معنى كلمة الصمام في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة الصمام باللغة الإنجليزية
الصمام
Valve
الصمام في سياق الكلام
نحن بالأذين السليم، نحاول متابعة المجرى خلال الصمام ثلاثي الشرفات
We're in the right atrium, trying to catch the flow through the tricuspid valve.
إنه التهاب بكتيري، صمام به عدوى يجب أن نبحث عن البكتيريا بالدم
It's bacterial endocarditis, an infected valve. We should do blood cultures.
مرضى السمنة المفرطة يمكن أن يصابوا بسدادة دهن في صمام القلب
Extremely obese patients can get a fat embolus.
مما يعني أنك تستخدم معداتك الخاصة أو لديك صمام سئ بالمكتب
Which means you're either dipping into your own supply or you got a bad valve in your office.
تتكون الجلطات من الصمام الفاسد تذهب للمخ، ثم تحدث السكتة
Clots form on the faulty valve, get sent to the brain, voilà stroke.
أليسون كاميرون)، سعدت مقابلتك أخيراً) اصمتي، نحن مشغولون
Allison Cameron. It's nice to finally meet you. Yeah. Save it. We're busy.
كان تخطيط الفتى سليماً لا أثر لأي خمول بصمامات القلب
Kid's echo was normal. No signs of any vegetations on heart valves.
و تخطيط الصدى لاستبعاد الضرر بالصمام القلبي
and echo to rule out cardiac emboli.
استسقاء بصمام الدم يجب أخذها لغرفة الجراحة
Pulmonary embolus. Gotta get her to an O.R.
تبدو.كالوصمات (اصمتي يا (بياس
It It looks like stigmata. Shh. Pius.
هبوط بالصمام القلنسي
Mitral valve prolapse.
صمام القلب صناعي لا
Artificial heart valve. No.