معنى كلمة إقدام في القاموس
في اللغة العربية
- إقْدَامٌ : (مصدر)
إقْدَامٌ - إقْدَامٌ [ق د م] (مصدر: أقْدَمَ).
1 - الإقْدَامُ عَلَى فِعْلِ الخَيْرِ : التَّقَدُّمُ وَالقِيامُ بِهِ.
2 - تَتَمَيَّزُ أعْمالُهُ بِالإقْدَامِ : الإِسْرَاعُ فِي إنْجَازِها دُونَ تَوَقُّفٍ، وَيُمْكِنُ أَنْ يَتَضَمَّنَ ذَلِكَ الْمُخاطَرَةَ وَالْمُغَامَرَةَ.
ترجمة إقدام باللغة الإنجليزية
إقدام
Prowess Resolution Pluck
مرادفات إقدام
- شَجَاعَة
- إِقْبَال
- تَوَغُّن
- إِصْرَار-عَلَى المَعَاصِي-
- جُرْأَة
- جَسَارَة
- جُرْأَة
- شَجَاعَة
إقدام في سياق الكلام
خلال ثلاثة أشهر لن تتمكن من السير (أربعة أقدام في (كانجهام) بـ(كوريا الجنوبية
Within three months, you won't be able to walk four feet in Kangham, South Korea.
أن دكتور (جريجوري هاوس) سيقدم آخر الأبحاث على دواء الضغط و القلب الجديد
that Dr. Gregory House will present the latest research on our exciting new ACE inhibitor .
أردت فقط أن أمر و أقدم نفسي أنا (إدوارد فوجلر)، مدير الهيئة الجديد
Just wanted to stop by and introduce myself. I'm Edward Vogler, new chairman of the board.
قال (ستيفن) إن كلما سافرت زمنيًا إلى فترة .أقدم، صعبت العودة
Stephen said the further you go back into time, the harder it is to return.
لا أتوقع مجيئه لمباراة كرة القدم لن يخيب أملي عندما لا يأتي
You don't expect him to turn up to your football match, no disappointments.
إما أن يكون لديها قدمان يسرتان أو أجريت الفحص للساق الخاطئة
Well, either she literally has two left feet, or you angioed the wrong leg.
هل أحتاج لمحامي؟ سأحتاج لأقدم للقاضي موافقة من أحد عائلته
Do I need to lawyer up? I'll need to show the judge an affidavit from next of kin.
لكنه يمر بتشوش حسي و لا يمكنه تحريك يديه أو أصابع قدمه
But he's experiencing significant paresthesias, and he can't move his hands or toes.
تقدم علاج السرطان في 12 عام .لكن إن لم تفعلي هذا الآن
You know, cancer treatment's come a long way in 12 years, but if you don't do this now
أكره أن أقدم فكرة مبتذلة لكن هل والدك بالشوارع؟
I hate to cite a cliché, but Dad on the streets?
إنه يحقق تقدماً ملحوظاً أصلح كل شئ عدا الساق
He's making real progress. Fixed everything but the legs.
لأن الناس بدأت تقدم عروضاً لشركتي بأسرع وقت
because before I knew it, people were making offers for my company.
أظن الاحتمال الأخير لم يقدم رسمياً بعد بلى
I'm guessing the last option has yet to be formally presented. Yeah.
لا بد أنه ورثه سيموت، أقدم التعازي
He must have inherited it. He's gonna die. My condolences.
أن يثبت أحدكم أقدامه بفكرة عبقرية
for one of you to distinguish yourself with a brilliant idea.
