اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة إله في القاموس

في اللغة العربية

  • إلَهٌ : (جامد)
    يَعْبُدُ إلاَهاً وَاحِداً: مَعْبُوداً وَاحِداً. لاَ إلَهَ إلاَّ اللهُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)إله

  • جمع آلِهة، مؤ إلهة وإلاهة، جمع مؤ آلِهة: كلّ ما اتُّخذ معبودًا بحقّ أو بغير حقّ، ويستعمل لغير الله عند بعض الأقوام في الأساطير القديمة.
  • يا إلهي! ما هذا الجمال؟.
  • {قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ}.
  • إله الخصب: تمُّوز عند البابليّين.
  • إله الشِّعر والموسيقى: أبولّو عند قدماء اليونان.
  • إلهة الخصب والأمومة: إيزيس عند قدماء المصريّين.
  • الإله: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: المعبود بحقّ.
  • {قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ}.

(ب) تألَّهَ

  • تألَّهَ يتألَّه ، تألُّهًا ، فهو مُتألِّه.
  • تألَّه الشَّخصُ.
  • تنسَّك وتعبَّد.
  • تألَّه المؤمنُ.
  • ادَّعى الألوهيّةَ.
  • تألَّه العاتي.
معجم الغني +

(أ)إلَهٌ

  • جمع: آلِهَةٌ. مؤ: إلَهَةٌ. [أ ل هـ]. :يَعْبُدُ إلاَهاً وَاحِداً : مَعْبُوداً وَاحِداً. :لاَ إلَهَ إلاَّ اللهُ.

(ب) إلَهِيٌّ

  • [أ ل هـ]. مَنْسُوبٌ إلَى الإلهِ.
  • :حُكْمٌ إلَهِيٌّ لاَ مَرَدَّ لَهُ : هَذَا مَا أرَادَهُ الَّلهُ.
  • :القُدْرَةُ الإلاَهِيَّةُ : صِفَةٌ لِذَاتِ الإلاَهِ وَصِفَاتِهِ.
  • :الحَقُّ الإلَهِيُّ : مَا كَانَ يَدَّعِيهِ بَعْضُ مُلُوكِ أُورُوبَّا فِي القُرُونِ الوُسْطَى بِأنَّ حُكْمَهُمْ تَفْوِيضٌ مِنَ الإلَهِ.
معجم الرائد +

(أ)إله

  • كل ما عبد، جمع : آلهة، مؤنث إلهة.

(ب)إِله

  • أله.
  • يأله ، إلاهة وألوهة وألوهية.
  • عبد.
المعجم الوسيط +

الإلهُ

  • الإلهُ كل ما اتُّخِذَ معبوداً. والجمع : آلِهَة.
  • والحق الإلهيّ: أصل استد إليه بعض ملوك أُوربة في القرون الوسطى، يقرر أن سلطة الملك على شعبه تفويض إلهي.
  • وقد اندثر من بعد.
معجم لغة الفقهاء +

(أ)‏الإيمان بوجود إله‏

  • ‏الاعتقاد القلبي والعقلي بوجود إله لهذا الكون‏.

(ب)‏المؤمن بوجود إله‏

  • ‏أي المعتقد في هذا‏.
مصطلحات عربية عامة +

الإله

  • اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.

ترجمة إله باللغة الإنجليزية

إله
Divinity God

مرادفات إله

  • رَبّ
  • مَعْبُود

إله في سياق الكلام

لا، أقول أن نستبعد إله القمر و نبدأ من عندها
No. I'm saying, let's rule out the lunar god and go from there.
إنه مقتنع أنه الساركويدوسيس أله علاج؟
He's convinced this is sarcoidosis. Is it treatable?
أله علاج؟
Would it be treatable?

كلمات شبيهة ومرادفات

إله في المصطلحات بالإنجليزي