اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة معقد في القاموس

في اللغة العربية :
  • صَعْبٌ : (صفة مشبهة)
    (صف).
    1. أَمْرٌ صَعْبٌ : عَسِيرٌ. وَجَدَ الأَمْرَ صَعْباً فِي القَلْبِ جِرَاحٌ صَعْبَة الانْدِمَالِ. (جمال الغيطاني).
    2. كَلَّفَه بِمهِمَّةٍ صَعْبَةٍ : شَاقَّةٍ. وَجَدَ العَقَبَةَ صَعْبَةً.
    3. عَرَفَ حَيَاةً صَعْبَةً : شَدِيدَةً. مَسْأَ
  • مُعَقَّدٌ : (اسم مفعول)
    (مفع. مِن عَقَّدَ).
    1. كَلاَمٌ مُعَقَّدٌ : مُبْهَمٌ غَيْرُ وَاضِحٍ.
    2. مُشْكِلٌ مُعَقَّدٌ : مُسْتَعْصٍ. مَسْأَلَةٌ مُعَقَّدَةٌ.
    3. رَجُلٌ مُعَقَّدٌ : أَيْ تَعْتَرِضُهُ عُقَدٌ نَفْسِيَّةٌ مِنْ جَرَّاءِ اضْطِرَابٍ نَفْسِيٍّ.

الترجمة بالانجليزي:

معقد
Complicated

أمثلة في سياق الكلام

هناك عقدة متورمة أخرى هناك و اثنتان أخريتان برقبته و واحدة بفخذه
Another slightly enlarged node over here. Two more in his neck and one in his groin.
حسناً، أخبار جيدة يقول المعمل أنه ليس مكور عقدي لذا فانتهينا
Well, good news. The lab says it's not strep, so we're done.
لا أظنه يعقد الأمور الفشل الكلوي سببه المضادات الحيوية
I don't think it complicates things. The kidney failure was caused by the antibiotics.
أتظنين حقاً أن (هاوس) سيعفي (فورمان) من عقده. يجب عليه
You really think House would let Foreman out of his contract? He has to.
(بعض الأطباء لديهم عقدة (ميسايا يريدون إنقاذ العالم
Well, some doctors have the messiah complex. They need to save the world.
.سيعقد (المجمع) اجتماعًا لتقرير مصير (ساتو يارفن)
The Congregation will convene to decide the fate of Satu Jarvinen.
و هناك كييس بكبده يبدو معقداً، النخر المركزي؟
And there's a cyst in his liver. It looks complex. Central necrosis?
.سأعاود (البندقية). سيعقد (المجمع) اجتماعًا
I'm heading back to Venice. The Congregation's reconvening.
سأجعله يمكث كل يوم من عقده المستمر لعامين
I'll make him live out every day of his two year contract.
(لديك أنت عقدة (روبيك تريد حل اللغز
You've got the Rubik's complex. You need to solve the puzzle.
انتظري لحظة لا، حقاً، ليس مكور عقدي
Wait a second. No, really not strep.
إجراءات الفواتير إنها معقدة، صحيح؟
Billing procedures. They're so complicated, aren't they?
لكن عقدت أصابعي لذا فوعدي غير ملزم
My fingers were crossed, though, so I'm wide open.
أنت تجد عقدة لأنك تبحث عن واحدة
You're finding a cluster because you think it's interesting to find a cluster.
حسناً أريدك أن تعقد قبضتك
Right. I want you to make a fist.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية