معنى كلمة التدرجات في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تدرَّجَ
- تدرَّجَ / تدرَّجَ إلى / تدرَّجَ في يتدرَّج ، تدرُّجًا ، فهو مُتَدَرِّج ، والمفعول مُتَدَرَّج إليه.
- تدرَّج البناءُ جُعل على شكل الدَّرَج.
- تدرَّج إليه: تقدَّم إليه شيئًا فشيئًا.
- تدرَّج إلى منصِب المدير العامّ.
- تدرَّج في وظيفةٍ ونحوِها: ترقَّى؛ تَصَعَّد فيها درجةً درجةً.
- تدرَّج في المناصب/ المراتب/ سُلَّم الحضارة.
- تدرَّج في الجامعة: نال فيها شهاداتِه وألقابَه الجامعيّة.
(ب)تدرُّج
- مصدر تدرَّجَ/ تدرَّجَ إلى/ تدرَّجَ في.
- تَرَتُّب الأشخاص أو الأفكار أو الظواهر بحيث تتفاوت مراتِبُها أو قيمُها أو يخضع بعضُها لبعضٍ.
- ممارسة العمل مُدَّة من الزَّمن تحت إشراف محترف كَسْبًا للخبرة.
معجم الغني
+
(أ)تَدْرُجِيَّاتٌ
- : فَصِيلَةُ طُيُورٍ مِنْ رُتْبَةِ الدَّجَاجِيَّاتِ مِنْ ضِمْنِهَا الدِّيكُ الحَبَشِيُّ وَالطَّاوُوسُ.
(ب)تَدَرَّجَ
- [د ر ج]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَدَرَّجْتُ، أَتَدَرَّجُ، تَدَرَّجْ، مصدر تَدَرُّجٌ.
- :تَدَرَّجَ فيِ دِرَاسَتِهِ : تَقَدَّمَ شَيْئاً فَشَيئْاً. :يتَدَرَّجُ فِي العُلُومِ وَاحِداً بَعْدَ وَاحِدٍ :(ابن المقفع).
- :تَدَرَّجَ إِلَى مَقَاصِدِهَا : تَقَدَّمَ إِلَيْها شَيْئاً فَشَيئْاً.
- :تَدَرَّجَ وَالِدِي فِي عِدَّةِ مَنَاصِبَ : اِرْتَقَى فِي دَرَجَاتِهَا دَرَجَةً دَرَجَةً.
معجم الرائد
+
(أ)تدرّج
- تدرج.
- تدرجا.
- تدرج الى كذا : تقدم إليه شيئا فشيئا.
- تدرج في المراتب أو نحوها : ارتقى فيها درجة درجة.
(ب)تدرج
- طائر حسن الصورة طويل الذنب، يشبه الدجاج، جمع : تدارج.
المعجم الوسيط
+
(أ)تدَرَّجَ
- تدَرَّجَ مطاوع دَرّجَهُ.
- و تدَرَّجَ إِليه: تقدَّم شيئا فشيئا.
- ـ و تدَرَّجَ فيه: تَصَعَّدَ دَرَجة دَرَجة.
(ب)تُدْرُج
- تُدْرُج طائر من الفصيلةِ التُّدْرُجِيَّةِ من رتبة الدجاجيات.
- ومنه الشنّار المغربي، والشنّار السينائي، والحجل المصري، والسَّلوَى (السُّمَاني).
- ويعرف فى مصر باسم (السِّمَّان).
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تدرج السلطة
- تسلسل المستويات الإدارية على طول خط السلطة.
- المجال : الادارة.
(ب)تدرج السلطة
- تسلسل المستويات الإدارية على طول خط السلطة.
- (مصطلحات عمل).
مصطلحات مالية
+
(أ)استراتيجية التدرّج
- استراتيجية الاستثمار في سندات متعادلة القيمة ولكن ذات تواريخ استحقاق متباينة أو متدرّجة ، في الإنجليزية، هي ladder strategy.
(ب)التدرّج
- استراتيجية استثمار يتمّ بموجبها تجميع السندات وشهادات الإيداع ذات الآجال المتباينة لتكوين محفظة استثمارية متدرّجة كأن يستحقّ جزء منها بعد عامين وجزء آخر بعد ثلاثة أعوام وجزء ثالث بعد ستّة أعوام وهكذا دواليك. ، في الإنجليزية، هي laddering.
ترجمة التدرجات باللغة الإنجليزية
التدرجات
Hierarchies
