تفكيك العبارة
معاني كلمات اللون المائي صبغ للرسم يمزج بالماء لا بالزيت
معاني وترجمة كلمات العبارة
النتائج التالية تخص كل كلمة على حدة، وليست ترجمة للعبارة كاملة.
اللون
لا يتوفر تعريف عربي مطابق.
Color / Colour / color, course, colour
المائي
تحليل الكلمة
الـ + مائي
Waterier / Wateriest / Watery
شرح الأجزاء المتصلة
تتكوّن الصيغة «المائي» من «الـ» (حرف تعريف)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «مائي».
- الـ
- حرف تعريف: يتصل بالاسم فيجعله معرفة.
صبغ
لا يتوفر تعريف عربي مطابق.
dye, dyestuff, pigmentation, tincture, accuracy / dye, imbue, pigment, color, tincture
للرسم
تحليل الكلمة
لِـ + الرسم
Frescoed / Diagrammed / drawing, etching, trace, block, portrayal, description, draft, charge, picture, depiction, daub, image, impost, pattern, tableau, plotter
شرح الأجزاء المتصلة
تتكوّن الصيغة «للرسم» من «لِـ» (حرف جر) و«الـ» (حرف تعريف)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «رسم».
- لِـ
- حرف جر: يتصل بالاسم ويجره، وقد يفيد الملك أو الاختصاص أو الغاية بحسب السياق.
- الـ
- حرف تعريف: يتصل بالاسم فيجعله معرفة.
يمزج
يعاشر
mix / Commingles / Mell
بالماء
تحليل الكلمة
بِـ + الماء
Miaowed / water, bath, wet / mew, purr
شرح الأجزاء المتصلة
تتكوّن الصيغة «بالماء» من «بِـ» (حرف جر) و«الـ» (حرف تعريف)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «ماء».
- بِـ
- حرف جر: يتصل بالاسم ويجره، وتتعدد دلالاته بحسب السياق، ومنها الاستعانة والمصاحبة والسببية.
- الـ
- حرف تعريف: يتصل بالاسم فيجعله معرفة.
لا
لا يتوفر تعريف عربي مطابق.
Neither / Nicht / No
بالزيت
تحليل الكلمة
بِـ + الزيت
يلوث بزيت
oil / oil, lubricate, grease
شرح الأجزاء المتصلة
تتكوّن الصيغة «بالزيت» من «بِـ» (حرف جر) و«الـ» (حرف تعريف)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «زيت».
- بِـ
- حرف جر: يتصل بالاسم ويجره، وتتعدد دلالاته بحسب السياق، ومنها الاستعانة والمصاحبة والسببية.
- الـ
- حرف تعريف: يتصل بالاسم فيجعله معرفة.