معنى كلمة منقلة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مِنْقَلَةٌ : (جامد)
مِنْقَلَةٌ - مِنْقَلَةٌ [ن ق ل]. : عَرَبَةٌ صَغِيرَةُ، لَهَا عَجَلَةٌ وَاحِدَةٌ أَمَامِيَّةٌ،وذِرَاعَانِ يَقْبِضُ عَلَيْهِمَا بِالأَيْدِي لِلدَّفْعِ بِهِمَا.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مِنْقَلة
- جمع مَناقِلُ.
- اسم آلة من نقَلَ: آلة نقل.
- (الهندسة) أداة على شكل نصف دائرة، مقسَّمة إلى درجات، تُقاس بها الزّوايا.
- منقلة خشبيَّة/ معدنيّة/ زجاجيّة.
(ب)انتقلَ
- انتقلَ / انتقلَ إلى / انتقلَ في ينتقل ، انتقالاً ، فهو مُنتقِل ، والمفعول مُنتقَل إليه.
- انتقل المرضُ انتشر بالعدوى من شخصٍ مريضٍ إلى شخصٍ سليم.
- انتقلت أخلاقُه إليك.
- انتقلتِ الملكيَّةُ: تغيَّرت وتحوّلت.
- انتقلتِ الدولةُ من الإقطاعيّة إلى الديمقراطيّة.
- انتقل المنزل من الأب إلى الابن.
- انتقل إلى فقرة أخرى/ موضوع آخر.
- فترة الانتقال/ فترة انتقاليَّة: فترة التحوّل من وضع إلى آخر، ما يُمهِّد لمرحلة مقبلة.
- انتقل الخبرُ: ذاع، شاع.
- انتقل الشَّخصُ/ انتقل الشَّخصُ إلى المكان: ارتحل، سافر، تحوّل من مكان إلى مكان آخر.
- انتقل إلى المدينة.
- ? انتقل إلى الرَّفيق الأعلى/ انتقل إلى جوار ربّه/ انتقل إلى دار القرار/ انتقل إلى رحمة الله/ انتقل إلى رضوان الله: تُوفِّي، مات.
- انتقلَ في عربة خيول: تنقَّل، تجوَّل وطاف.
معجم الغني
+
مِنْقَلَةٌ
- [ن ق ل]. : عَرَبَةٌ صَغِيرَةُ، لَهَا عَجَلَةٌ وَاحِدَةٌ أَمَامِيَّةٌ،وذِرَاعَانِ يَقْبِضُ عَلَيْهِمَا بِالأَيْدِي لِلدَّفْعِ بِهِمَا.
معجم الرائد
+
(أ)مَنقَلة
- منقلة.
- جمع من اقل.
- منقلة مرحلة من مراحل السفر : [ سار المسافر منقلة ].
- منقلة رقعة تجعل بخف الجمل وغيره.
- منقلة [ أرض منقلة ] : ذات حجارة صغيرة.
(ب)مُنقِّلة
- منقلة.
- منقلة آلة النقل، جمع : مناقل.
المعجم الوسيط
+
(أ)المُنْقِّلَةُ
- المُنْقِّلَةُ الشَّجَّةُ التي تخرج منها كِسَرُ العظام.
- و المُنْقِّلَةُ رقعةٌ كرقعة الشِّطرنج.
- يُلعَب عليها بنقْل الحِجارة.
(ب)المِنْقَلَةُ
- المِنْقَلَةُ آلة النَّقْل.
- و المِنْقَلَةُ في الهندسة: آلة لقياس الزوايا في الرسم. والجمع : مَنَاقِل.
معجم لغة الفقهاء
+
منقلة
- بضم الميم، وفتح النون، وتشديد القاف مع كسرها، هي الضربة التي تؤدي إلى نقل العظم من مكانه، لكن دون أن تكسره، فإذا كسرته سميت هاشمة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)المنقول
- ما عُلِم عن طريق الرّواية أو السَّماع كالحديث الشَّريف ونحوه ويقابله المعقول.
- عُرفٌ منقول- ° علم المنقولات.
(ب)النّقّال
- يُطلق في بعض الدُّول العربيّة على الهاتف المحمول، وهو هاتف لاسلكي صغير الحجم يحمله معه صاحبُه أينما ذهب.
ترجمة منقلة باللغة الإنجليزية
منقلة
Protractor
