اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مصور في القاموس

  • مُصَوِّرٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِن صَوَّرَ).
    1. الحشر آية 24 هُوَ اللهُ الخَالِقُ البَارِي الْمُصَوِّرُ (قرآن) : اِسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ الحُسْنَى.
    2. أَخَذَ لَهُ الْمُصَوِّرُ صُورَةً : مَنْ يُصَوِّرُ بِآلَةِ التَّصْوِيرِ. مُصَوِّرٌ بِالتَّلْفزة مُصَوِّرُ أَفْلاَمٍ.
  • مُصَوَّرٌ : (اسم مفعول)
    مُصَوَّرٌ-مُصَوَّرٌ، ةٌ [ص و ر] (مفع. من صَوَّرَ).
    1. كِتَابٌ مُصَوَّرٌ : مُزَيَّنٌ بِالصُّوَرِ.
    2. نُسْخَةٌ مُصَوَّرَةٌ : نُسْخَةٌ مَنْقُولَةٌ عَنْ أَصْلٍ بِوَاسِطَةِ آلَةِ الاسْتِنْسَاخِ.
    3. الْمُصَوَّرُ الجُغْرَافِيُّ (جغ) : كِتَابٌ يَضُمُّ خَرَائِطَ.

الترجمة بالانجليزي:

مصور
Drawn Depicted Pictorial

أمثلة في سياق الكلام

الأخبار السيئة أن (جون هنري) عاد من حيث بدأ (أما الجيدة فهي أن ساءت صورة (هاميلتون
Bad news is John Henry's back where he started. Good news is Hamilton looks bad.
فحص الفقرات القطنية لم يظهر أي عدوى و صورة الرنين تبدو نظيفة بشكل مقبول
The senator's L.P. showed no sign of infection, and the M.R.I. looks fairly clean.
أو إنها مصادفة، المهم أننا لا نعرف شيئاً اجر صورة الرنين إذاً و اكتشف
Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. So do the M.R.I. Find out.
يجب أن نأخذ صورة رنين مغناطيسي أنت تنظر على الجزء الخاطئ للصورة
Gotta do an M.R.I. You're looking at the wrong part of the scan.
أو قد لا يكون شيئاً قراءة صورة الرنين ليس علماً مؤكداً
Or it could be nothing. Reading brain M.R.I.'s is not an exact science.
لا، بل يخبرنا لماذا لا يمكن إجراء صورة رنين مغناطيسي
No, the jaw tells us why we can't do an M.R.I.
وجدت صورة لك بالإنترنت في مؤتمر تحتاجين لزراعة قلب
I found a picture online of you at a conference. You need a heart transplant.
لكن ما الحلّ البديل؟ .حين تجد الكتاب ستصير مستهدفه
But what's the alternative? When she found the Book, she became a target.
الرنين المغناطيسي و صورة الثدي أظهرت تكلسات طفيفة
The M.R.I. and the mammogram only showed a few benign calcifications.
.سيعقد (المجمع) اجتماعًا لتقرير مصير (ساتو يارفن)
The Congregation will convene to decide the fate of Satu Jarvinen.
ظننتك ستجعلهم يرسلون صوراً لهم مع سيرهم الذاتية
I thought you'd just have them send a head shot along with their C.V.
و أجروا رنيناً مغناطيسياً هناك صورة بالفعل و
And get an M.R.I. He already got one, and an M.R.A.
بالتأكيد، لا تخدعنا صورة الرنين هي الخادعة
Sure. She's not conning us. The M.R.I. is.
أظهرت صورة الرنين ورم خبيث بالنسيج الضام
The M.R.I. revealed an osteosarcoma.
ليس تماماً يمكنه أخذ صورة بذلك الهاتف
Not really. He can take pictures with his phone.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية