ترجمة الألعاب باللغة الإنجليزية
الألعاب
Games
الألعاب في سياق الكلام
دافئون و ودودون كلما أخرجوا لعبة من أنف أحدهم لا تحتاجيني هنا
all warm and fuzzy every time they pull a toy car out of a nose you don't need me here.
أنا طبيب، و ليس أداة بيد الفيدراليين لا ألعب لعبة إحضار الطبق
I'm a doctor. I'm not a lapdog for the feds. I don't play fetch.
الأسوأ أن شركة الألعاب قد يتم اتهامها بصنع ضفدعة مملة جداً
The worst that a toy company could be accused of is making a really boring frog.
إنها لعبة، و أنا سأفوز لأن لدي بداية قوية أنت بائس بالفعل
It's a game, and I'm gonna win because I got a head start. You are already miserable.
أفضل زي للعب التنس يا إلهي، ظننتي سأصاب بأزمة قلبية
The cutest little tennis outfit. My God, I thought I was gonna have a heart attack.
.مسألة المواعدة انتهى الوقت، شكراً لاشتراكك باللعب
This whole dating Time's up. Thanks for playing.
كولينز) يحاول المرور من (كينج) هنا) مفتاح اللعب
Collins working on King here, top of the key
هذه لعبة خطيرة فقط إن كنا نشاهده بحوض الاستحمام
That's a dangerous game. Only if we're watching in the bathtub.
لعبة ما "إنها نسخة (هاوس) من "الكاميرا الخفية
Some kind of game. House's own version of Punk'd.
شركات الألعاب لا ترفع أسعار ألعابها اعتباطاً
Toy companies they don't arbitrarily mark up their frogs.
(هذه ليست لعبة بالنسبة لي يا دكتور (هاوس
This is not a game to me, Dr. House.
و الآن أصبح 195 بعد اللعب عاماً باليابان
Now he's 195 after playing a year in Japan.
أصبحت ليالي الأربعاء خالية للعب البولينج
Frees up Wednesday nights for bowling.
و ستة آخرون أرسلوا زهوراً حلوى و دب لعبة
Six more have sent him flowers, candy and a teddy bear,
بالتأكيد يا زعيم تمسك الطفل بلعبة صغيرة
Well, you certainly are, boss, like a wet tongue sticks to dry ice.