معنى كلمة لكم في القاموس
الفعل
لَكَمَالمصدر
لكمفي القواميس
- لَكْمٌ : (مصدر)
لَكْمٌ - لَكْمٌ [ل ك م] (مصدر: لَكَمَ).تَعَرَّضَ لِلَّكْمِ وَالشَّتْمِ : للِضَّرْبِ بِجُمْعِ الْيَدِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)لكَمَ
- لكَمَ يَلكُم ، لَكْمًا ، فهو لاكِم ، والمفعول مَلْكوم.
- لكَم الملاكمُ خَصْمَهُ ضرَبه بجُمْع كَفّه أو بقبضة يده.
- لكَم الشّرطيُّ المجرمَ: دفعه.
- لكَم الحارسُ اللِّصَّ.
(ب)لَكْم
- مصدر لكَمَ.
معجم الغني
+
(أ)لَكَمَ
- [ل ك م]. (فعل: ثلاثي متعد). لَكَمْتُ، أَلْكُمُ، اُلْكُمْ، مصدر لَكْمٌ. :لَكَمَهُ لَكْمَةً قَوِيَّةً عَلَى خَدِّهِ : ضَرَبَهُ بِجُمْعِ يَدِهِ.
(ب)لَكْمٌ
- [ل ك م]. (مصدر لَكَمَ). :تَعَرَّضَ لِلَّكْمِ وَالشَّتْمِ : للِضَّرْبِ بِجُمْعِ الْيَدِ.
معجم الرائد
+
(أ)لكَم
- لكم.
- يلكم ، لكما.
- لكمه : ضربه بجمع يده.
- لكمه : دفعه.
- لكم السيل عرض الجبل : أثر فيه.
(ب)إِلتَكَم
- إلتكم.
- التكاما.
- إلتطم، إصطدم.
المعجم الوسيط
+
(أ)المُلاكَمَة
- المُلاكَمَة ضَرْبٌ من الرياضة البدنية يقوم على اللَّكْم باليدين، وله قواعد وأصول.
(ب)المُلاكِمُ
- المُلاكِمُ مَن يحترِف الملاكمة أَو يهواها.
المحيط في اللغة
+
اللَّكْمُ
- ـ اللَّكْمُ: الضَّرْبُ باليَدِ مَجْموعةً، أو اللَّكْزُ، والدَّفْعُ.
- ـ مُلَكَّمَةٌ: القُرْصةُ المَضْروبةُ باليدِ.
- ـ خُفٌّ مِلكَمٌ، ومًلَكَّمٌ ولَكَّامٌ: صُلْبٌ يَكْسِرُ الحجارةَ.
- ـ جَبَلُ اللُّكامِ، ولُكَّامٌ: يُسامتُ حَماةَ وشَيْزَرَ وأفامِيَةَ، ويَمْتَدُّ شَمالاً إلى صَهْيونَ والشُّغْرِ وبَكاسَ، ويَنْتَهِي عند أنْطاكِيةَ.
- ـ مَلْكومٌ: ماءٌ بمكة، شَرفَها الله تعالى.
- ـ مُلَكَّمٌ: خُفُّ الإِنْسانِ المُرَقَّعُ.
مختار الصحاح
+
لكم
- ل ك م: لَكَمَهُ ضربه بجُمع كفه وبابه نصر و اللُّكَّامُ بالضم والتشديد جبل بالشام.
معجم لسان العرب
+
لكم
- اللَّكْم: الضرب باليد مجموعة، وقيل: هو اللَّكْزُ في الصد والدفْعُ، لَكَمَه يَلْكُمُه لَكْماً؛ أَنشد الأَصمعي كأَن صوتَ ضَرْعِها تَشاجُل (* قوله: تشاجل: هكذا في الأَصل) هتِيك هاتا حَتنا تكايِلُ لَدْمُ العُجا تَلْكُمُها الجَنادِل والمُلَكَّة: القُرْصة المضروبة باليد.
- وخُفٌّ مِلْكَم ومُلَكَّ ولَكَّام: صُلْب شديد يكسر الحجارة؛ أَنشد ثعلب ستأتِيك منها، إن عَمَرْتَ، عِصابة وخُفَّانِ لَكَّامانِ للقِلَعِ الكُبْد قال ابن سيده: هذا شعر للصٍّ يتهزّأُُ بمسروقه.
- ويقال: جاءنا فلانٌ ف نِخافَيْنِ مُلَكَّمَيْنِ أَي في خُفَّيْنِ مُرقَّعَيْن.
- والمُلَكَّم الذي في جانبه رِقاعٌ يَلْكُم بها الأَرض وجَبَلُ اللُّكَامِ: معروف؛ التهذيب: جبَل لُكامٍ معروف بناحية الشأْم الجوهري: اللُّكّام، بالتشديد، جبل بالشأْم ومُلْكُومٌ: اسم ماء بمكة، شرفها الله تعالى.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)لكم الملاكم خصْمه
- ضرَبه بجُمْع كَفّه أو بقبضة يده.
(ب)لكم الشّرطيّ المجرم
- دفعه.
- لكَم الحارسُ اللِّصَّ.
ترجمة لكم باللغة الإنجليزية
لكم
Knock Box
لكم في سياق الكلام
افحصوا تدفق سوائل العمود الفقري و أؤكد لكم أن تروا حاجزاً
Get him a radionucleotide cisternogram. I guarantee you'll see a blockage.
إن بدأت أربت عليه ليلاً لن يكون هذا إنصافاً لكم يا رفاق
If I start tucking him in at night, well, that's not fair to you guys.
ألم أقل لكم؟ (المريضة راهبة، الأخت (أوجستين
Oh, didn't I mention? The patient's a nun Sister Augustine.
ستجهز لكم الممرضة (ألبرت) سيارة إسعاف
Nurse Alpert will arrange for an ambulance.
أكتب لكم شيكاً على بياض لمحاربته
I am writing you a blank check to fight back.
هل حددت لكم مريضاً لتقابلوه؟
She assign you a patient to interview?
هل بدا لكم (هاوس) غريباً؟
Did House seem weird to you?
