اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة منقوش في القاموس

  • مَنْقُوشٌ : (اسم مفعول)
    مَنْقُوشٌ - مَنْقُوشٌ، ةُ [ن ق ش] (اسم مفعول من نَقَشَ). جِدَارٌ مَنْقُوشٌ : أَيْ جِدَارٌ تَمَّ عَلَيْهِ نَقْشٌ كِتَابَةً أو رَسْماً.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)ناقشَ

  • ناقشَ / ناقشَ في يناقش ، نِقاشًا ومُناقشةً ، فهو مُناقِش ، والمفعول مُناقَش.
  • ناقش مُعلِّمَه جادَله وبادَله الرّأيَ ووجهةَ النّظر.
  • محترف في المناقشة.
  • لا أحد يقوى على نقاشِه.
  • جرت بينهما مناقشة حادَّة.
  • ناقش المسألةَ: درسها وفحصها وبحثها من كلّ الوجوه.
  • ناقش المؤتمرُ مواضيعَ علميّة مهمَّة.
  • ناقش المشكلةَ علنًا.
  • موضوع تحت المناقشة.
  • ناقش معه قضيّة هامَّة.
  • ناقش الحسابَ/ ناقش في الحساب: استقصاه وفحصَه.
  • يناقِش المجلسُ الميزانيَّةَ.

(ب)تناقشَ

  • تناقشَ في يتناقش ، تناقُشًا ، فهو مُتناقِش ، والمفعول مُتناقَش فيه.
  • تناقش القُضاةُ في جلسة سرِّيَّة تداولوا وتبادلوا الرَّأي.
  • يتناقشون من منطلقات متعارضة.
معجم الغني +

(أ)مَنْقُوشٌ

  • [ن ق ش]. (مفعول من نَقَشَ). :جِدَارٌ مَنْقُوشٌ : أَيْ جِدَارٌ تَمَّ عَلَيْهِ نَقْشٌ كِتَابَةً أو رَسْماً.

(ب)نَقَّاشٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ن ق ش]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ).
  • :نَقَّاشٌ مَاهِرٌ : مَنْ يُزَيِّنُ الْخَشَبَ أَوِ الْمَعْدِنَ وَيُعَالِجُهُ بِالإِزْمِيلِ. :نَقَّاشُ الْخَشَبِ :نَقَّاشُ الرُّخَامِ. نَقَّاشُ النُّحَاسِ.
  • :اِمْرَأَةٌ نَقَّاشَةٌ : الْمَرْأَةُ الَّتِي تَقُومُ بِنَقْشِ يدَيِ الْعَرُوسِ وَرِجْلَيْها بِالْحِنَّاءِ.
معجم الرائد +

(أ)مَنقوش

  • منقوش.
  • منقوش دينار.
  • منقوش بلح يطعن فيه بالشوك لينضج.

(ب)ناقَش

  • ناقش.
  • مناقشة ونقاشا.
  • ناقشه جادله.
  • ناقشه الحساب أو في الحساب : بلغ الغاية في حسابه.
المعجم الوسيط +

(أ)المَنْقُوشَةُ

  • المَنْقُوشَةُ الشَّجَّةُ تُستخرَجُ منها العظام.

(ب)النَّقِيشُ

  • النَّقِيشُ المِثْلُ.
  • يقال: هذا نقيشُ هذا، وما لَهُ ضِدٌّ ولا نَقيشٌ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)ناقش الحساب/ ناقش في الحساب

  • استقصاه وفحصَه.
  • يناقِش المجلسُ الميزانيَّةَ.

(ب)تناقش القضاة في جلسة سرّيّة

  • تداولوا وتبادلوا الرَّأي.
  • يتناقشون من منطلقات متعارضة.

ترجمة منقوش باللغة الإنجليزية

منقوش
Embossed

كلمات شبيهة ومرادفات

منقوش في المصطلحات بالإنجليزي