معنى كلمة يعدو في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انعدى
- انعدى من ينعدي ، انْعَدِ ، انعداءً ، فهو مُنْعدٍ ، والمفعول مُنعدًى منه.
- انعدى من فلان مُطاوع عدا/ عدا عن: انتقل إليه المرضُ منه.
(ب)اعتدى
- اعتدى على يعتدي ، اعْتَدِ ، اعتداءً ، فهو مُعتَدٍ ، والمفعول مُعتدًى عليه.
- اعتدى على جاره عدا عليه؛ ظلمه وجار عليه، افترى عليه وجاوز الحدَّ.
- اعتدى على حياة فلانٍ.
- {إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ}.
- اعتدت دولةٌ على أخرى: هاجمتها عسكريًّا.
معجم الغني
+
عُدْوَانِيٌّ
- [ع د و]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْعُدْوَانِ).
- :هُجُومٌ عُدْوَانِيٌّ : هُجُومٌ ظَالِمٌ.
- :رَجُلٌ عُدْوَانِيٌّ : رَجُلٌ شَرِسٌ يَعْتَدِي عَلَى غَيْرِهِ بِلِسَانِهِ أَوْ سِلاَحِهِ. :اِمْرَأَةٌ عُدْوَانِيَّةٌ.
المعجم الوسيط
+
(أ)العَادِي
- العَادِي العَدُوُّ. والجمع : عُداةٌ.
- وعَادِيَا اللوح: طَرَفاهُ.
(ب)العَادِيَةُ
- العَادِيَةُ مؤنث العادِي.
- و العَادِيَةُ الخيلُ المغيرَة.
- وفي التنزيل العزيز: العاديات آية 1وَالعَاديَاتِ ضَبْحًا) ).
- و العَادِيَةُ جماعَةُ القَوْم يَعْدُونَ للقتال.
- و العَادِيَةُ الشُّغلُ يصْرفُكَ عن الشيءِ.
- ودَفَعْتُ عنك عاديةَ فُلانٍ: ظُلْمَهُ وشَرَّهُ. والجمع : عَوَادٍ.
- وعَوَادِي الدَّهْرِ: نوائبُهُ.
- وعَوَادِي الكَرم.
- ما يُغرَس منه في أُصول الشَّجَرِ العِظام.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)العاديات
- اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 100 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها إحدى عشرة آية.
(ب)العادي
- العَدُوُّ أو الظَّالم.
- طردنا العُداة من أرضنا شرَّ طردة- {بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ}.
ترجمة يعدو باللغة الإنجليزية
يعدو
Run
يعدو في سياق الكلام
يعطونه اسماً، و يلبسونه ملابساً صغيرة و يعدون له أوقات لعب مع الطفيليات الأخرى
They name it, dress it up in tiny clothes, arrange playdates with other parasites.
"هناك عقار جديد يسمى "8 سي 12 أظهر نتائج واعدة بالمرحلة الثانية
There's a new drug called 8C12 that's shown promise in Phase II trials.
أعدي له كعكة مريضة يصل ألمها لدرجة 10، ماذا يفسر ذلك؟
Make him a Bundt cake. A patient hit a 10 on the pain scale. What would explain that?
أنا أعدو عشرة أميال باليوم لكن لا أفقد وزني أبداً
I'm doing the marathon, like, 10 miles a day, but I can't seem to lose any weight.
أتفهم المخاطر، لا تخافين شيئاً أعدي غرفة عمليات
I understand the risks. You're in the clear. Go schedule an O.R.
هل طلب منك (روان) ألا تخبره؟ وعدته بألا أفعل
Did Rowan ask you not to tell? I promised I wouldn't.
تعدين الغداء؟ (أفترض أن هذا لـ(توم
Making lunch? I assume that's for Mark.
أعدوا الراهبة و أوقفوا البريدنسيون
Prep the nun and discontinue the prednisone.
لدينا الكبد أعدوا غرفة العمليات 4
We have the liver. Prep O.R. four.
لذا، أريد أن أعرف من تعدى حدوده؟
So, what I wanna know is, who stepped on my side of the net?
أظهر نتائج واعدة بالتجارب
It's shown promise in testing.
أعدها لا، يجب أن نتحدث
Give that back. Uh uh. We have to talk.
إنه فيروس يعدي قلوبهم
It is a virus infecting their hearts.
وجعلتني أعدها دائماً
and made me promise to always,
