اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة ينسج في القاموس

في اللغة العربية

معجم الغني +

(أ)مَنْسُوجٌ

  • جمع: ـات. [ن س ج]. (مفعول من نَسَجَ).
  • :ثَوْبٌ مَنْسُوجٌ مِنَ الْحَرِيرِ : أَيْ نُسِجَ بِالْحَرِيرِ.
  • :مَنْسُوجَاتٌ قُطْنِيَّةٌ : أَثْوَابٌ.

(ب)نَسِيجٌ

  • جمع: نُسُجٌ، نَسَائِجُ. [ن س ج]. (صِيغَةُ فَعِيل).
  • :يَشْتَغِلُ فِي النَّسِيجِ : فِي مَعَامِلِ حِيَاكَةِ الأَثْوَابِ وَنَسْجِهَا.
  • :نَسِيجُ العَنْكَبُوتِ : شُعُّهَا، بَيْتُهَا، مَنْسُوجُهَا، وَهُوَ لُعَابٌ تَسُلُّهُ العَنْكَبُوتُ خُيُوطاً تَنْسُجُهَا بَيْتاً لِنَفْسِهَا أَوْ مَصَائِدَ تَصِيدُ بِهَا صِغَارَ الْحَشَرَاتِ.
  • :هُوَ نَسِيجُ وَحْدِهِ : لاَ نَظِيرَ لَهُ، لاَ مَثِيلَ لَهُ.
  • :نَسِيجٌ عَضَلِيٌّ : الخَامَاتُ الَّتِي تَتَكَوَّنُ مِنْهَا الأَجْسَامُ الْحَيَّةُ وَتَتَأَلَّفُ مِنْ خَلاَيَا مُتَمَاثِلَةٍ شَكْلاً وَحَجْماً، لَهَا وَظِيفَةُ إِحْدَاثِ الْحَرَكَةِ. :أَنْسِجَةٌ عَضَلِيَّةٌ.
معجم الرائد +

(أ)نسيج

  • ج، نسج ، -مؤ، نسيجة ج، نسائج.
  • نسيج من سوج.
  • نسيج [ هو نسيج وحده ] : أي لا مثيل له.

(ب)إِنتَسَج

  • إنتسج.
  • انتساجا.
  • إنتسج الثوب أو نحوه : نسج.
المعجم الوسيط +

(أ)المَنْسَجُ

  • المَنْسَجُ موضعُ النَّسْج. والجمع : مناسِجُ.

(ب)المِنْسَجُ

  • المِنْسَجُ النَّوْلُ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)النّسيج الضّامّ

  • (شر) النسيج الناشئ بشكل رئيسيّ من الطَّبقة الجرثوميّة الجنينيّة الوسطى، والمتَّسمة بنسيج وعائيّ يتضمّن نسيجًا دهنيًّا وغضروفًا وعظمة.

(ب)النّسيج الغرويّ

  • نسيج في النَّباتات مؤلَّف من خلايا متطاولة ذات جدران غليظة.

ترجمة ينسج باللغة الإنجليزية

ينسج
Tissued

ينسج في سياق الكلام

النخر الذي يسببه الوورفرين يهاجم أنسجة الدهون في الصدر عامةً
Warfarin induced necrosis attacks fatty tissue, mainly in the breasts.
و هو قد يشير إلى تصلب أنسجة مضاعف سريع التطور
which would indicate rapidly progressive M.S.
ما مادتها؟ اللباد، أنسجة الـماذا، القطن؟
What's it made of? Felt, fibers of what, cotton?
يفتحون فيجدون أنسجة الدهون بارزة
They're opening up, and the fatty tissues are oozing out.
الوورفرين يسبب موت أنسجة الجلد
Warfarin induced skin necrosis.
يجعل أنسجة الضم تتورم
It makes the body's tissues swell up.

كلمات شبيهة ومرادفات

ينسج في المصطلحات بالإنجليزي