معنى العميد
الترجمة الإنجليزية
Doyen
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
عميد
- جمع عُمَداءُ.
- صفة ثابتة للمفعول من عمَدَ/ عمَدَ إلى/ عمَدَ لـ: مديرُ الكلِّيَّة في الجامعة.
- (سك) رُتْبة عسكريَّة في الجيش والشُّرطة، فوق العقيد ودون اللّواء.
- عميد بحريَّة/ طيَّار.
- عمداءُ الجيش.
- سيّد يُعتمد عليه في الأمور.
- عميد الأسرة/ القوم.
- عميد السِّلك السّياسيّ/ عميد السِّلك الدُّبلوماسيّ: لقبٌ يُطلق على أقدم السُّفراء في بلدٍ ما.
شواهد على العميد من مادة عمَدَ
- قلبٌ عميدٌ.
معجم الغني 5تعريفات
عَمِيدٌ
- جمع: عُمَدَاءُ، عَمِيدَاتٌ. [ع م د]. (صِيغَةُ فَعِيل).
- :هُوَ عَمِيدُ قَوْمِهِ : سَيِّدُهُمْ وَسَنَدُهُمْ.
- :عَمِيدُ الجَامِعَةِ : مُدِيرُهَا وَالْمُشْرِفُ عَلَيْهَا.
- :عَمِيدُ السِّلْكِ الدِّبْلُومَاسِيُّ : الْقَيْدُومُ، أَيْ أَقْدَمُ السُّفَرَاءِ فِي بَلَدٍ مَّا.
- :عَمِيدُ الشُّرْطَةِ : رَئِيسُ الشُّرْطَةِ.
معجم الرائد 9تعريفات
عميد
- ج، عمداء.
- عميد من القوم : سيدهم وسندهم.
- عميد : شديد الحزن.
- عميد : الذي أضناه العشق.
- عميد : مريض لا يستطيع الجلوس من مرضه حتى يسند من جوانبه بالوسائد.
- عميد : مدير إحدى كليات الجامعة.
- عميد : رتبة عسكرية من رتب الضباط.
- عميد : [ عميد الأمر ] : قوامه.
- عميد : [ عميد الوجع ] : مكانه.
المعجم الوسيط 5تعريفات
العَمِيدُ
- العَمِيدُ : السيد المعتمد عليه في الأُمور.
- و العَمِيدُ مديرُ الكليّة في الجامعة.
- و العَمِيدُ المريضُ لا يستطيع الجلوسَ حتى يُعْمَدَ من جوانبه بالوسائد.
- و العَمِيدُ رتبة عسكرية فوق العقيد ودون اللواء.
- و العَمِيدُ المشغوف عِشْقاً. والجمع : عُمَداءُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على العميد من مادة عمده الشّوق
- قلبٌ عميدٌ.
ترجمة العميد باللغة الإنجليزية
العميد
Doyen
العميد في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
آسف، عادةً لا أرى صدوراً كهذه بعمداء الطب
English
You just don't usually see breasts like that on deans of medicine.