اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)خَرِيطة

  • جمع خريطات وخرائطُ: (الجغرافيا) خارطة، رسم للكرة الأرضيّة أو جزء منها.
  • نسعى لتحقيق مكانة مرموقة على خريطة العالم المعاصر.
  • سجَّل الإنسانُ معرفته عن الأرض في خرائط.
  • الخريطة البيانيَّة: تمثيل البيانات الإحصائيّة في توزيع جغرافيّ على خريطة.
  • الخريطة السِّياسيّة: رسم وضع سياسيّ للدول على نطاق واسع أو ضيّق.
  • الخريطة العربيّة: امتدادات الوطن العربيّ.
  • خريطة طبوغرافيّة: خريطة عامة لملامح سطح الأرض.
  • خريطة الطَّقس: خريطة تبيّن عليها عناصر الطَّقس وتساعد على استطلاع ظروف الجوّ المقبلة.
  • خريطة الجَوّ: خريطة تصف الأحوال الأرصاديَّة فوق منطقة جُغرافيّة مُعيَّنة في وقت معيَّن.

(ب)انخرطَ

  • انخرطَ في ينخرط ، انخراطًا ، فهو منخِرط ، والمفعول منخَرط فيه.
  • انخرط في البكاء بالغ فيه واشتدّ، شرع فيه.
  • انخرط الفرسُ في العدو.
  • انخرط في الأمر: ركب رأسه جهلاً.
  • انخرط في العمل: التحق به وانتظم فيه، دخل فيه.
  • انخرط في سِلْك الجنديّة/ الجيش.
  • انخرطتِ الخرزة في السِّلك: انتظمت.
معجم الغني +

خَرِيطَةٌ

  • جمع: خَرَائِطُ. [خ ر ط].
  • :وَضَعَ أَغْرَاضَهُ فِي الخَرِيطَةِ : وِعَاءٌ مِنْ جِلْدٍ أَوْ نَحْوِهِ يُشَدَّ عَلَى مَا فِيهِ.
  • :خَرِيطَةُ البِلاَدِ : رَسْمٌ يَتَضَمَّنُ شَكْلَهَا وَهَيْئَتَهَا وَحُدُودَها، وَمَا بِهَا مِنْ جِبَالٍ وَسُهُولٍ وَأنْهَارٍ، خَارِطَة. :خَرِيطَةُ الْعَالَمِ.
  • :الْخَرِيطَةُ السِّيَاسِيَّةُ : مُصْطَلَحٌ يُسْتَعْمَلُ لِتحْدِيدِ الاِنْتِمَاءاتِ السِّيَاسِيَّةِ وَحَجْمِهَا وَقُوَّتِهَا.
معجم الرائد +

خَريطة

  • خريطة.
  • ج، خرائط.
  • خريطة كيس من جلد أو نحوه يشد على ما فيه.
  • خريطة مصور جغرافي، وهو ورق أو ورق مقوى ترسم عليه هيئة الأرض أو هيئة بعض أقطارها.
المعجم الوسيط +

(أ)الخَريطةُ

  • الخَريطةُ وعاءٌ من جلد أَو نحوه يُشَدُّ على ما فيه.
  • و الخَريطةُ (في اصطلاح أَهل العصر) : ما يُرسَمْ عليه سطحُ الكرة الأَرضيّة، أَو جزءٌ منه. والجمع : خرائِط.

(ب)أَخْرَطَتِ

  • أَخْرَطَتِ اللَّبُون: خَرِطَت.
  • و أَخْرَطَتِ الخريطةَ: عَمِلَها.
المحيط في اللغة +

خَرَطَ

  • ـ خَرَطَ الشجرَ يَخْرِطُهُ ويخْرُطُه: انْتَزَعَ الوَرَقَ منه اجْتِذاباً.
  • ـ خَرَطَ العُودَ: قَشَرَهُ، وسَوَّاهُ. والصانِعُ: خَرَّاطٌ. حِرْفَتُهُ: الخِراطَةُ.
  • ـ خَرَّاطُ: صانع العود.
  • ـ خِراطَةُ: حرفة الخَرَّاطُ وهو صانع العود.
  • ـ خَرَطَ الإِبِلَ في المرعَى، وخَرَطَ الدَّلْوَ في البئرِ: أرْسَلَهُما، ومنه قولُ عُمَرَ، رضي الله تعالى عنه، لمَّا رأى مَنِيّاً في ثَوْبِهِ: ‘‘قد خُرِطَ علينا الاحتِلامُ’‘، أي: أُرْسِلَ.
  • ـ خَرَطَ جارِيَتَهُ: نَكَحَهَا.
  • ـ خَرَطَ العُنْقُودَ: وضَعَهُ في فيه، وأخرجَ عُمْشوشَهُ عارِياً، كاخْتَرَطَه.
  • ـ خَرَطَ باسْتِهِ: حَبَقَ.
  • ـ خَرَطَ الدَّواءُ فلاناً: أَمْشَاهُ، كخَرَّطَهُ.
  • ـ خَرَطَ البازِيَ: أرْسَلَهُ.
  • ـ خَرَطَ عَبْدَهُ على الناسِ: أذِنَ له في أذاهُمْ.
  • ـ خَرَطَ الرُّطْبُ البعيرَ: سَلَّحَهُ.
  • ـ بعيرٌ خارِطٌ: في معنى مَخْروطٍ.
  • ـ خَرُوطُ: الدابةُ الجَمُوحُ تَجْتَذِبُ رَسَنَها من يَدِ مُمْسِكِهَا ثم تَمْضِي، ج: خُرْطٌ، وقد خَرَطَتْ، والاسمُ: الخِراطُ، والمرأة الفاجِرَةُ، ومن يَتَخَرَّطُ في الأُمور جَهْلاً.
  • ـ انْخَرَطَ في الأمرِ: رَكِبَ رأسَهُ جَهْلاً.
  • ـ انْخَرَطَ علينا بالقبيح: أقْبَلَ.
  • ـ انْخَرَطَ في العدوِ: أسْرَعَ.
  • ـ انْخَرَطَ جِسْمُهُ: دَقَّ.
  • ـ خَوارِطُ: الحُمُرُ السريعةُ، أو التي لا يَسْتَقِرُّ العَلَفُ في بَطْنِها.
  • ـ اخْتَرَطَ السيْفَ: اسْتَلَّهُ.
  • ـ اسْتَخْرطَ في البكاء: لَجَّ، واشْتَدَّ بُكاؤُهُ، والاسمُ: الخُرَّيْطَى.
  • ـ خَرَطُ في اللَّبَنِ: أن يُصيبَ الضَّرْعَ عَيْنٌ، أو تَرْبِضَ الشاةُ، أو تَبْرُكَ الناقةُ على نَدًى، فيخْرُجُ اللبنُ مُنْعَقِداً، ومعه ماءٌ أصْفَرُ، وقد خَرِطَتْ وأخْرَطَتْ، وهي مُخْرِطٌ وخارِطٌ، ج: مَخارِيطُ، ومُعْتادَتُهُ: مِخْرَاطٌ.
  • ـ خِرْطُ: اللبنُ يُصيبُهُ ذلك، واليَعْقُوبُ.
  • ـ مَخْرُوطُ: القليلُ اللِّحْيَةِ.
  • ـ مَخْرُوطُ من الوُجُوهِ: ما فيه طولٌ.
  • ـ مَخْرُوطَةُ: اللحْيَةُ التي خَفَّ عارِضُها، وسَبُـطَ عُثْنُونُها، وطالَ.
  • ـ اخْرَوَّطَ بهم الطريقُ: طالَ، وامْتَدَّ.
  • ـ اخْرَوَّطَتِ الشَّرَكَةُ في رِجْلِ الصَّيْدِ: انْقَلَبَتْ عليه فاعْتَقَلَتْه، وأسْرَعَ في السيرِ ومضَى.
  • ـ اخْرَوَّطَتِ اللِّحْيَةُ: طالت.
  • ـ خَريطَةُ: وعاءٌ من أدَمٍ وغيره، يُشْرَجُ على ما فيه.
  • ـ أخْرَطَ: أشْرَجَها.
  • ـ تَخَرَّطَ الطائِرُ: أخذ الدُّهْنَ من مُدْهُنِهِ بِزِمِكَّاهُ.
  • ـ مخارِيطُ: الحَيَّاتُ المُنْسَلِخَةُ، أو المُعْتَادَةُ بالانْسِلاَخِ في كلِّ عامٍ، الواحدةُ: مِخْراطٌ.
  • ـ إِخْريطُ: نباتٌ من الحَمْضِ.
  • ـ خُرَاطُ وخَرَاطُ وخُرَّاطُ وخُرَّيْطَى وخُرَّاطَى وخُرَاطَى: شَحْمَةٌ تَتَمَصَّخُ عن أصْلِ البَرْدِيِّ.
  • ـ خِرْطِيطُ: فَرَاشَةٌ مَنْقُوشةُ الجَناحَيْنِ.
معجم لسان العرب +

خرطن

  • الخَراطِينُ: دِيدانٌ طِوالٌ تكون في طِينِ الأَنهار؛ قا الأَزهري: ولا أَحْسَبُها عربية محضة، والله أَعلم.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)خريطة الجوّ

  • (فك) خريطة تصف أحوال الأرصاد فوق منطقة جغرافيّة معيّنة في وقت معيّن.

(ب)خريطة الجوّ

  • خريطة تصف الأحوال الأرصاديَّة فوق منطقة جُغرافيّة مُعيَّنة في وقت معيَّن.

ترجمة الخريطة باللغة الإنجليزية

الخريطة
Map

كلمات شبيهة ومرادفات

الخريطة في المصطلحات بالإنجليزي