اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)تَسْمية

  • مصدر سمَّى/ سمَّى على.

(ب)سمَّى

  • سمَّى / سمَّى على يسمِّي ، سَمِّ ، تسميةً ، فهو مُسمٍّ ، والمفعول مُسمًّى (للمتعدِّي).
  • سمَّى الشَّخصُ/ سمَّى الشَّخصُ على الطَّعام قال: بسم الله الرَّحمن الرَّحيم.
  • سمَّى على الذبيحة.
  • سمَّى الأجلَ: عيَّنه وحدَّده.
  • {إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ}.
  • سمَّى ولدَه كذا/ سمَّى ولدَه بكذا: لقّبه، أسماه، جعل له اسمًا.
  • سمَّى ولدَه بخالد.
  • {عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلاً}.
  • {وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ}.
معجم الغني +

تَسَمَّى

  • [س م و]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَسَمَّيْتُ، أَتَسَمَّى، تَسَمَّ، مصدر تَسَمٍّ.
  • :تَسَمَّى بِاسْمٍ مُسْتَعَارٍ : أَعْطَى لِنَفْسِهِ اسْماً جَدِيداً، سُمِّيَ بِهِ.
  • :تَسَمَّى بِالقَوْمِ أَوْ إِلَيْهِمْ : اِنْتَسَبَ إِلَيْهِمْ.
معجم الرائد +

(أ)إِستَسمَى

  • إستسمى.
  • استسماء.
  • إستسمىه : طلب اسمه.

(ب)إستَمَى

  • إستمى.
  • استماء.
  • إستمى تصيد.
  • إستمى لبس [ المسماة ]، وهي جورب من الصوف يتخذه الصياد.
  • إستماه : زاره.
  • إستماه : رأى فيه الخير، تحدى الموت.
المعجم الوسيط +

(أ)المُسَمَّى

  • المُسَمَّى المعلومُ المُعَيَّن.
  • وفي التنزيل العزيز: البقرة آية 282إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمَّى فَاكْتُبُوهُ) ).
  • ويقال: فلانٌ من مُسمَّى قومِه، ومن مُسمَّاتِهِمْ: من خيارهم.

(ب)المِسماةُ

  • المِسماةُ الجوْرَبُ من الصُّوف ونحوه يلبسه الصائدُ ليقيَهُ لفحَ الحَرّ. والجمع : مَسَامٍ.
معجم لغة الفقهاء +

‏أهل بالتسمية على الذبيحة‏

  • ‏رفع صوته بالبسملة وهي قول بسم الله على الذبيحة‏.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)تسمّى إلى القوم/ تسمّى بالقوم

  • انتسب إليهم.

(ب)سمّى الشّخص/ سمّى الشّخص على الطّعام

    مصطلحات مالية +

    (أ)تسمية السعر

    • أعلى عرض سعر شراء وأدنى عرض سعر بيع ورقة مالية أو سلعة متاح حالياًّ.
    • وضع أسعار الأسهم على لائحة البورصة.
    • سعر الورقة المالية الذي يتعامل به صانع السوق (د) تقدير لكلفة شيء (ه) القائمة الرسمية للبورصة (و) بيان بقسط التأمين الذي تقبله شركة تأمين (ز) بيان السعر الجاري والحالة السائدة للبضاعة اللذين يرغب البائع البيع على أساسهما ، في الإنجليزية، هي quotation.

    (ب)قاعدة تسمية السعر

    • قاعدة تقتضي إعلان صانع السوق لأسعار بيع وشراء أوراق مالية عندما يمثّل السعر كميّة تربو على 1% من حجم التداول الكلّي للورقة. ، في الإنجليزية، هي quote rule.

    ترجمة التسمية باللغة الإنجليزية

    التسمية
    Denominating

    التسمية في سياق الكلام

    .أمي كانت تسميه
    My mother used to call it

    كلمات شبيهة ومرادفات