اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مرض في القاموس

  • مَرَضٌ : (مصدر)
    (مصدر: مَرِضَ).
    1. أُصِيبَ بِمَرَضٍ أَقْعَدَهُ عَنِ العَمَلِ : مَا يُصِيبُ الإِنْسَانَ مِنْ عِلَّةٍ تُؤَثِّرُ فِي صِحَّتِهِ، وَالْمَرَضُ أَنْوَاعٌ مِنْهَا مَا هُوَ ظَاهِريٌّ: مَرَضٌ جِلْدِيٌّ، مَرَضُ القَلْبِ وَأَعْضَاءِ الإِنْسَانِ. وَمِنْهَا مَا هُوَ بَاطِنِيٌّ: مَرَضٌ نَفْسَانِيٌّ، مَرَضٌ عَقْلِيٌّ، مَرَضٌ عَصَبِيٌّ. وَمِنْهَا مَا هُوَ اجْتِمَاعِيٌّ، أَيْ مَا يُخْرِجُ الكَائِنَ الْحَيَّ عَنْ حَدِّ الاعْتِدَالِ مِنْ نِفَاقٍ أَوْ تَقْصِيرٍ فِي الأَمْرِ. البقرة آية 10فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضاً(قرآن).
    2. عِلْمُ الأَمْرَاضِ : عِلْمٌ يَبْحَثُ فِي أَسْبَابِ الأَمْرَاضِ وَأَعْرَاضِها وَسُبُلِ عِلاَجِهَا.

الترجمة بالانجليزي:

مرض
Ailed

مرادف مرض :

  • اِعْتَلَّ
  • سَقِمَ
  • سَقَام
  • سَقَّمَ
  • سُقْم

الفعل : مَرِضَ

المصدر : مرض

أمثلة في سياق الكلام

أظن أن الأخت (أوجستين) ليس لديها مرض بالشرايين (مما يعني عدم وجود التهاب (شرج ستروس
I believe Sister Augustine has no vascular pathology, which means no Churg Strauss.
أم تعرف أن السكر يسبب أمراض القلب التهاب الزائدة الدودية و مرض قدم الرياضي
a mom who knows that sugar causes heart disease, appendicitis and athlete's foot.
لا بد أن نكون مخطئين بشأن التهاب السحايا ربما مرض ببناء القلب
We must be wrong about the meningitis. Maybe it's structural heart disease.
نيوجيرسي)، مرض الملاريا محتمل جداً) حسناً، لنبقه على السوائل
New Jersey, it's most likely Lyme disease. All right. Let's keep him on fluids.
و أنتم برئتيه أحضروا نسيجاً للفحص سنحتاجه لتأكيد مرض ويجنر
Well, while you're down in his lungs, grab a biopsy. We'll need it to confirm Wegener's.
هذا سبب آخر لماذا كان اقتراح (تشايس) غبياً مرض به و هو طفل
That's another reason why Chase's suggestion was idiotic. He got it when he was a kid.
واضح أن المريضة كان لديها التهاب وتري و مرض بالغدة الدرقية
Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.
هذه تقارير لحالات مرض ويجنر تهاجم الرئة و العمود الفقري
There are case reports of Wegener's hitting both the lungs and the spine.
"مهما كان ما يقتله فهو ليس التهاب الكبد "ج إنه مرض حاد
Whatever's killing him's not hep C . It's acute.
مرض النسيح الضام المختلط سيفسر لم أراحها البريدنيسيون
Mixed connective tissue disease. It'd explain why she was feeling better on the prednisone.
مما يعني أن الأمل الأسود الكبير لديه مرض نقص المناعة
Which means the Great Black Hope has full blown AIDS.
أنتِ تحذرينني إذاً أنني قد أكون أعالج مرض غير موجود
So you're warning me that I may be treating a nonexistent ailment.
مرض النسيج الضام المختلط؟ معدل الجسم المضاد النووي
Mixed connective tissue disease? Her A.N.A. is barely elevated.
أمر محير، لكن أذكر بصعوبة مرض يسمى الالهاب الرئوي؟
Baffling, though I vaguely recall a disease called meunomia ? Pneumania ?
لا بد أن لديها مرض قلبي موجود و أثاره الإبينيفرين
She must have a preexisting heart condition that got exacerbated by the epinephrine.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية