معنى كلمة البكتيريا في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) بَكْتيريا
- بَكْتيريا.
- (الأحياء) بَكْتِريا، كائنات مجهرية ذات خليّة واحدة، شكلها مستطيل كالعُصيّة أو مكوّر أو لولبيّ، تعيش في جميع أجواء البيئة من ماء وتربة وهواء ومواد عضوية حيّة وغير حيَّة، تتكاثر بالانقسام إلى شطرَيْن: جرثومة، وميكروب، بعضها مُفيد والبعض الآخر ضارّ.
(ب) بَكْتِريّ
- بَكْتِريّ.
- اسم منسوب إلى بَكْتِريا.
- تلوث بَكْتِرِيّ.
- دراسة بَكْتِريَّة.
معجم الرائد
+
(أ) كَتر
- كتر.
- كتر حدبة الجمل المرتفعة.
- كتر بناء مرتفع.
- كتر حسب وقدر.
- كتره ودج صغير.
- كتر وسط كل شيء.
(ب) كَترة
- كترة.
- كترة مشية فيها اضطراب وتمايل كمشية السكران.
- كترة حدبة الجمل المرتفعة.
المعجم الوسيط
+
(أ) الكَتْرَةُ
- الكَتْرَةُ الكِتْر.
- و الكَتْرَةُ مشيةٌ فيها تخلُّج.
(ب) الكَتْرُ
- الكَتْرُ وَسَطُ كلِّ شُيء.
- و الكَتْرُ مِشيةٌ فيها تخلُّج كمِشية السكران.
- و الكَتْرُ الهَوَّدَجُ الصغير.
- و الكَتْرُ السَّنامُ المرتفع العظيم.
- و الكَتْرُ بناءٌ كالقُبَّة.
- و الكَتْرُ حائِطُ الجَرِين.
المحيط في اللغة
+
(أ) كَتَّرُ
- ـ كَتَّرُ: الحَسَبُ، والقَدْرُ، ووَسَطُ كلِّ شيءٍ، ومِشْيَةٌ كمِشْيَةِ السَّكْرانِ، والهَوْدج الصغيرُ، وحائطُ الجَرِينِ.
- ـ كَتَّرُ وكِتْرُ وكَتَرُ: السَّنَامُ المُرْتَفِعُ، كالكَتْرَةِ.
- ـ أكْتَرَتِ الناقةُ: عَظُمَ كَتْرُها.
- ـ كِتْرُ: من قُبُورِ عادٍ، أو بناءٌ كالقُبَّةِ، شُبِّهَ بها السَّنَامُ.
(ب) الإِرَةُ
- ـ الإِرَةُ: النَّارُ نَفْسُها، أَو مَوْضِعُها، أَو اسْتِعارُها وشِدَّتُها، والقَديدُ، والمُعْتَقَرُ، والمُعَالَجُ، ولَحْمٌ يُغْلَى بِخَلٍّ إغْلاءً، فَيُحْمَلُ في السَّفَرِ، وأصْلُه: إرْيٌ، والهاءُ عِوَضٌ من الياءِ,ج: إرُونَ.
- ـ أرَتِ القِدْرُ تَأْرِي أرْياً: لَزِقَ بأَسْفَلِها شِبْه الجُلْبَةِ السَّوْداءِ من الاحْتِراقِ، كأَرِيَتْ.
- ـ أرَتِ الدابَّةُ مَرْبَطها: لَزِمَتْه.
- ـ أرَتِ الريحُ الماءَ: صَبَّتْه.
- ـ أرَتِ النَّحْلُ: عَمِلَتِ العَسَلَ، كتَأَرَّتْ وأْتَرتْ.
- ـ أرَتِ صَدْرُهُ عَلَيَّ: اغْتاظَ، كأَرِيَ.
- ـ أرَتِ الدابَّةُ إلى الدَّابَةِ: انْضَمَّتْ، وألِفَتْ مَعَها مَعْلَفاً واحِداً. وآرَيْتُها أنَا.
- ـ أرْيُ: ما لَزِقَ بأَسْفَلِ القِدْرِ، والعَسَلُ، أو ما تَجْمَعهُ النَّحْلُ في أجْوافِها ثم تَلْفِظُه، أو ما لَزِقَ من العَسَلِ في جَوْفِ العَسَّالَةِ.
- ـ أرْيُ من السَّحابِ: دِرَّتُه.
- ـ أرْيُ من الريحِ: عَمَلُها وسَوْقُها السحابَ، والنَّدَى يَقَعُ على الشَّجرِ، ولُطاخةُ ما تَأْكُلُه.
- ـ تَأَرَّى عنه: تَخَلَّفَ.
- ـ تَأَرَّى بالمكانِ: احْتَبَسَ، كائْتَرَى.
- ـ تَأَرَّى الشيءَ: تَحَرَّاهُ.
- ـ آرِيُّ، وآرِيُ: الأخِيَّةُ.
- ـ أرَّيْتُها، أرَّيْتُها لها تَأْرِيَةً: جَعَلْتُ لها آرِيَّةً.
- ـ أرَّيْتُها الشيءَ: أثْبَتُّه، ومَكَّنْتُهُ.
- ـ أرَّيْتُها النارَ: عَظَّمْتُها، ورَفَعْتُها، أَو جَعَلْتُ لها إرَةً.
- ـ أرَّيْتُها عن الأمرِ: وَرَّيْتُ.
معجم لسان العرب
+
(أ) كتر
- الليث: جَوْزُ كلِّ شيء أَي أَوْسَطُه، وأَصْلُ السَّنام: كَتْرٌ ابن سيده: كَتْرُ كل شيء جَوْزُه؛ جَبَلٌ عظيم الكَتْرِ.
- ويقال للجم الجسيم: إِنه لعظيم الكَتْر، ورجل رفيع الكَتْرِ في الحسب ونحوه والكَتْرُ: بناء مثل القُبَّة.
- والكِتْرُ والكَتْرُ والكَتَرُ، بالتحريك والكَتْرَةُ: السَّنامُ، وقيل: السنام العظيم شبه بالقبة، وقيل: هو أَعلاه، وكذل هو من الرأْس؛ وفي الصحاح: هو بناء مثل القبة يُشَبَّه السَّنامُ به وأَكْتَرَتِ الناقة: عظم كِتْرُها؛ وقال عَلْقَمةُ بن عَبْدَةَ يصف ناقة قد عُرِّيَتْ حِقْبَةً حتى اسْتَظَفَّ له كِتْرٌ، كحافَةِ كِيرِ القَيْنِ، مَلْمُوم قوله عُرِّيت أَي عُرِّيَتْ هذه الناقة من رحلها فلم تركب بُرْهَةً م الزمان فهو أَقوى لها.
- ومعنى اسْتَظَف ارتفع، وقيل: أَشرف وأَمكن.
- وكِير الحداد: زِقُّه أَو جلد غليظ له حافات.
- ومَلْمومٌ: مجتمع.
- قال الأَصمعي ولم أَسمع الكِتْرَ إِلا في هذا البيت.
- ابن الأَعرابي: الكِتْر القِطْعَة من السنام.
- والكِتْرَةُ: القُبَّةُ.
- والكَتْر أَيضاً: الهَوْدَج الصغير.
- والكَتْرةُ: مِشيَةٌ فيها تَخَلُّجٌ.
(ب) تكر
- التَّكُّرِيُّ: القائد من قُوَّادِ السِّند، والجمعُ تَكاتِرَةٌ أَلحقوا الهاء للعجمة؛ قال لَقَدْ عَلِمَتْ تَكاتِرَةُ ابن تِيرِي غَداةَ البُدِّ، أَنِّي هِبْرِزِيّ وفي التهذيب: الجمع تكاكرة، وبذلك أَنشد البيت: لقد علمت تكاكرة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) استنبات بكتيريّ
- (طب) زرع البكتريا، أو الأنسجة الحيّة للدراسة العلميَّة أو للأغراض الطبيّة.
(ب) عقْدة الكترا
- (نف) حالة نفسيَّة غير سويَّة، تتعلَّق فيها الابنة بأبيها مع إظهار عداوة لأمِّها.
ترجمة البكتيريا باللغة الإنجليزية
البكتيريا
Bacilli
البكتيريا في سياق الكلام
المشتبه بهم؟ البكتيريا العنقودية المقاومة للميثسيلين، إنها الغالبة بالمستشفيات
The usual suspects? MRSA. It's always MRSA in hospitals.
كما قلت، البكتيريا العنقودية غالبة في المستشفيات نمنع عنهم الأزتريونام
It's like I said, it's always MRSA in hospitals. Take them off aztreonam.
سنبدأ بإعطائهم الفانكوميسين للبكتيريا العنقودية و الأزتريونام للبقية
We'll start them on vancomycin for the MRSA and aztreonam to cover the rest.
فحوص البكتيريا بالدم و سرعة تدهور الحالة تستبعد معظم البكتيريا
Blood cultures and the timeline rule out most bacteria.
إنه التهاب بكتيري، صمام به عدوى يجب أن نبحث عن البكتيريا بالدم
It's bacterial endocarditis, an infected valve. We should do blood cultures.
الفانكوميسين هو أفضل علاج للبكتيريا لذا فسنستمر بإعطائه لها
Vancomycin is the best treatment for MRSA, so we're gonna keep giving it to her.
حسناً، سنرسل فحص بكتيريا دم ولدك للمعمل ثم سيتصل بك أحد
Okay. Well, we'll send your kid's culture to the lab and somebody will call you.
فحوص لعاب كلبك بالمعمل أظهرت نوعاً من البكتيريا العقدية
Lab tests of your dog's saliva revealed a type of strep bacteria.
فحوص البكتيريا تستغرق يومين ربما يكون الأوان قد فات
Cultures will take 48 hours. Might as well be postmortem.
لم يكن هناك أثر لبكتيريا "إيسكريتشيا كولاي" في دمها
She had no traces of E. coli in her cultures.
نعم، حسناً كل منا كان له أسبابه ليفكر بالبكتيريا
Yes, well, we all had plenty of good reasons to think bacterial.
لا شئ بفحص جرام للبكتيريا يبدو التهاب السحايا
Nothing on gram stain. It looks like meningitis.
نظنها البكتيريا العنقودية المقاومة للمثيسلين
We think it's MRSA Methicillin resistant staph aureus.
البكتيريا المقاومة للفانكوميسين؟ الانفلونزا؟
V.R.E.? H flu.
نصف مضادات البكتيريا الطبية محطمة أو خالية
About half the antibacterial gel dispensers are empty or broken.