معنى كلمة القرقف في القاموس
في اللغة العربية
معجم الرائد
+
(أ)قَرقَف
- قرقف.
- قرقفة.
- قرقف من البرد : أخذته الرعدة الرجعة.
- قرقفه البرد : أرعده، جعله يرجف.
- قرقف في الضحك : اشتد، بالغ.
- قرقف الحمام أو نحوه في الهدير : اشتد.
(ب)قرقف
- طائر صغير يعرف بالقرقب.
المعجم الوسيط
+
(أ)القَرْقَفُ
- القَرْقَفُ الخمْرُ.
- و القَرْقَفُ الماءُ الباردُ الصافي.
(ب)قَرْقَفَ
- قَرْقَفَ المبرودُ: ارتعد من البرد.
- ويقال: قرقفت ثناياه: اصَطكَّ بعضُها ببعض.
- و قَرْقَفَ الفحلُ والحَمامُ في الهدير: اشتدَّ.
- ويقال: قرقف الرجلُ في الضَّحك: اشتدَّ.
- و قَرْقَفَ البردُ فلاناً: أَرْعَدَهُ.
المحيط في اللغة
+
(أ)قَرْقَفُ
- ـ قَرْقَفُ وقُرْقُوفُ: الخَمْرُ يَرْعَدُ عنها صاحِبُها، وقولُ الجَوهرِيِّ: قال: هو اسم، وأنكَرَ أنْ تكونَ سُمِّيَتْ بذلك، كَلامٌ ضائِعٌ، لأنه يُسْنِدْهُ إلى أَحَدٍ، وإنما المُنْكِرُ أبو عُبَيْدَةَ، والمُنْكَر عليه ابنُ الأَعْرابيِّ.
- ـ قُرْقفُ: طَيرٌ صغارٌ، أو هو بالباء.
- ـ قُرْفوفُ: الدِّرْهَمُ.
- ـ دِيكٌ قُراقِفٌ: صَيِّتٌ.
- ـ قَرْقَفَ: أرْعَدَ.
- ـ قُرْقِفَ الصَّرِدُ، وتَقَرْقَفَ: خَصِرَ حتى.
- ـ تَقَرْقَفَتْ ثَناياهُ بعضُها ببعضٍ: تَصْدِمُ.
- ـ قَرْقَفَةُ في هَديرِ الحَمامِ والفَحْلِ والضَّحِكِ: الشِّدَّةُ.
- ـ قَرْقَفَنَّةُ: الكَمَرَةٌ، وطائرٌ يَمْسَحُ جَناحَيْهِ على عَيْنَيِ القُنْذُعِ الدَّيُّوثِ، فَيَزْدادُ لِيناً، وذُكِرَ في العَيْنِ.
(ب) رُقوفُ
- ـ رُقوفُ: الرُّفوفُ.
- ـ رأيْتُهُ يُرْقَفُ من البرْدِ: يُرْعَدُ، وقد أُرْقفَ إرْقافاً.
- ـ قَرقَفَةُ: لِلرِّعْدَةِ، مأخوذَةٌ منه، كُرِّرَت القافُ في أوَّلِهَا، ووَزْنُها عَفْعَلٌ، وهذا مَوْضِعُه لا القافُ، ووَهِمَ الجوهَرِيُّ.
- ـ تَرْقُفُ: اسمُ امرأةٍ، أو بلد، ومنه: العَبَّاسُ بنُ الوَليدِ.
معجم لسان العرب
+
قرقف
- القَرْقَفَة: الرِّعْدة، وقد قَرْقَفَه البرد مأْخوذ من الإرْقاف كرِّرت القاف في أَولها.
- ويقال: إني لأُقَرْقِف من البرد أَي أُرْعَدُ وفي حديث أُم الدرداء: كان أَبو الدرداء يغتسل من الجنابة فيجيء وه يُقَرْقِف فأَضُمّه بين فخِذَيّ، أَي يُرْعَدُ من البرد.
- والقَرْقف: الما البارد المُرْعِد.
- والقَرْقَف: الخمر، وهو اسم لها، قيل: سميت قَرْقَفا لأَنها تُقَرْقِفُ شارِبَها أَي تُرْعِده، وأَنكر بعضهم أَنها تُقَرْقِف الناس.
- قال الليث: القَرْقف اسم للخمر ويوصف به الماء البارد ذو الصفاء وقال ولا زاد إلا فَضْلتانِ: سُلافةٌ وأَبيضُ من ماء الغمامةِ قَرْقَف أَراد به الماء.
- قال الأَزهري: قول الليث إنه يوصف بالقَرقف الما البارد وهَم.
- وأَوهَمه بيت الفرزدق، وفي البيت مؤخّر أُريد به التقديم، وذل الذي شَبّه على الليث، والمعنى فضْلتانِ سلافةٌ قَرْقَفٌ وأَبيضُ من ما الغَمامة والقَرْقوف: الدِّرهم، وحكي عن بعض العرب أَنه قال: أَبيضُ قَرْقوف، بل شَعر ولا صوف، في البلاد يَطوف؛ يعني الدرهم الأَبيض التهذيب في الرباعي: وفي الحديث أَن الرَّجل إذا لم يَغَرْ على أَهل بعَثَ اللّه طائراً يقال له القَرْقَفَنَّةُ فيقع على مِشْريق بابه، ول رأَى الرِّجالَ مع أَهله لم يُبْصِرهم ولم يُغَيِّر أَمرَهم.
- الفراء: م نادر كلامهم القَرْقَفَنَّة الكَمَرَة.
- غيره: القَرْقَف طير صغار كأَنه الصِّعاء.
معجم الأصوات
+
(أ)القرقفة
- صوت ارتعاد المبرود.
(ب)القرقفة
- صوت اصطكاك الثنايا من البرد أو الغضب أو الخوف.
ترجمة القرقف باللغة الإنجليزية
القرقف
Titmouse
