اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة نظر في القاموس

  • نَظَرٌ : (مصدر)
    (مصدر: نَظَرَ).
    1. أَمْعَنَ فِيهِ النَّظَرَ : أَمْعَنَ فِيهِ البَصَرَ.
    2. قَضِيَّةٌ فِيهَا نَظَرٌ : مَطْرُوحَةٌ لِلتَّفْكِيرِ وَالإِمْعَانِ لِعَدَمِ وُضُوحِهَا. مَسْأَلَةٌ تَحْتَ النَّظَرِ.
    3. نَتَائِجُ تَحْتَاجُ إِلَى إِعَادَةِ النَّظَرِ : تَحْتَاجُ إَلَى الْمُرَاجَعَةِ وَالبَحْثِ مِنْ جَدِيدٍ. 4.رَجُلٌ بَعِيدُ النَّظَرِ : بَعِيدُ الرُّؤْيَةِ، أَيْ يَنْظُرُ إِلَى الأَشْيَاءِ بِفِكْرٍ وَاسِعٍ. 5.قَصِيرُ النَّظَرِ : مَنْ كَانَ بَصَرُهُ ضَعِيفاً . 6.أَفْكَارُهُ تَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ قَصِيرُ النَّظَرِ : أَيْ مَنْ كَانَ مَحْدُودَ الفِكْرِ. 7.بِصَرْفِ النَّظَرِ عَنْ آرَائِهِ : بِصَرْفِ التَّفْكِيرِ. بِغَضِّ النَّظَرِ عَنْ سُلُوكِهِ. 8.نَظَرٌ سَدِيدٌ : رَأْيٌ سَدِيدٌ. هُوَ مِنْ أَهْلِ النَّظَرِ وَالعِلْمِ. 9.وَلَكُمْ أَيُّهَا القَاضِي وَاسِعُ النَّظَرِ : وَاسِعُ السُّلْطَةِ. 10.يَلْفِتُ النَّظَرَ بِتَصَرُّفَاتِهِ : يُثِيرُ الاِنْتِبَاهَ... كَانَ مَحَطَّ أَنْظَارِ الْجَمِيعِ lشَدَّ إِلَيْهِ الأَنْظَارَ. 1
    1. نَظَراً لِسُلُوكِهِ أَجَازَهُ : اِعْتِبَاراً، اِسْتِنَاداً. بِالنَّظَرِ إِلَى سُلُوكِهِ نَظَراً لِلْحَيْثِيَّاتِ الْمَذْكُورَةِ أُقَرِّرُ مَا يَلِي:....

الترجمة بالانجليزي:

نظر
Sight Seeing Foresight Discernment Consideration

مرادف نظر :

  • بَصُرَ
  • رَأَى
  • بَصَر
  • رُؤْيَة
  • خَزَرَ
  • خَزَر
  • ضِيق-العَين-
  • رَوِّيَة
  • تَأَمُل

الفعل : نَظَرَ

المصدر : نظر

أمثلة في سياق الكلام

لا يعني أن يحاول الاتصال بها و يدعوها لتناول المثلجات وجهة نظر جيدة
Doesn't mean he should call her and see if she's free to get a sundae. Good point.
إنك معصوم من الخطأ نظرياً فقط إذاً؟ وجهة نظر جيدة
So it's merely a theoretical capacity for error. Good point.
من وجهة نظر المستشفى هذه مجرد حالة التهاب رئوي
As far as this hospital is concerned, this is a simple case of lobar pneumonia.
فقط لأنك جعلت والدي جزء من عملي وجهة نظر جيدة
Only because you made my dad part of my job. Good point.
نظر لها نظرة واحدة و استنتج أنها خدعة
He took one look at her and figured it was a scam.
لا بد أنكِ تثبتين وجهة نظر ضخمة
Well, then you better be making a very good point.
أفترض أن لديكِ وجهة نظر
I assume you have a point.
وجهة نظر جيدة
That's a good point.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية