معنى كلمة يقصي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)استقصى
- استقصى / استقصى عن / استقصى في يستقصي ، اسْتَقْصِ ، اسْتِقْصاءً ، فهو مُسْتَقْصٍ ، والمفعول مُسْتَقْصًى.
- استقصى المَسْألَةَ/ استقصى عن المسألة/ استقصى في المسألة بَلَغَ الغاية في البَحْث عَنْها واستكشفها.
- اسْتَقْصَى نيّات فلان.
- اسْتَقْصَى العالِمُ مفردات بحثه.
(ب)أقصى
- أقصى يُقْصِي ، أقْصِ ، إقْصاءً ، فهو مُقْصٍ ، والمفعول مُقْصًى.
- أقصاه عن عمله أبْعَده عنه.
- أقصاه عن البلاد.
- نزلنا منزلاً لا يُقصيه البصرُ: لا يَبْلُغ أقصاه.
معجم الغني
+
(أ)مُسْتَقْصٍ
- جمع: ـون، ـات. [ق ص ي]. (فاعل مِن اِسْتَقْصَى). :مُسْتَقْصٍ لِلْحَقَائِقِ : بَاحِثٌ وَفَاحِصٌ فِيهَا بِإِمْعَانٍ.
(ب)تَقَصَّى
- [ق ص و]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَقَصَّيْتُ، أَتَقَصَّى، تَقَصَّ، مصدر تَقَصٍّ.
- :تَقَصَّى مَكانَ سُكْناهُ : تَباعَدَ عَنْهُ.
- :تَقَصَّى الجَبَلَ : صارَ في أَقْصاهُ.
- :تَقَصَّى الْمَوْضوعَ : بَحَثَ فيهِ بَحْثاً مُسْتَفيضاً. :تَقَصَّى في الْمَوْضوعِ.
- :جاءَ يَتَقَصَّى الحَقائِقَ في عَيْنِ الْمَكانِ : يَبْحَثُ في تَفاصيلِها عَنْ قُرْبٍ وَبِدِقَّةٍ.
- :تَقَصَّى سُكَّانَ البِلاَدِ : طَلَبَهُمْ وَاحِداً وَاحِداً مِنْ أَقَاصِيهِمْ. :تَقَصَّى الأَقَالِيمَ.
المعجم الوسيط
+
(أ)أقْصَى
- أقْصَى الشيءَ: أبعَده.
- و أقْصَى بَلَغَ أقصَاه.
- يقال: نَزَلْنا منزلاً لا تقصِيه الإبلُ: لا تَبلُغُ أقصَاهُ.
(ب)اسْتَقْصَى
- اسْتَقْصَى الأَمرَ: بَلَغَ أَقصاهُ في البحث عنه.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)استقصى المسْألة/ استقصى عن المسألة/ استقصى في المسألة
- بَلَغَ الغاية في البَحْث عَنْها واستكشفها.
- اسْتَقْصَى نيّات فلان- اسْتَقْصَى العالِمُ مفردات بحثه.
(ب)تقصّى الموضوع/ تقصّى عن الموضوع/ تقصّى في الموضوع
- قام بتحقيقه بدقة، وبلغ الغاية في بحثه.
- تقصَّى القاضي القضيّةَ.
- ° لجنة تقصِّي الحقائق.
مصطلحات مالية
+
أقصى قدر من حسن النية
- ما يجب أن يتمتّع به طالب التأمين بإعطاء شركة التأمين كلّ المعلومات التي تساعدها على تقدير المخاطر ، في الإنجليزية، هي uberrimea field.
ترجمة يقصي باللغة الإنجليزية
يقصي
Disbars
يقصي في سياق الكلام
حسناً، فليتحرك لاعبو أقصى الميدان إلى هناك
All right, outfielders move in! Right there!
لدينا مدة أقصاها عشر دقائق قبل الهجوم
We have a maximum of ten minutes before they attack.
