معنى كلمة مناعة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مَنَاعَةٌ : (مصدر)
مَنَاعَةٌ - مَنَاعَةٌ [م ن ع] (مصدر: مَنَعَ).
1 - هُوَ فِي مَنَاعَةٍ بَيْنَ أَهْلِهِ : فِي قُوَّةٍ واعْتِزَازٍ. وما كَانَتِ الْمُقَاوَمَةُ لِتَزِيدَ ذَوِي الْمَبَادِئِ إِلاَّ قُوَّةَ احْتِمَالٍ ومَنَاعَةٍ. (إسحق الحسيني).
2 - مَنَاعَةُ الجِسْمِ : قُوَّةٌ يَكْتَسِبُهَا الجِسْمُ ويُقَاوِمُ بِهَا الأَمْرَاضَ والْجَرَاثِيمَ بِشَكْلٍ طَبِيعِيٍّ أَوْ بِاللِّقَاحِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
مَناعة
- مصدر منُعَ.
- (طب) قوّة يكتسبها الجسم فتجعله غير قابل لمرض من الأمراض، حصانة، وقوّة لمقاومة المرض.
- فقد الجسمُ المناعَة.
- المناعة السُّميّة: مناعة ضدّ السُّمّ.
- مناعة فاعِلَة: مناعة تنشأ عن نمو أجسام مضادّة في الجسم بعد حقنه بمولد للمضادات.
- مناعة مُكْتَسَبة: لم يكن لها وجود عند الولادة، بل ظهرت فيما بعد من نشوء أجسام مضادة تجاوبًا مع مولد مضادّ كما في التطعيم ونقل الأجسام المضادّة من الأمِّ إلى الجنين.
- علم المناعة: (طب) دراسة كيفيّة مقاومة الحيوان والنبات للكائنات الحيّة التي تسبِّب الأمراضَ، أو اكتسابها المناعة على هذه الكائنات.
- ذاتيّ المناعة: نوع من مناعة الجسم لنسيجه أو خلاياه.
معجم الغني
+
(أ)مَنَاعَةٌ
- [م ن ع]. (مصدر مَنَعَ).
- :هُوَ فِي مَنَاعَةٍ بَيْنَ أَهْلِهِ : فِي قُوَّةٍ واعْتِزَازٍ. :وما كَانَتِ الْمُقَاوَمَةُ لِتَزِيدَ ذَوِي الْمَبَادِئِ إِلاَّ قُوَّةَ احْتِمَالٍ ومَنَاعَةٍ. (إسحق الحسيني).
- :مَنَاعَةُ الجِسْمِ : قُوَّةٌ يَكْتَسِبُهَا الجِسْمُ ويُقَاوِمُ بِهَا الأَمْرَاضَ والْجَرَاثِيمَ بِشَكْلٍ طَبِيعِيٍّ أَوْ بِاللِّقَاحِ.
(ب)مَنِيعٌ
- جمع: مُنَعَاءُ. [م ن ع]. (صِيغَةُ فَعيل).
- :حِصْنٌ مَنِيعٌ : يَصْعُبُ، يَتَعَذَّرُ الوُصُولُ إِلَيْهِ. :جَبَلٌ مَنِيعٌ :مَدِينَةٌ مَنِيعَةٌ عَلَى الأَعْدَاءِ.
- :رَجُلٌ مَنِيعٌ : ذُو بَأْسٍ. :قَالَتِ الْجَارِيَةُ: أُرِيدُ زَوْجاً قَوِيّاً شَدِيداً مَنِيعاً. (ابن المقفع) :هُوَ مَنِيعُ الْجَانِبِ.
- :اِمْرَأَةٌ مَنِيعَةٌ : يَصْعُبُ الاقْتِرَابُ مِنْهَا.
معجم الرائد
+
مناعة
- مصدر متع.
- قوة في الجسم طبيعية، أو يكتسبها باللقاح ونحوه، وبها يقاوم الأمراض والجراثيم.
المعجم الوسيط
+
(أ) المَنَاعَةُ
- المَنَاعَةُ الحصانةُ من المرضِ ونحوه.
(ب) المَنِيعُ
- المَنِيعُ ذو المناعة.
- و المَنِيعُ القوِيُّ الشَّديد. والجمع : مُنَعاءُ.
المحيط في اللغة
+
مَنَعَهُ
- ـ مَنَعَهُ يَمْنَعُهُ: ضِدُّ أعْطاهُ، كمَنَّعَهُ، فهو مانِعٌ ومَنَّاعٌ ومَنُوعٌ، جَمْعُ الأوَّلِ: مَنَعَةٌ.
- ـ هو في عِزٍّ ومَنَعَةٍ، ومَنْعَةٍ: مَعَهُ مَنْ يَمْنَعُهُ من عَشيرَتِهِ.
- ـ مَنْعُ: السَّرَطانُ، ج: مُنُوعٌ.
- ـ مَنْعِيُّ: أكَّالُ السَّرَطاناتِ.
- ـ مَنْعى: الامْتِناعُ.
- ـ مَناعُ: امْنَعْ، وهَضْبَةٌ في جَبَلَيْ طَيِّئٍ، ويُقالُ: المَناعانِ، وهُما جَبَلانِ.
- ـ مَناعَةُ: بلد لِهُذَيْلٍ، أو جَبَلٌ.
- ـ مَنُعَ: صارَ مَنيعاً.
- ـ مَنيعٌ ومانِعٌ ومَنَّاعٌ: أسْماءٌ.
- ـ امْتِناعُ: الكَفُّ عن الشيءِ.
- ـ مُمْتَنِعُ: الأسَدُ القَويُّ، العَزيزُ في نَفْسِهِ، ومانَعَهُ الشيءَ، وتَمَنَّعَ عنه.
- ـ مُتَمَنِّعَتانِ: البَكْرَةُ والعَناقُ، يَتَمَنَّعانِ على السَّنَةِ لفَتائِهِما، ولأنَّهُما تَشْبَعانِ قَبْلَ الجِلَّةِ، أو هُما المُقاتِلَتانِ الزَّمانَ عن أنْفُسِهِما.
معجم لسان العرب
+
(أ)نيع
- ناعَ يَنِيعُ نَيْعاً واسْتَناعَ: تقَدَّم كاسْتَنعى.
(ب)نعت
- النَّعْتُ: وَصْفُكَ الشيءَ، تَنْعَتُه بما فيه وتُبالِغُ ف وَصْفه؛ والنَّعْتُ: ما نُعِتَ به نَعَته يَنْعَتُه نَعْتاً: وصفه.
- ورجل ناعِتٌ مِن قَوم نُعَّاتٍ؛ قا الشاعر أَنْعَتُها، إِنِّيَ من نُعَّاتِه ونَعَتُّ الشيءَ وتَنَعَّتُّه إِذا وصَفْته قال: واسْتَنْعَتُّه أَي اسْتَوْصَفْتُه.
- واسْتَنْعَتَه: اسْتَوْصَفه وجمعُ النَّعْتِ: نُعُوت؛ قال ابن سيده: لا يُكَسَّر على غير ذلك والنَّعْتُ من كل شيء: جَيِّدُه؛ وكل شيء كان بالغاً تقول: هذا نَعْت أَي جَيِّدٌ.
- قال: والفَرَسُ النَّعْتُ هو الذي يكون غايةً في العِتْقِ وما كان نَعْتاً؛ ولقد نَعُتَ يَنْعُتُ نَعاتةً؛ فإِذا أَرَدْتَ أَن تَكَلَّف فِعْلَه، قلت: نَعِتَ.
- يقال: فرس نَعْتٌ ونَعْتة، ونَعِيت ونَعِيتٌ: عَتيقةٌ، وقد نَعُتَتْ نَعاتَةً.
- وفرس نَعْتٌ ومُنْتَعِتٌ إِذا كا موصوفاً بالعِتْقِ والجَوْدَةِ والسَّبْقِ؛ قال الأَخْطل إِذا غَرَّقَ الآلُ الإِكامَ عَلَوْنَه بمُنْتَعِتاتٍ، لا بِغالٍ ولا حُمُر والمُنْتَعِتُ من الدواب والناس: الموصوفُ بما يَفْضِّلُه على غيره م جنسه، وهو مُفْتَعِل، من النَّعْتِ.
- يقال: نَعَتُّه فانْتَعَتَ، كما يقال وَصَفْتُه فاتَّصَفَ؛ ومنه قول أَبي دُوادٍ الإِيادِيّ جارٌ كجارِ الحُذاقِيِّ الذي اتَّصَف قال ابن الأَعرابي: أَنْعَتَ إِذا حَسُنَ وَجْهُه حتى يُنْعَتَ.
- وف صفته، صلى الله عليه وسلم، يقول ناعتُه: لم أَرَ قبله ولا بعده مثله.
- قا ابن الأَثير: النَّعْتُ وَصْفُ الشيء بما فيه من حُسْن، ولا يقال في القبي إِلا أَن يَتَكَلَّف مُتَكَلِّف، فيقول نَعْتَ سَوْءٍ؛ والوَصْفُ يقا في الحَسَن والقَبيح وناعِتون وناعِتينَ، جميعاً: موضع؛ وقول الراعي حَيِّ الدِّيارَ، دِيارَ أُمِّ بَشِيرِ بِنُوَيْعِتِينَ، فَشاطِئِ التَّسْرير إِنما أَراد ناعِتينَ (* قوله [ إِنما أراد ناعتين إلخ ] كذا قال ف المحكم.
- وجرى ياقوت في معجمه على أَنه مثنى نويعة مصغراً: موضع بعينه.
- ) فَصَغَّره.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)مناعة
- مقدرة الجسم على مقاومة الامراض المعدية.
(ب)نعت الشّخص
- وصفَه.
- نعت شريكَه بالاستقامة والأمانة- نعتَه بالكرمِ/ باللؤم والخُبْث- نعَت فضائلَه.
ترجمة مناعة باللغة الإنجليزية
مناعة
Immunity Immunology Impregnability Inviolability
مرادفات مناعة
- حَصَانَة
مناعة في سياق الكلام
أتعرف احتمالات إصابتك بنقص المناعة من ممارسة الجنس مع أفراد جنسك حتى بواقي مطاطي؟
You know the chances of you getting H.I. V. from heterosexual sex with a condom?
الأخبار الجيدة أنها ليست مريضة "بنقص المناعة ولا بالتهاب الكبد الوبائي "سي
Good news is, she's negative for HIV and Hep C .
الدليل الثاني: طبيب الرئة (روان) كاد يصيب الحقيقة يسبب أعراض ذاتية المناعة
Clue number two: Rheumatology Rowan was almost right. It causes autoimmune symptoms.
الأجهزة الأوليجكلونية و حفن جلوبلين مناعي "ج" متزايد بالعمود الفقري
Oligoclonal bands and increased intrathecal IgG.
الساركويدوسيس ممتاز، ارسل أمراً بمراكز الأمراض ذاتية المناعة
Sarcoidosis. Excellent. Send an ACE level.
أنقذ فتى سنه 16 عام من حياة بمناعة مكبوتة و ندبة جراحة سيئة
Saving a 16 year old kid from a lifetime of immunosuppressant drugs and a very nasty scar.
جهاز المناعة يهاجم الخلايا السليمة بالدورة الدموية و يدمرها
The immune system attacks healthy cells in the circulatory system and destroys them.
لا أنا واثق أنك تعلم أن المصابين بنقص المناعة يعيشون طويلاً
No! As I'm sure you know, people with H.I.V. can live a long time.
سيبقى، قوموا بالبحث عن مصول التهاب الكبد و المناعة الذاتية
He's staying. Send for hepatitis serologies and an autoimmune panel.
مئة ملليجرام من السايتوكسان يعالج معظم أمراض جهاز المناعة
A hundred milligrams of cytoxan it treats most autoimmunes.
ليس لديه ضغط دم و لا جهاز مناعة و لا كلى، ستقتله الجراحة
He has no blood pressure, no immune system and no kidneys. Surgery will kill him.
السبب الوحيد لتفكيرك بالمناعة الذاتية هو لأنك طبيب عظام
The only reason you're thinking autoimmune is because you're a rheumatologist.
مما يعني أن الأمل الأسود الكبير لديه مرض نقص المناعة
Which means the Great Black Hope has full blown AIDS.
كانت النتيجة زائفة باختبار نقص المناعة أجريته مرتين
False negative on the P.C.R. AIDS test? Ran it twice.
تريدني أن أكشف عن كل أمراض ذاتية المناعة في الكون؟
You want a negative test for every autoimmune disease known to man?
