اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة معونة في القاموس

في اللغة العربية

  • مَعُونَةٌ : (جامد)
    تَلَقَّى مَعُونَةً هَامَّةً : مُسَاعَدَةً، إِعَانَةً. الْحَبَّةُ الْمَدْفُونَةُ فِي الأَرْضِ تَطْلُع
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مَعونة

  • جمع مَعُونات ومَعاوِن: مساعدة، إعانة.
  • معونة الأيتام/ الشِّتاء/ المعاش.
  • معونات للمتضرّرين.
  • معونة عسكريّة.

(ب)أمعنَ

  • أمعنَ / أمعنَ في يُمعن ، إمعانًا ، فهو مُمْعِن ، والمفعول مُمْعَن.
  • أمعن النَّظرَ في الأمر/ أمعن في الأمر جدَّ وبالغ في استقصائه وأطال التفكيرَ فيه.
  • أمعن في السَّيْر/ الطلب.
  • أمعن النظرَ في المشروع قبل بدء العمل به.
  • إنّه يُمعِن في الكذب.
معجم الغني +

(أ)مَعُونَةٌ

  • جمع: ـات. [ع و ن]. :تَلَقَّى مَعُونَةً هَامَّةً : مُسَاعَدَةً، إِعَانَةً. :الْحَبَّةُ الْمَدْفُونَةُ فِي الأَرْضِ تَطْلُعُ فَوْقَ الأَرْضِ بِمَعُونَةِ الْمَاءِ الَّذِي يُذْهِبُ عَنْهَا أَذَى اليُبْسِ وَالْمَوْتِ. (ابن المقفع).

(ب)مُمْعِنٌ

  • جمع: ـون، ـات. [م ع ن]. (فاعل من أَمْعَنَ). :مُمْعِنٌ فِي غَيِّهٍ : مُبَالِغٌ إِلَى حَدِّ الإِغْرَاقِ. :ظَلَّ مُطْرِقاً مُمْعِناً فِي الإِطْرَاقِ.
معجم الرائد +

(أ)أَمعَن

  • أمعن.
  • إمعانا.
  • أمعن في الأمر : أبعد، تمادى [ أمعن في الخطإ، أمعن في السير ].
  • أمعن في الطلب : أبعد في الاستقصاء وبالغ.
  • أمعن النظر في الأمر : بالغ فيه.
  • أمعن الوادي : كثر فيه الماء [ المعين ]، أي الجاري.
  • أمعن الماء : سال، جرى.
  • أمعن الماء : أجراه.
  • أمعنت الأرض : شربت من الماء ورويت وشبعت.
  • أمعن الفرس : تباعد في عدوه.
  • أمعن الضب في جحره : غاب في أقصاه. 1.
  • أمعن ماله : كثر. 1.
  • أمعن ماله : قل. 1.
  • أمعن بالحق : أقر به بعد إنكاره. 1.
  • أمعن بالحق : أنكره مع علمه به.

(ب)مَعنى

  • معنى.
  • ج، معان.
  • معنى ما يقصد بشيء.
  • معنى [ معنى الكلمة ] : ما يدل عليه لفظها.
  • معنى [ معنى الكلام ] : فحواه، مضمونه.
المعجم الوسيط +

(أ) المَعُونَةُ

  • المَعُونَةُ العَوْنُ.
  • و المَعُونَةُ الإعانة.
  • يقال: لا تبخلوا بمعونتكم. والجمع : مَعاونُ.

(ب)المَعْنَةُ

  • المَعْنَةُ الشيءُ الهيِّنُ اليسير.
  • ويقال: للذي لا مالَ له: ما لَهُ سَعْنَةٌ ولا مَعْنة: لا قليلٌ ولا كثير.
  • وفي هذا الأَمر مَعْنَةٌ: إِصلاح ومَرَمَّة.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)معونة أجنبية

  • هي انتقال كمية من الموارد الاقتصادية سواء في صورة نقدية أو سلع استهلاكية أو رأسمالية أو خبرة من بلاد متقدمة إلى بلاد نامية، مما يساعدها على رفع مستوى المعيشة بها، ورفع معدَّل نموها الاقتصادي.

(ب)أمعن النّظر في الأمر/ أمعن في الأمر

  • جدَّ وبالغ في استقصائه وأطال التفكيرَ فيه.
  • أمعن في السَّيْر/ الطلب- أمعن النظرَ في المشروع قبل بدء العمل به- إنّه يُمعِن في الكذب.
مصطلحات مالية +

معونة مشروطة

  • معونة تقدّمها دولة إلى دولة أخرى تشترط أن تنفق الدولة المتلقّية للعون قيمة المعونة على شكل مشتريات من الدولة المقدّمة لها ، في الإنجليزية، هي tied aid.

ترجمة معونة باللغة الإنجليزية

معونة
Aid

كلمات شبيهة ومرادفات