معنى كلمة الأوبئة في القاموس

ترجمة الأوبئة باللغة الإنجليزية

الأوبئة

Epidemics

لا مقابلات اليوم، لا أعرف إن كنت سمعت لكن هناك وباء منتشر

Not interviewing today. I don't know if you've heard, but there's this big time epidemic.

احتمال أكبر من سوء التغذية لم لا يكون إسقربوط أو وباء؟

It's more likely than malnourishment. Why not scurvy or the plague?

هل إخفاء التهاب كبد وبائي لرجل عصابة بهذه الأهمية؟

Is hiding a mobster's hep C that important?

هناك وباء بالمستشفى و رابطة عنقك تصبح صحفة بتري

We have an epidemic in this hospital, and your tie is becoming a petri dish.

طفلان مريضان أمر محزن لكن لا يثبتان وجود وباء

Two sick babies is very sad, but it doesn't prove an epidemic.

أعرف أنك لست مشغولاً أنت تتفادى العمل كالوباء

I know you're not too busy. You avoid work like the plague.

ليس أمراً خطيراً، وباء ما ليس مجالي

It's no big deal. Some sort of epidemic. Not my area.

و هذا هو الفرق بين الوباء و الصدفة

That would be the difference between an epidemic and a coincidence.

.قد تحطّ في زمن حرب أو وباء أو

You could land in the middle of a war, or an epidemic, or.

لا تريد فقط التعامل مع الوباء

You just don't want to deal with the epidemic.

اذهب و تعامل مع الوباء

Go deal with your plague.

إلا إن كان هو الوباء

Unless it actually is the plague.

أخبار جيدة لا وباء

Good news. No epidemic.

أمامنا وباء

We have an epidemic!