معنى كلمة الفئات في القاموس
في اللغة العربية
معجم الرائد
+
(أ)فَأَى
- فأى.
- يفأى ، فأوا وفأيا.
- رأسه : فلقه.
(ب)إِنْفَأى
- إنفأى.
- انفئاء وانفياء.
- إنفأى الشيء : انكشف.
- إنفأى الشيء : انشق.
- إنفأى الشيء : انفتح.
- إنفأى ما بين الشيئين : انفرج، اتسع.
المعجم الوسيط
+
الفِئَةُ
- الفِئَةُ الفرقة.
- وفي التنزيل العزيز: البقرة آية 249كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإذْنِ اللهِ ) ). والجمع : فِئَاتٌ، وفِئُونَ.
المحيط في اللغة
+
(أ)فَأْوُ
- ـ فَأْوُ: الضَّرْبُ، والشَّقُّ، كالفَأْيِ، والصَّدْعُ بين الجَبَلَيْنِ، والوَطِيءُ بين الحَرَّتَيْنِ، والدارَةُ من الرِّمالِ، وبَطْنٌ من الأرضِ طَيِّبٌ، تُطِيفُ به الجِبالُ، وقرية بالصَّعيدِ، واللَّيْلُ، والمَغْرِبُ، وموضع بناحيَةِ الدَّوْلَجِ، والمَضِيقُ في الوادِي يُفْضِي إلى سَعَةٍ، والموضِعُ الأمْلَسُ.
- ـ أفْأَى: وقَعَ فيه، أو شَجَّ مُوضِحَةً.
- ـ انْفِياءُ: الاِنْفِتاحُ، والانْفِراج، والانْصداعُ.
- ـ فِئَةُ: الجماعةُ، ج: فِئاتٌ وفِئُونَ.
- ـ فَأْوَى: الفَيْشَةُ.
- ـ فائِيَةُ: المكانُ المُرْتَفِعُ المُنْبَسِطُ.
(ب) فَيْءُ
- ـ فَيْءُ: ما كانَ شَمْساً فَيَنْسَخُهُ الظِّلُّ، الجمع: أفْياءٌ وفُيُوءٌ، والمَوْضِعُ: مَفْيَأَةٌ.
- ـ فَيْء: غَنِيمَةُ، والخَراجُ، والقِطْعَةُ من الطَّيْرِ، والرُّجُوعُ كالفَيْئَةِ والفِيئَةِ والإفاءَةِ والاسْتِفاءَةِ، والتَّحَوُّلُ.
- ـ فِئَةُ: الطائِفَةُ، أصْلُها: فِيءٌ، الجمع: فِئُونَ وفِئَاتٌ.
- ـ 'لا يُؤَمَّرُ مُفاءٌ على مُفِيءٍ': مَوْلىً على عَرَبِيٍّ.
- ـ يا فَيْءَ: كَلِمَةُ تَعَجُّبٍ أو تَأسُّفٍ.
- ـ فاءَ المُولي من امْرَأتِهِ: كَفَّرَ عن يمينِهِ، ورجع إليها، وفِئْتُ الغَنِيمَةَ، واسْتَفَأْت، وأفاءَها اللَّهُ تعالى عَليَّ.
- ـ فَيْئَةُ: طائرٌ كالعُقابِ، والحينُ.
- ـ دخل على تَفِيئَةِ فلان: (على) أثَرِهِ.
معجم لسان العرب
+
(أ)فأي
- فَأَوْتُه بالعَصا: ضَرَبْتُه؛ عن ابن الأَعرابي.
- قال الليث فَأَوْتُ رأْسه فَأْواً وفأَيْتُه فَأْياً إذا فَلَقته بالسَّيف، وقيل: ه ضربك قِحْفَه حتى ينفرج عن الدماغ.
- والانْفياءُ: الانْفراج، ومنه اشْتق اس الفئةِ، وهم طائفة من الناس.
- والفَأْوُ: الشَّق.
- فَأَوْتُ رأْسه فأْوا وفَأَيْتُه فانْفَأَى وتَفأْى وفأَيْت القَدَح فَتَفَأْى: صَدَعْتُ فَتَصَدَّع.
- وانْفَأَى القَدَح: انشقَّ.
- والفَأْو: الصَّدْع في الجبل؛ ع اللحياني.
- والفَأْوُ: ما بين الجبلين، وهو أَيضاً الوَطِيءُ بي الحَرَّتَيْن، وقيل: هي الدَّارةُ من الرِّمال؛ قال النمر بن تولب لم يَرْعَها أَحَدٌ واكْتَمَّ رَوْضتَه فَأْوٌ، من الأرضِ ، مَحْفُوفٌ بأَعلام وكله من الانشقاق والانفراج.
- وقال الأصمعي: الفَأْو بطن من الأَر تُطِيفُ به الرّمال يكون مُسْتطِيلاً وغير مستطيل، وإنما سمي فَأْوا لانْفِراج الجبال عنه لأن الانْفِياء الانفتاح والانْفِراج؛ وقول ذ الرمة:راحَتْ من الخَرْجِ تَهْجِيراً وَقَعَت حتى انْفَأَى الفَأْوُ، عن أَعناقِها، سَحَر الخرج: موضع، يعني أَنها قَطعت الفأْوَ وخرجت منه، وقيل في تفسيره الفأْو الليل؛ حكاه أَبو ليلى.
- قال ابن سيده: ولا أَدري ما صحته.
- التهذيب ف قول ذي الرمة: حتى انفأَى أَي انكشف.
- والفأْو في بيته أَيضاً: طريق بي قارتين بناحية الدَّوّ بينهما فَجٌّ واسع يقال له فأْوُ الرَّيّان، قا الأزهري: وقد مررت به.
- والفأْوى، مقصور: الفَيْشةُ؛ قال وكُنْت أَقُولُ جُمْجُمةٌ، فأَضْحَوْ هُمُ الفَأْوى وأَسْفَلُها قَفاه والفِئة: الجماعة من الناس، والجمع فِئات وفِئُون على ما يطرد في هذ النحو، والهاء عوض من الياء؛ قال الكميت تَرَى مِنْهُمْ جَماجِمَهم فِئين أَي فرقاً متفرقة؛ قال ابن بري: صوابه أن يقول والهاء عوض من الواو لأ الفِئة الفرقة من الناس، من فَأَوْت بالواو أَي فَرَّقْت وشَقَقْت.
- قال وحكي فأَوْتُ فَأَواً وفَأْياً، قال: فعلى هذا يصح أَن يكون من الياء التهذيب: والفِئة، بوزن فِعة، الفِرقة من الناس، من فأَيْت رأسه أَ شققته، قال: وكانت في الأصل فِئْوة بوزن فِعْلَة فنقص.
- وفي حديث ابن عُم وجماعته: لما رجعوا من سَريَّتهم قال لهم أنا فِئتَكم ؛ الفئة: الفرقة والجماع من الناس في الأصل، والطائفة التي تُقيم وراء الجيش، فإن كان عليهم خو أَو هزيمة التجأُوا إليهم.
(ب)نفأ
- النُّفَأُ: القِطَعُ من النّباتِ الـمُتَفَرِّقةُ هُنا وهنا.
- وقيل: هي رِياضٌ مُجْتَمِعةٌ تَنْقَطِع من مُعْظَم الكَلإِ وتُرْبِي عليه.
- قال الأَسود بن يَعْفُرَ جادَتْ سَواريه، وآزَرَ نَبْتَه * نُفَأٌ من الصَّفْراءِ والزُّبَّاد فهما نَبْتانِ من العُشْب، واحدته نُفْأَةٌ مثل صُبْرةٍ وصُبَرٍ، ونُفَأَةٌ، بالتحريك، على فُعَلٍ.
- وقوله: وآزَرَ نَبْتَه يُقَوِّي أَنَّ نُفَأَةً ونُفَأً من باب عُشَرَةٍ وعُشَرٍ، إِذ لو كان مكسراً لاحْتالَ حتى يَقولَ آزَرَتْ.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)الفئات المستحقة
- الأشخاص أو الجهات التي تستحق الزكاة.
(ب)خروج الفئة الباغية عن الإمام
- خروج الفئة الظالمة عن أمر إمامهم وعدم طاعتهم له.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الفئة
- مجموعة الوظائف المتشابهة في واجباتها ومسئولياتها واشتراطات شغلها.
- المجال : الادارة.
(ب)الفئة
- مجموعة الوظائف المتشابهة في واجباتها ومسئولياتها واشتراطات شغلها.
- (مصطلحات عمل).
مصطلحات مالية
+
(أ)فئات الموجودات
- كالسندات والأسهم والعقارات والأوراق المالية الأجنبية وغيرها ، في الإنجليزية، هي asset classes.
(ب)فئة السند
- معظم السندات من فئة الألف دولار ، في الإنجليزية، هي bond denomination.
ترجمة الفئات باللغة الإنجليزية
الفئات
Factions
