معنى كلمة الكوارتز في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ)كَرَزٌ
- (نبات). : شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الوَرْدِيَّاتِ، يُعْطِي ثِمَاراً كَالخَوْخِ لَكِنَّهُ أَصْغَرُ مِنْهُ، أَحْمَرُ اللَّوْنِ، يُؤْكَلُ طَرِيّاً وَيُتَّخَذُ فِي تَحْضِيرِ بَعْضِ الْمَشْرُوبَاتِ.
- :كَرَزُ الطُّيُورِ : جِنْسُ شَجَرٍ مِنْ فَصِيلَةِ الوَرْدِيَّاتِ يُعْطِي ثِمَارًا تُشْبِهُ التُّوتَ، وَرْدِيَّةُ اللَّوْنِ أَوْ سَوْدَاءُ.
(ب)كِرَازَةٌ
- : الوَعْظُ بِالتَّعَالِيمِ الْمَسِيحِيَّةِ وَالتَّبْشِيرُ بِها.
معجم الرائد
+
(أ)كَرَز
- كرز.
- يكرز ، كروزا.
- كرز دخل.
- كرز إختبأ في كهف أو غيره.
- كرز اليه : مال إليه والتجأ.
(ب)كارز
- مكارزة.
- كارز القوم : تركوا شيئا وأخذوا غيره.
- كارز عنه : فر منه ، هرب.
- كارز الى المكان : سارع إليه واختبأ فيه.
- كارزه سابقه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الكَرَزُ
- الكَرَزُ شجر من الفصيلة الوردِيَّة، يحمِلُ ثمرًا يشبه البُرقوق، ولكنه أَصَغر منه، ويقال له أيضًا: كُرَيز.
(ب)الكُرَازُ
- القارورةُ. والجمع : كِرْزَانٌ.
المحيط في اللغة
+
(أ)كَرَزَ
- ـ كَرَزَ يَكْرِزُ كُرُوزاً: دَخَلَ، واسْتَخْفَى.
- ـ كَرَزَ إليهِ: التَجَأَ، ومالَ.
- ـ كَرَزَ الفَحْلُ البولَ: تَشَمَّمَهُ.
- ـ كَرِزَ: دامَ على أكْلِ الأقِطِ.
- ـ كُرَازُ وكُرَّازُ: القارُورَةُ، أو كوزٌ ضَيِّقُ الرأسِ، ج: كِرْزانٌ.
- ـ كَرَّازُ: الكَبْشُ يَحْمِلُ خُرْجَ الراعي، ووالِدُ سُلَيْمَانَ المحدِّثِ.
- ـ كُرَّزُ: اللَّئيمُ، كالمُكَرِّزِ، والخَبيثُ، كالكُرَّزِيِّ فيهما، والحاذِقُ، والعَيِيُّ، والصَّقْرُ، والبازِيُّ، وطائِرٌ أتى عليه حَوْلٌ، ج: الكَرارِزَةُ.
- ـ كَرِيزُ: الأقِطُ.
- ـ كُرْزُ: خُرْجُ الراعي، ج: كِرَزَةٌ.
- ـ كَرَازُ: فَرَسُ حُصَيْنِ بنِ عَلْقَمَةَ الذَّكْوانِيِّ، أو بِزَايَيْنِ.
- ـ وسَمَّوْا: كارِزاً وكُرَيْزاً ومُكْرَزاً.
- ـ كارِزُ: بِنَيْسَابُورَ، منها أبو الحَسَنِ الكارِزِيُّ شيخُ عبدِ الرحمنِ بنِ السَّرَّاجِ.
- ـ كارَزَ إلى المكانِ: بادَرَ إليه، واخْتَبَأَ فيه.
- ـ كارَزَ عنه: هَرَبَ.
- ـ كارَزَ فلاناً: عاجَزَهُ.
- ـ كارِزِينُ: بلد بفارسَ، منه محمدُ بنُ الحَسَنِ، مُقْرِئ الحَرَمِ، وبهِ وُلِدْتُ، وإليه يُنْسَبُ محدّثونَ وعُلَماءُ.
- ـ كُرِّزَ البازِي تَكْريزاً: سَقَطَ ريشُهُ.
- ـ كُرْزِينُ: قَلْعَةٌ.
- ـ كُرْزُ بنُ عَلْقَمَةَ، أو هو كوزُ، وابنُ وَبْرَةَ، وابنُ جابِرٍ، وابنُ أسامَةَ وآخَرُ غيْرُ مَنْسُوبٍ: صحابِيُّونَ.
(ب)كَرْزَنُ
- ـ كَرْزَنُ، وكِرْزِنُ، وكَرْزينُ: فَأْسٌ كَبيرٌ.
- ـ أبو جَعْفَرٍ محمدُ بنُ موسَى بنِ رَجَا كارْزَنِيُّ: مُحَدِّثٌ.
- ـ كارِزينُ: في ك ر ز.
مختار الصحاح
+
كرز
- ك ر ز: الكَرّازُ الكبش الذي يحمل خرج الراعي ولا يكون الاجم لن الاقرن يشتغل بالنطاح.
معجم لسان العرب
+
(أ)كرز
- الكُرْزُ: ضَرْبٌ من الجُوالِقِ، وقيل: هو الجُوالِقُ الصغير وقيل: هو الخُرْجُ، وقيل: الخُرْجُ الكبير يحمل فيه الراعي زاده ومتاعه.
- وف المثل: رُبَّ شَدٍّ في الكُرْزِ؛ وأَصله أَن فرساً يقال له أَعو نُتِجَتْهُ أُمُّه وتَحَمَّلَ أَصحابه فحملوه في الكُرْزِ، فقيل لهم: ما تصنعو به؟ فقال أَحدهم: رب شدّ في الكرز، يعني عَدْوَهُ، والجمع أَكراز وكِرَزَةٌ مثل جُحْرٍ وجِحَرَةٍ.
- وسعيدُ كُرْزٍ: لقبٌ.
- قال سيبويه: إِذا لقب مفرداً بمفرد أَضفته إِلى اللقب، وذلك قولك: هذا سعيدُ كُرْزٍ، جعل كُرْزاً معرفة لأَنك أَردت المعرفة التي أَردتها إِذا قلت هذا سعيد، فل نكَّرت كرزاً صار سعيد نكرة لأَن المضاف إِنما يكون نكرة ومعرفة بالمضا إِليه، فيصير كرز ههنا كأَنه كان معرفة قبل ذلك ثم أُضيف إِليه والكَرَّازُ: الكَبْشُ الذي يضع عليه الراعي كُرْزَهُ فيحمله ويكو أَمام القوم، ولا يكون إِلا أَجَمَّ لأَن الأَقْرَنَ يشتغل بالنِّطاحِ قال:يا ليتَ أَنِّي وسُبَيْعاً في الغَنَمْ والخُرْجُ منها فوقَ كَرَّازٍ أَجَمّ وكارَزَ إِلى ثِقَةٍ من إِخوان ومالٍ وغِنًى: مالَ.
- أَبو زيد: إِن ليُعاجِزُ إِلى ثِقَةٍ مُعاجَزَةً ويُكارِزُ إِلى ثقة مُكارَزَةً إِذا ما إِليه؛ قال الشماخ فلما رَأَيْنَ المالَ قد حالَ دونَ دُعافٌ، لَدَى جَنْبِ الشَّرِيعَةِ، كارِز قيل: كارز بمعنى المستخفي.
- يقال: كَرَزَ يَكْرُزُ كُرُوزاً، فهو كارِز إِذا استخفى في خَمَرٍ أَو غارٍ، والمُكارَزَةُ منه.
- ويقال: كارَزْتُ ع فلان إِذا فَرَرْتَ منه وعاجَزْتَهُ.
- وكارَزَ في المكان: اخْتَبَأَ فيه وكارَزَ إِليه: بادر.
- وكارَزَ القومُ إِذا تركوا شيئاً وأَخذوا غيره والكَرِيصُ والكَرِيزُ: الأَقِطُ.
- والكُرِّزُ والكُرَّزِيُّ: العَيِيّ اللئيم، وهو دخيل في العربية، تسميه الفُرْسُ كُرَّزِيًّا؛ وأَنش لرؤبة:أَو كُرَّز يَمْشِي بَطِينَ الكُرْز والكُرَّزُ: المُدَرَّبُ المُجَرَّبُ، وهو فارسي.
- والكُرَّزُ: اللئيم والكُرَّزُ: النجيب.
- والكُرَّزُ: الرجل الحاذق، كلاهما دخيل في العربية والكُرَّزُ: البازي يُشَدُّ ليَسْقُطَ ريشه؛ قال لما رَأَتْنِي راضِياً بالإِهْمادْ كالكُرَّزِ المربوط بينَ الأَوْتاد قال الأَزهري: شبهه بالرجل الحاذق وهو بالفارسية كُرُو فَعُرِّبَ وكُرِّزَ البازي إِذا سقط ريشه.
- أَبو حاتم: الكُرَّزُ البازي في سَنَتِه الثانية، وقيل: الكُرَّزُ من الطير الذي قد أَتى عليه حول، وقد كُرِّزَ؛ قا رؤبة رأَيْتُه كما رأَيْتُ النَّسْرا كُرِّزَ يُلْقِي قادِماتٍ زُعْر وكَرَّزَ الرجلُ صَقْرَه إِذا خاط عينيه وأَطعمه حتى يذل.
- اب الأَنباري: هو كُرَّزٌ أَي داهٍ خبيثٌ محتال، شبه بالبازي في خبثه واحتياله وذل أَن العرب تسمي البازي كُرَّزاً، قال: والطائر يُكَرَّزُ، وهو دخيل لي بعربي والكُرَازُ: القارورة.
- قال ابن دريد: لا أَدري أَعربي أم عجمي غير أَنه قد تكلموا بها، والجمع كِرْزانٌ وكُرْزٌ وكَرِزٌ وكَارِزٌ ومُكْرَزٌ وكُرَيْز وكَرِيزٌ وكُرازٌ: أَسماء وكَرازٌ: فرس حُصَين بن علقمة.
(ب)كرزن
- الجوهري: الكِرْزِنُ والكِرْزِين، بالكسر، فأْس مثل الكِرْزِ والكِرْزِيم؛ عن الفراء، وفي حديث أُمِّ سَلَمة: ما صَدَّقْتُ بموت رسو الله، صلى الله عليه وسلم، حتى سمعْتُ وقْعَ الكرازين.
- ابن سيده: الكَرْزَن والكِرْزِنُ والكِرْزِينُ الفأْس لهارأْسٌ واحد، وقيل: الكِرْزِينُ نحو المِطْرَقة، وقال أَبو حنيفة: الكَرْزَنُ، بفتح الكاف والزاي جميعاً الفأْس لها حَدٌّ.
- قال: وأَحسِبُني قد سمعت الكِرْزَنَ، بكسر الكاف وفت الزاي.
- وفي الحديث عن العباس بن سهل عن أَبيه قال: كنت مع رسول الله، صل الله عليه وسلم، يوم الخَنْدَق فأَخذ الكِرْزِينَ يَحْفِرُ في حَجر إِ ضَحِكَ، فسُئل: ما أَضْحَكَك؟ فقال: من ناس يُؤْتَى بهم من قِبَل المَشْرِق في الكُبُول يُساقون إِلى الجنة وهم كارهون؛ قال الشاعر فقد جعَلَتْ أَكْبادُنا تَحْتَوِيكُمُ كما تَحْتَوي سُوقُ العِضاهِ الكَرازِن قال أَبو عمرو: إِذا كان لها حَدٌّ واحد فهي فأْس، وكَرْزَن وكِرْزِنٌ والجمع كَرازِينُ وكرازِنُ، وقال غيره: الكَرازِنُ ما تحت مِيرَكَة الرَّحْلِ؛ وأَنشد وقَفْتُ فيه ذاتَ وجْهٍ ساهِمِ تُنْبي الكَرازِينَ بصُلبٍ زاهِم.
ترجمة الكوارتز باللغة الإنجليزية
الكوارتز
Quartz