اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)تناقصَ

  • تناقصَ يتناقص ، تناقُصًا ، فهو مُتناقِص.
  • تناقص الشَّيءُ قلّ عمَّا كان عليه تدريجيًّا.
  • تناقَص الماءُ في البئر.
  • تناقص عددُ الحاضرين.
  • تناقصت نسبةُ الحوادث: تراجعت وهبطت بصورة ملحوظة.
  • فترة تناقُص: فترة تناقُص وجه القمر المنير.

(ب)استنقصَ

  • استنقصَ يستنقص ، استِنقاصًا ، فهو مُستنقِص ، والمفعول مُستنقَص.
  • استنقص المكافأةَ استحطّها، عدَّها قليلةً لا تغنيه.
  • استنقص عطيَّةً.
  • استنقص نصيبَه في الميراث.
  • استنقص الشَّخصَ: نسب إليه النُّقصانَ.
  • استنقص زميلَه في العمل.
  • أعاد قراءة المقالة فاستنقصها ولم ينشرها.
  • استنقص الثَّمنَ: طلب تَخفيضه.
  • استنقص ثمنَ الدَّار ليبتاعها.
معجم الغني +

(أ)تَنَاقَصَ

  • [ن ق ص]. (فعل: خماسي لازم). تَنَاقَصَ ، يَتَنَاقَصُ ، مصدر تَنَاقُصٌ. :تَنَاقَصَتْ مَادَّةُ كَذَا : نَقَصَتْ شَيْئاً فَشَيْئاً.

(ب)تَنَاقُصٌ

  • [ن ق ص]. (مصدر تنَاقَصَ). :تَنَاقُصُ الشَّيْءِ : نَقْصُهُ شَيْئاً فَشَيْئاً.
معجم الرائد +

(أ)تناقَص

  • تناقص.
  • تناقصا.
  • تناقص الشيء : نقص شيئا فشيئا.

(ب)إِستَنقَص

  • إستنقص.
  • استنقاصا.
  • إستنقصه نسب إليه النقص.
  • إستنقص الثمن : طلب إنقاصه.
  • إستنقص الثمن : وجده قليلا.
المعجم الوسيط +

(أ)تَنَاقَصَ

  • تَنَاقَصَ الشَّيءُ: نَقَص شيئًا فشيئًا.

(ب)المَنْقَصَةُ

  • المَنْقَصَةُ النَّقْصُ. والجمع : مناقصُ.
معجم لسان العرب +

بنقص

  • بَنْقَصٌ: اسم.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)تناقص الشّيء

  • قلّ عمَّا كان عليه تدريجيًّا.
  • تناقَص الماءُ في البئر- تناقص عددُ الحاضرين- تناقصت نسبةُ الحوادث.

(ب)المنقوص

  • (نح) الاسم المُعْرَب الذي آخره ياء لازمة مكسور ما قبلها.

ترجمة التناقص باللغة الإنجليزية

التناقص
Decrement

التناقص في سياق الكلام

في أحلامك لا حمى، لا تناقص بخلايا الدم البيضاء
You wish. No fever, no white count.

كلمات شبيهة ومرادفات