معنى كلمة القيح في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
قَرَّالمصدر
قررفي القواميس
- قَرٌّ : (مصدر)
قَرٌّ - قَرٌّ [ق ر ر] (مصدر: قَرَّ). يَوْمٌ قَرٌّ : يَوْمٌ بَارِدٌ. لَيْلَةٌ قَرٌّ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قيَّحَ
- قيَّحَ يقيِّح ، تقييحًا ، فهو مُقَيِّح.
- قيَّح الجُرْحُ تقيّح؛ صار فيه القيحُ، وهو إفراز أبيض خاثر ينشأ من التهاب الأنسجة بتأثير الجراثيم.
(ب)قَيْح
- جمع قُيُوح: (طب) إفراز صديديّ أبيض أو أصفر ينشأ من التهاب أنسجة الجسم نتيجة العدوى بالجراثيم الصَّديديّة.
- صار في جرحه قَيْح.
معجم الغني
+
(أ)قَيَّحَ
- [ق ي ح]. (فعل: رباعي لازم). قَيَّحَ، يُقَيِّحُ، مصدر تَقْيِيحٌ. :قَيَّحَ الْجُرْحُ : تَكَوَّنَ فِيهِ القَيْحُ.
(ب)قَيْحٌ
- [ق ي ح]. (مصدر قَاحَ). :أَفْرَغَ الْجُرْحَ مِنَ القَيْحِ : الصَّدِيد، مِنْ إِفْرَازَاتِ سَائِلٍ لَزِجٍ مُصْفَرٍّ يُحِيطُ بِالْجُرُوحِ نَتِيجَةَ الْتِهَابِ الأَنْسِجَةِ.
معجم الرائد
+
(أ)قَيح
- قيح.
- تقييحا.
- قيح الجرح : صار فيه قيح.
- قيح الجرح : سال منه القيح.
(ب)قَيّح
- قيح.
- مصدر قاح يقيح.
- سائل لزج مصفر ينشأ في أماكن الالتهاب من الجسم ويحتوي على جراثيم.
المعجم الوسيط
+
(أ)القَيْحُ
- القَيْحُ إِفراز ينشأ من التهاب الأنسجة بتأثير الجراثيم الصديديّة.
(ب)قَيّحَ
- قَيّحَ الجُرح: قاح.
المحيط في اللغة
+
قَيْحُ
- ـ قَيْحُ: المِدَّةُ لا يُخالِطُهَا دَمٌ.
- ـ قاحَ الجُرْحُ يَقيحُ: كقاحَ يَقوحُ، وقَيَّحَ وتَقَيَّحَ وأَقَاحَ، واوِيَّةٌ يائِيَّةٌ.
مختار الصحاح
+
قيح
- ق ي ح: القَيحُ المدة التي لا يخالطها دم تقول قاحَ القرح من باب باع و قَيَّحَ تقييحا وتقيح تقيحا.
معجم لسان العرب
+
قيح
- القَيْحُ: المِدَّةُ الخالصة لا يخالطها دم؛ وقيل: هو الصديد الذ كأَنه الماء وفيه شُكْلَةُ دَمٍ؛ قاحَ الجُرْحُ يَقِيحُ قَيْحاً وأَقاحَ.
- وفي الحديث: لأَنْ يَمْتَلئَ جوفُ أَحدكم قَيْحاً حتى يَرِيَه خيرٌ ل من أَن يمتلئ شعراً؛ القَيْحُ: المِدَّة؛ وقد قاحت القَرْحة وتَقَيَّحَتْ، وقَيَّح الجُرْحُ وتَقَيَّح الجُرْحُ.
- ويقال للجُرْحِ إِذ انْتَبَرَ: قد تَقَوَّحَ.
- قال: وقاح الجُرْحُ يَقِيحُ، وقَيَّح وأَقاح.
- اب الأَعرابي: أَقاحَ الرجل إِذا صَمَّمَ على المنع بعد السؤال.
- وروي عن عمر أَن قال: من ملأَ عينيه من قاحةِ بيت قبل أَن يؤذن له فقد فَجَر قال ابن الفرج: سمعت أَبا المِقْدامِ السُّلَمِيَّ يقول: هذا باحة الجار وقاحَتُها؛ ومثله: طين لازبٌ ولازقٌ، ونَبِيثة البئر ونَقِيثَتُها، وق نَبَثَ عن الأَمر ونَقَثَ، عاقبت القافُ الباء.
- ابن زياد: مررت عل دَوْقَرَةٍ فرأَيت في قاحَتها دَعْلَجاً شَظِيظاً؛ قال: قاحة الدار وسطها وقاحة الدار ساحتها.
- والدَّعْلج: الجُوالِقُ.
- والدَّوْقَرة: أَرض نَقِيَّة بين جبال أَحاطت بها ابن الأَعرابي: القُوحُ الأَرضون التي لا تُنْبِتُ شيئاً، يقال: قاحة وقُوحٌ مثل ساحةٍ وسُوحٍ، ولابةٍ ولُوبٍ، وقارةٍ وقُورٍ.
معجم لغة الفقهاء
+
قيـح
- هو السائل الفاسد الذي يخرج من الدمل ونحوه، ويعبر عنه في عرفنا بـ(العمل)، والقيح طاهر، ولا ينقض الوضوء حتى لو خرج من مخرج الإنسان.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)قيّح الجرْح
- تقيّح؛ صار فيه القيحُ، وهو إفراز أبيض خاثر ينشأ من التهاب الأنسجة بتأثير الجراثيم.
(ب)تقيّح الجرْح بسبب عدم تعقيمه
- صار فيه القَيْحُ، وهو إفرازٌ أبيض خاثر ينشأ من التهاب الأنسجة بتأثير الجراثيم.
ترجمة القيح باللغة الإنجليزية
القيح
Fester
