معنى كلمة العيادة في القاموس

ترجمة العيادة باللغة الإنجليزية

العيادة

Accruing

إنها فوق العيادة بالضبط أنا واثق أن الحظر على بعد 50 قدم من أي اتجاه

It's right above the clinic. I'm pretty sure it's 50 feet in any direction.

(يمكنكم مناداتي (جريج أنا واحد من ثلاثة يعملون بالعيادة هذا الصباح

You can call me Greg. I'm one of three doctors staffing this clinic this morning.

إن كانت (كادي) تظن أنني أخطأت أقل ما يجب عليها هو طردي من العيادة

If Cuddy thinks I made a mistake, the least she could do is suspend me from clinic duty.

سأعفيك أسبوعاً من العمل بالعيادة إن عشت أسبوعاً دون المسكنات

I'll give you a week off clinic duty if you can go a week without narcotics.

فقط لأنك خرجت من العمل بالعيادة لا يعني أن كلنا فعلنا لوالده

Just because you got out of clinic duty doesn't mean everybody did. To his father.

يجب أن أقضي ست ساعات زيادة بالعيادة شهرياً و كذلك اثنان منهم

I gotta do six more clinic hours a month. So do two of them.

كنت سأذكرك فحسب بأنك تدين لي بست ساعات بالعيادة هذا الأسبوع

Actually, I was just gonna remind you, you owe me six clinic hours this week.

محاولة جيدة، لكنها عيادة عامة مما يعني أنه لا يوجد مواعيد

Nice try, but this is a walk in clinic, which means there are no appointments.

جئت من مسافة 70 ميل لعيادة عامة مررت بمستشفيين في الطريق

You drove 70 miles to a walk in clinic. You passed two hospitals on the road.

جميل أن يكون لديك أمر من المحكمة يعفيك من العمل بالعيادة

It's nice having a court order saying you don't have to work clinic duty.

سألقي المحاضرة مقابل إعفاء أربع ساعات من العمل بالعيادة

I'll do the lecture for four hours off clinic.

سأكون بالعيادة، استدعوني إن وصلتم لشئ مهم أو غير مهم

I'll be in the clinic. Grab me if you find something important. or unimportant.

العمل بتلك العيادة فعلاً يزيد من حس التعاطف مع الناس

Working in this clinic obviously instills a deep sense of compassion.

إما أنه يموت أو يكذب سأعفيك ساعتين من العمل بالعيادة

Either he's dying or he's lying. I'll give you two hours off clinic duty.

يحق لي طلب استشارة لن تتهرب من العمل بالعيادة

I'm entitled to a consult. You are not getting out of clinic duty.