اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة التغيير في القاموس

في اللغة العربية

ترجمة التغيير باللغة الإنجليزية

التغيير
Change

التغيير في سياق الكلام

فهمت، وجهة نظرك هو أنه يجب أن أفوز بكل المعارك لأحدث تغييراً
Oh, I see. Your point being, the only way to make a difference is to win every fight.
مرت عليَّ ثلاث تغييرات بهذه المستشفى و كل مرة نفس القصة
I've been through three regime changes in this hospital. Every time same story.
لا، لا تغيير على الإطلاق و هذا بسبب البورفيريا، صحيح؟
No. No change at all. And that's consistent with A.I.P., right?
جوي) يتناول الإستروجين؟) لماذا، يريد تغيير جنسه؟
Joey's taking estrogen? What, he wants a sex change?
إما أنه لا يمكنه التغير أو لا يمكنك أنتِ تغييره
Either he can't change, or you can't change him.
لا أظن، أعطيناه الريفامبين و لا تغيير بالتورم
I don't think so. We switched him to rifampin, and there was no change in the swelling.
مرت حوالي ثلاث ساعات و لم يحدث تغيير بحالتها
It's been almost three hours. Still no change in her condition.
لن يقتلني كل ما ستفعله الجراحة هو تغيير شكلي
It's not gonna kill me. The only thing surgery is gonna do is change the way I look.
يود تغيير العالم، لكن ذلك .يصعب فعله بمفردك
He wants to change the world, but it's hard to do that on your own.
لكن العودة للقديم فكرة لطيفة، كتغيير كتغيير
But old school, nice for a change. For a change.
لنرى سيكون هناك تغييرات كبيرة مخيفة
Let's see. There'll be big, scary changes and then,
أي تغيير بالعلاج؟ نعم، حالتها تسوء
Any change with the medication? Yes. She's getting worse.
لازال لا يوجد تغيير لا تسوء حالته؟
Still no change. He's not getting worse?
ولم أملك الوقت إلا لتغيير شيء واحد
I only had time to change one detail.
كل التغييرات الكيميائية و الحيوية
all kinds of chemical and biological changes.

كلمات شبيهة ومرادفات

التغيير في المصطلحات بالإنجليزي