اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة القنب في القاموس

في اللغة العربية

  • قُنَّبٌ : (جامد)
    قُنَّبٌ - قُنَّبٌ (نب). : نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ القُنَّبِيَّاتِ يُنْتِجُ لِيفاً مَتِيناً يُفْتَلُ لِصُنْعِ الْحِبَالِ أَوِ الْقِيطَانِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

قُنَّب

  • قُنَّب / قِنَّب.
  • (النبات) نباتٌ حَوْليٌّ زراعيٌّ ليفيٌّ تُفْتَل لِحاؤُه حبالاً، وأوراقه مركّبة، وثمارُه تأكلها بعضُ العصافير، ويُستخرج منها زيت صناعيِّ.
  • قُنَّب هنديّ/ قِنَّب هنديّ: (النبات) نوع من القُنَّب يُستخرج منه المخدِّر الضَّارّ المعروف بالحَشِيش والحَشِيشة الَّذي يُستعمل عن طريق التَّدخين.
معجم الغني +

قُنَّبٌ

  • (نبات). : نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ القُنَّبِيَّاتِ يُنْتِجُ لِيفاً مَتِيناً يُفْتَلُ لِصُنْعِ الْحِبَالِ أَوِ الْقِيطَانِ.
معجم الرائد +

(أ)قَنَب

  • قنب.
  • يقنب ويقنب ، قنوبا.
  • قنب في البيت أو نحوه : دخل.
  • قنبت الشمس : غابت.
  • قنب الكرم : قلمه وقطع عنه ما يؤذي حمله.
  • قنب الزهر : خرج من الغلاف : الذي يحيط به.

(ب)قنب

  • تقنيبا.
  • قنب الزرع : ظهر ورق سنبله.
  • قنب الزهر : خرج من الغلاف : الذي يحيط به.
  • قنب الأسد إصبعه أو ظفره : غيبه في الغطاء : الذي يستره.
  • قنب الكرم : قطع بعض أغصانه لزيادة إنتاجه أو لنموه.
المعجم الوسيط +

(أ)القُنَّبُ

  • القُنَّبُ (بضم القاف وكسرها) : نبات حوليّ زراعيّ ليفيّ من الفصيلة القِنَّبيَّة، يُقْتَل لِحاؤه حبالاً.
  • والقِنَّب الهنديُّ: نوعٌ من القِنَّب يُستخرَجُ منه المخدِّر الضَارُّ المعروفُ بالحشيش والحشيشة.

(ب)القُنْبُ

  • القُنْبُ الجرابُ أَو الغطاء يستر الشيءَ، كَجِراب قَضِيب الدَّابَّة، والغِطاءِ يستُر مخالب الأَسد، وغِلافِ الزَّهر والنبات.
  • و القُنْبُ مِخْلَبُ الأَسد.
  • و القُنْبُ الشِّراعُ العظيم. والجمع : قُنُوبٌ.
المحيط في اللغة +

قُنْبُ

  • ـ قُنْبُ: جِرابُ قَضيب الدابَّةِ أَوْ ذِي الحافِرِ، وبَظْرُ المرأةِ، والشّراعُ العظيمُ.
  • ـ قَنِيبُ: السَّحابُ، وجماعاتُ الناسِ.
  • ـ قِنَّبُ وقُنَّبُ: نَوْعٌ من الكَتَّانِ.
  • ـ قُنَّابَةُ: الوَرَقُ يَجْتَمِعُ فيه السُّنْبُلُ. وقد قَنَّبَ تَقْنيباً.
  • ـ مِنْقَبٌ: مِخْلَبُ الأَسَدِ، كالقِنابِ والقُنْبِ والمِقْنابِ، ووِعاءٌ للصَّائِدِ.
  • ـ مِنْقَبٌ من الخَيْلِ: ما بينَ الثلاثينَ إلى الأَرْبَعينَ، أو زُهاءُ ثلاث مئةٍ.
  • ـ قَنَّبوا تَقْنيباً وأقْنَبوا وتَقَنَّبوا: صاروا مِقْنَباً.
  • ـ قُنَابَةُ وقُنَّابَةُ: أُطُمٌ بالمَدينَةِ.
  • ـ قَنَبَ فيه: دَخَلَ.
  • ـ قَنَبَ العِنَبَ: قَطَعَ عنه ما يُؤْذِي حَمْلَه.
  • ـ قَنَبَ الزَّهْرُ: خَرَجَ عن أكْمامِه.
  • ـ قَنَبَ الشمسُ قُنوباً: غابَتْ.
  • ـ قانِبُ: الذِّئْبُ العَوَّاءُ، والفَيْجُ المُنْكَمِشُ، كالقَيْنابِ.
  • ـ قِنابُ القَوْسِ: وتَرُها.
  • ـ قِنابُ: الوَرَقُ المُسْتَدير في رؤُوسِ الزَّرْعِ أوَّلَ ما يُثْمِرُ.
  • ـ أقْنَبَ: اسْتَخْفى من غَريمٍ أو سُلْطانٍ.
  • ـ مَقانِبُ: الذِّئابُ الضَّاريَةُ.
  • ـ قُنوبُ: بَراعيمُ النَّباتِ، وأكِمَّةُ زَهْرِهِ.
  • ـ قَنْبَةُ: قرية بحمصِ الأَنْدَلُسِ.
  • ـ قُنُبَةُ: قرية باليَمَنِ.
معجم لسان العرب +

قنب

  • القُنْبُ: جِرَابُ قَضِـيبِ الدابة.
  • وقيل: هو وِعاء قَضِـيبِ كُلِّ ذي حافر؛ هذا الأَصلُ، ثم استُعمِل في غير ذلك.
  • وقُنْبُ الجَمل: وِعاءُ ثِـيلِه.
  • وقُنْبُ الـحِمارِ: وِعاءُ جُرْدَانِه.
  • وقُنْبُ المرأَة بَظْرُها.
  • وأَقْنَبَ الرجلُ إِذا اسْتَخْفَى من سُلْطان أَو غريم.
  • والـمِقْنَبُ: كَفُّ الأَسَد.
  • ويقال: مِخْلَبُ الأَسَدِ في مِقْنَبه، وهو الغِطَاء الذي يَسْتُره فيه وقد قَنَبَ الأَسدُ بمِخْلَبه إِذا أَدْخَلَه في وِعائه، يَقْنِبُه قَنْباً وقُنْبُ الأَسد: ما يُدْخِلُ فيه مَخالِـبَه من يَدِه، والجمع قُنُوبٌ، وهو الـمِقْنابُ، وكذلك هو من الصَّقْر والبازِي.
  • وقَنَّبَ الزرعُ تَقْنِـيباً إِذا أَعْصَفَ.
  • وقِنَابَةُ الزَّرْعِ وقُنَّابُه: عَصِـيفَتُه عند الإِثْمار والعَصِـيفة: الورقُ المجتمع الذي يكون فيه السُّنْبل، وقد قَنَّبَ.
  • وقَنَّبَ العنبَ: قَطَع عنه ما يُفْسِدُ حَمْلَه وقَنَّبَ الكرمَ: قَطَعَ بعضَ قُضْبانه، للتخفيف عنه، واستيفاء بع قوّته؛ عن أَبي حنيفة.
  • وقال النَّضْر: قَنَّبُوا العنبَ إِذا ما قَطَعُوا عنه ما ليس يحْمِل، وما قد أَدَّى حَمْلَهُ يُقْطَع من أَعلاه؛ قال أَبو منصور: وهذا حين يُقْضَبُ عنه شَكِـيرُه رَطْباً والقَانِبُ: الذِّئْبُ العَوَّاءُ.
  • والقَانِبُ: الفَيْج الـمُنْكَمِشُ والقَيْنابُ: الفَيْجُ النَّشيطُ، وهو السِّفْسِـيرُ وقَنَّبَ الزَّهْرُ: خَرَج عن أَكمامه وقال أَبو حنيفة: القُنُوبُ بَراعِـيمُ النبات، وهي أَكِمَّةُ زَهَرِه فإِذا بَدَتْ، قيل: قد أَقْنَبَ وقَنَبَتِ الشَّمسُ تَقْنِبُ قُنُوباً: غابت فلم يَبْقَ منها شيء والقُنْبُ: شِراعٌ ضَخْمٌ من أَعظم شُرُعِ السفينة.
  • والـمِقْنَبُ: شي يكون مع الصائد، يَجْعَلُ فيه ما يَصيده، وهو مشهور شِـبْهُ مِخْلاةٍ أَو خَريطة؛ وأَنشد أَنْشَدْتُ لا أَصْطادُ منها عُنْظُبا إِلاَّ عَوَاساء تَفاسَى مُقْرِبا ذاتَ أَوانَيْنِ تُوَقِّي الـمِقْنَب والـمِقْنَب من الخيل: ما بين الثلاثين إِلى الأَربعين، وقيل: زُهاء ثلثمائة.
  • وفي حديث عمر، رضي اللّه عنه، واهْتمامِه بالخلافة: فذُكِرَ له سَعْدٌ حين طُعِنَ، فقال: ذاك إِنما يكون في مِقْنَبٍ من مَقانِـبكم؛ الـمِقْنَبُ: بالكسر، جماعةُ الخيل والفُرْسانِ، وقيل: هي دون المائة؛ يريد أَنه صاحبُ حرب وجُيوشٍ، وليس بصاحب هذا الأَمر.
  • وفي حديث عَدِيٍّ: كيف بِطَيِّـئٍ ومَقانِـبها وقَنَّبَ القومُ وأَقْنَبُوا إِقْناباً وتَقْنِـيباً إِذا صاروا مِقْنَباً؛ قال ساعدةُ بنُ جُؤَية الـهُذَليّ: <ص:691 عَجِبْتُ لقَيْسٍ، والحوادثُ تُعْجِبُ، * وأَصحابِ قَيْسٍ يومَ ساروا وقَنَّبُو وفي التهذيب وأَصحابِ قيسٍ يومَ ساروا وأَقنبو أَي باعدوا في السير، وكذلك تَقَنَّبُوا والقَنِـيبُ: جماعةُ الناس؛ وأَنشد ولعبدِالقَيسِ عِـيصٌ أَشِبٌ، * وقَنِـيبٌ وهِجاناتٌ زُهْر وجمع الـمِقْنَب: مقَانِبُ؛ قال لبيد وإِذا تَواكَلَتِ الـمَقانِبُ لم يَزَلْ، * بالثَّغْرِ مِنَّا، مِنْسَرٌ مَعْلُوم قال أَبو عمرو: الـمَـِنْسَرُ ما بين ثلاثين فارساً إِلى أَربعين.
  • قال ولم أَره وَقَّتَ في الـمِقْنَبِ شيئاً.
  • والقَنِـيبُ: السحابُ والقِنَّبُ: الأَبَق، عربيّ صحيح.
  • والقِنَّبُ والقُنَّبُ: ضَرْبٌ م الكَتَّانِ؛ وقولُ أَبي حَيَّةَ النُّمَيْرِيِّ فظَلَّ يَذُودُ، مثلَ الوَقْفِ، عِـيطاً * سَلاهِبَ مِثْلَ أَدْراكِ القِنَاب قيل في تفسيره: يُريدُ القِنَّبَ، ولا أَدري أَهي لغة فيه أَم بَنَى م القِنَّبِ فِعالاً؛ كما قال الآخر من نَسْج داودَ أَبي سَلاَّم وأَراد سُلَيْمانَ.
  • والقُنَابة والقُنَّابة: أُطُمٌ من آطامِ الـمَدينة، واللّه أَعلم.
مصطلحات عربية عامة +

قنّب هنديّ/ قنّب هنديّ

  • (نت) نوع من القُنَّب يُستخرج منه المخدِّر الضَّارّ المعروف بالحَشِيش والحَشِيشة الَّذي يُستعمل عن طريق التَّدخين.

ترجمة القنب باللغة الإنجليزية

القنب
Hemp

القنب في سياق الكلام

الأطفال تحتاج الدهون، البروتينات، السعرات الحرارية و الأقل أهمية، النبتة و القنب
Babies need fat, proteins, calories. Less important, sprouts and hemp.

كلمات شبيهة ومرادفات

القنب في المصطلحات بالإنجليزي