اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة التفحيج في القاموس

في اللغة العربية

معجم الرائد +

(أ)فَحَج

  • فحج.
  • يفحج ، فحجا وفحجة.
  • فحج في مشيته : تدانت صدور قدميه وتباعدت عقباه.

(ب)إِنفَحَج

  • إنفحج.
  • انفحاجا.
  • إنفحجت الساقان : انفرجتا، تباعدتا.
المعجم الوسيط +

(أ)انْفَحَجَتْ

  • انْفَحَجَتْ ساقاهُ: انفرجتا.

(ب)أَفْحَجَ

  • أَفْحَجَ عن الأمرِ: أَحْجَمَ ونَكَص.
  • و أَفْحَجَ حَلُوبَتَهُ: وسَّعَ ما بين رِجْلَيْها ليحْلُبَها.
المحيط في اللغة +

(أ)فَحَجَ

  • ـ فَحَجَ: تَكَبَّرَ.
  • ـ فَحَجَ في مِشْيَتِهِ: تدانى صُدورُ قَدَمَيْهِ، وتَباعَدَ عَقِباهُ، كفَحَّجَ، وهو أفْحَجُ، بَيِّنُ الفَحَجِ.
  • ـ تَفَحُّجُ: التَّفْريجُ بَيْنَ الرِّجْليْنِ.
  • ـ أفْحَجَ: أحْجَمَ.
  • ـ أفْحَجَ عنه: انْثَنى.
  • ـ أفْحَجَ حَلوبَتَه: فَرَّجَ ما بين رِجْليها.

(ب) فَحْجَلُ

  • ـ فَحْجَلُ: ذَكَرَهُ النُّحاةُ، وفَسَّروهُ بالأفْحَجِ. وعندي أنه وَهَمٌ، وإنما الأفْحَج هو الفَنْجَلُ، لكنهم لمَّا ذكروهُ أورَدْتُه.
معجم لسان العرب +

فحج

  • الفحج: تباعد ما بين أَوساط السَّاقَينِ في الإنسان والدابة؛ وقيل تباعُدُ ما بين الفَخِذَين؛ وقيل: تباعُد ما بين الرجلين، والنع أَفْحَجُ، والأُنثى فَحْجاء؛ وقد فَحِجَ فَحَجاً وفَحْجَة، الأَخيرة ع اللحياني.
  • وفي الحديث: أَنه بال فلما فَحَّجَ رِجْليه أَي فَرَّقَهُما والأَفْحَجُ: الذي في رِجْليه اعْوِجاجٌ.
  • ورجل أَفْحَجُ بَيِّن الفَحَج: وهو الذي تَتَدانَى صُدُور قَدَمَيْه وتَتباعَد عَقِباه وتَتَفَحَّج ساقاهُ؛ وفي الحديث في صفة الدَّجَّال: أَعْوَر أَفْحَج.
  • وحديث الذ يُخَرِّب الكعبة: كأَني به أَسْوَدَ أَفْحَجَ يَقْلَعُها حَجَراً حَجَراً ودابَّة فَحْجاء، وتَفَحَّجَ وانْفَحَجَ والفَحْج، بالتسكين: مِشْيَة الأَفْحَج والتَّفَحُّجُ، مثل التَّفَشُّجِ: وهو أَن يُفَرِّج بين رِجْلَيه إِذ جلس، وكذلك التَّفْحِيجُ مثل التَّفْشِيج.
  • وأَفْحَجَ الرجلُ حَلُوبتَ إِذا فَرَّجَ ما بين رِجْلَيها لِيَحْلُبَها ابن سيده: والفَحْجَل الأَفْحَجُ، زِيدَت اللام فيه كما قيل: عَدَد طَيْسٌ وطَيْسَلٌ أَي كثير، ولِذَكَر النعام هَيْق وهَيْقَل، قال: ول يَعْرف سيبويه اللام زائدة إِلا في عَبْدَل وفَحْوَج: اسم والفُحْجُ: بطن، اسم أَبيهم فحوج.
معجم لغة الفقهاء +

فحـج

  • فحج يفحج فحجا وفحج، وهو أفحج وهي فحجاء، وفحج أي باعد بين عقبي قدميه وتدانى ما بين صدورهما.

ترجمة التفحيج باللغة الإنجليزية

التفحيج
Straddling

كلمات شبيهة ومرادفات