معنى كلمة نشوب في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نُشوب
- مصدر نشِبَ/ نشِبَ في.
(ب)نشِبَ
- نشِبَ / نشِبَ في يَنشَب ، نَشَبًا ونُشوبًا ونُشْبةً ، فهو ناشِب ، والمفعول مَنشوب فيه.
- نشِب الأمرُ ثار، شبّ، وقع.
- نشِب حريقٌ: اشتعل.
- نشب فلان منشب سوء: وقع في ما لا مخلص منه.
- إمكان نشوب حرب.
- نشِب في الشّيء: علِق به.
- نشِب الصيدُ في الحِبالة.
- نشِب في ثوبه مسمار.
- نشِب العظمُ في الحلق: علِق به ولم ينفذ.
- ما نشِب أن فعل كذا: ما لبث.
- نشِب في المعصية: وقع فيما يكره.
معجم الغني
+
(أ)نَاشِبٌ
- [ن ش ب]. (فاعل من نَشَبَ). :شَبَّ بِهِ نَاشِبٌ : رَامٍ.
(ب)نُشَّابٌ
- جمع: نَشَاشِيبُ. [ن ش ب]. :رَمَاهُ بِالنُّشَّابِ : بِالنَّبْلِ. :وَبِاللَّيْلِ أُوَاصِلُ الْحَرْبَ بِالقَوْسِ وَالسَّيْفِ وَالرُّمْحِ وَالنُّشَّابِ. (الطيب صالح) :تَرَامَوْا بِالنَّشَاشِيبِ.
معجم الرائد
+
(أ)نشب
- ينشب ، نشبا ونشوبا ونشبة.
- نشب الشيء في الشيء : علق به [ نشب العظم في الحلق ].
- نشب [ نشب منشب سوء ] : وقع في ما لا نجاة منه.
- نشب [ لم ينشب أن هرب ] : أي لم يلبث.
- نشب [ ما نشب يفعل كذا ] : أي ما زال.
(ب)نَشَب
- نشب.
- ينشب ، نشوبا.
- نشبت الحرب بين القوم : ثارت، اشتبكت.
- نشبه الأمر : لزمه.
- نشب في الشيء : اشتراه.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَنْشَبَةُ
- المَنْشَبَةُ المالُ من منقولٍ وثابت.
(ب)النَّاشِبُ
- النَّاشِبُ الرَّامِي بالنُّشَّاب. والجمع : نَشَّابَةٌ.
المحيط في اللغة
+
نَشِبَ
- ـ نَشِبَ العَظمُ فيه نَشَباً ونُشوباً ونُشْبَةً: لم يَنْفُذْ.
- ـ أنْشَبَهُ ونَشَّبَهُ ونَشَّبَ في الشيءِ: نَشَّمَ.
- ـ 'كُنْتُ نُشْبَةً فَصِرْتُ عُقْبَةً': كُنْتُ إذا نَشِبْتُ وعَلِقْتُ بإِنْسانٍ لَقِيَ مِنِّي شَرًّا، فقد أعْقَبْتُ اليومَ ورجَعْتُ.
- ـ ناشِبَةُ المَحَالِ: البَكَرَةُ.
- ـ نُشَّابُ: النَّبْلُ، الواحِدَةُ: النُّشَّابَةُ.
- ـ نَشَّابُ: مُتَّخِذُهُ.
- ـ قومٌ نَشَّابَةٌ: يَرْمونَ به.
- ـ ناشِبُ: صاحبُه.
- ـ نَشَبُ ونَشَبَةُ ومَنْشَبَةُ: المالُ الأصيلُ من النَّاطِقِ والصامِتِ.
- ـ أنْشَبَتِ الرِّيحُ: أنْسَبَتْ.
- ـ أنْشَبَ الصائِدُ: عَلِقَ الصَّيْدُ بِحِبالِهِ.
- ـ نُشْبَةُ: اسْمُ الذِّئْبِ، وأبو قَبِيلِةٍ مِنْ قَيْسٍ، والنِّسْبَةُ: نُشَبِيُّ، منهم: عليٌّ بنُ المُظَفَّرِ الدِّمَشْقِيُّ النُّشَبِيُّ.
- ـ نُشْبَةُ: الرجُلُ الذي إذا نَشِبَ في الأَمْرِ لم يَكَدْ يَنْحَلُّ عنه.
- ـ مِنْشَبُ: بُسْرُ الخَشْوِ، الجمع: منَاشِبُ.
- ـ نَشِبَ مَنْشَبَ سَوْءٍ: وقَعَ فيما لا مَخْلَصَ عنه.
- ـ بُرْدُ مُنَشَّبٌ: مَوْشيٌّ على صورَةِ النُّشَّابِ.
- ـ انْتَشَبَ: اعْتَلَقَ.
- ـ انْتَشَبَ الحَطَبَ: جَمَعَهُ.
- ـ انْتَشَبَ طَعاماً: لَمَّهُ، واتَّخَذَ منه نَشَباً.
- ـ تَنَاشَبوا: تَضامُّوا، وتَعَلَّقَ بعضُهُمْ بِبَعْضٍ.
- ـ نَشِبَهُ الأَمْرُ: كَلَزِمَهُ زِنَةً ومَعْنًى.
- ـ نَشَبُ: شَجَرٌ لِلقِسِيِّ، وجَدُّ عليِّ بن عُثْمانَ المُحَدِّثِ.
- ـ ما نَشِبْتُ أفْعَلُ كذا: ما زِلْتُ.
ترجمة نشوب باللغة الإنجليزية
نشوب
Outbreak
نشوب في سياق الكلام
يمكن أن نفحص أي منا و نجد خمسة أشياء مختلفة تشبه السرطان
Could probably scan any one of us and find five different doodads that look like cancer.
سأكون ممتناً إن أعطيتني أية قائمة بالأدوية أو ما شابه
Appreciate any list of, uh, medications anything like that.
شكراً جزيلاً لك يجب أن أحضر لك هدية أو ما شابه
Thank you so much. I gotta get you a gift or something.
طبيبة شابة ساذجة تقع في حب .المعلم الأكبر الفظ
Young ingenue doctor falling in love with gruff, older mentor
ألديكم جرس أو ما شابه متى تنتهي هذه الحصة؟
Do you have a buzzer or something? What time does this class end?
