معنى كلمة محيط في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُحِيطٌ : (جامد)
1 - عَاشَ فيِ مُحِيطٍ عِلْمِيٍّ : فِي وَسَطٍ عِلْمِيٍّ، أَيِ الجَوُّ وَالبِيئَةُ الَّتِي يَعِيشُ فِيهَا الِإْنَسَانُ.
2 - مُحِيطُ الدَّائِرَةِ (هن) : الخَطُّ الَّذِي يُحِيطُ بِالدَّائِرَةِ.
3 - الْمُحِيطُ الأَطْلَسِيُّ : البَحْرُ الَّذِي يُحِيطُ بِاليَابِسَةِ. تُغَطِّي الْمُحِيطَاتُ مَا يُقَارِبُ مِنْ ثُلُثَيِ الكُرَةِ الأَرْضِيَّةِ الْمُحِيطُ الهَادِي الْمُحِيطُ الهِنْدِيُّ.
4 - عَالِمٌ مُحِيطٌ بِكُلِّ عُلُومِ عَصْرِهِ : مُلِمٌّ بِهَا، عَارِفٌ بِهَا.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُحيط
- جمع مُحيطات (لغير العاقل).
- اسم فاعل من أحاطَ/ أحاطَ بـ.
- بيئة، وسط يقيم به الإنسان.
- المرءُ نتاج محيطه الاجتماعيّ.
- (البيئة والجيولوجيا) قسم شاسع المساحة من سطح الكرة الأرضيّة تغمره المياه المالحة من كلّ جهة، أو العظيم من البحار يحدق باليابسة كالمحيط الأطلنطيّ والمحيط الهنديّ والمحيط الهاديّ.
- قَطْرَة في محيط: قليل جدًّا.
- (لحديث) مَنْ أحاط علمه بمائة ألف حديث.
- المحيط: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي أحاطت قدرتُه وسعة علمه بجميع خَلْقه.
- {وَاللهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ}.
- {إِنَّ اللهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ}.
- محيط الدَّائرة: (الهندسة) خطّ يحدق بالدَّائرة.
(ب) أُحيطَ
- أُحيطَ بـ يُحاط ، إحاطةً ، والمفعول مُحاط به.
- أُحيط بفلان أو بالشَّيء.
- مُنع، دنا هلاكه.
- {وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ}.
- يُحاط بكم: تُحصروا وتُمنعوا سبيل النجاة.
- أُبيد عن آخره.
- {وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ}.
معجم الغني
+
(أ)مُحِيطٌ
- جمع: ـات. [ح ي ط].
- :عَاشَ فيِ مُحِيطٍ عِلْمِيٍّ : فِي وَسَطٍ عِلْمِيٍّ، أَيِ الجَوُّ وَالبِيئَةُ الَّتِي يَعِيشُ فِيهَا الِإْنَسَانُ.
- :مُحِيطُ الدَّائِرَةِ : (هن) : الخَطُّ الَّذِي يُحِيطُ بِالدَّائِرَةِ.
- :الْمُحِيطُ الأَطْلَسِيُّ : البَحْرُ الَّذِي يُحِيطُ بِاليَابِسَةِ. :تُغَطِّي الْمُحِيطَاتُ مَا يُقَارِبُ مِنْ ثُلُثَيِ الكُرَةِ الأَرْضِيَّةِ :الْمُحِيطُ الهَادِي :الْمُحِيطُ الهِنْدِيُّ.
- :عَالِمٌ مُحِيطٌ بِكُلِّ عُلُومِ عَصْرِهِ : مُلِمٌّ بِهَا، عَارِفٌ بِهَا.
(ب)مُحَاطٌ
- جمع: ـون، ـات. [ح و ط]. (مفعول مِنْ أَحَاطَ).
- :مُحَاطٌ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ : مُحَاصَرٌ.
- :أَسْرَارُهُ مُحَاطَةٌ بِالكِتْمَانِ : مَخْفِيَّةٌ.
- :عَمَلُهُ مُحَاطٌ بِالغُمُوضِ : مُكْتَنَفٌ بِالغُمُوضِ، غَيْرُ وَاضِحٍ.
معجم الرائد
+
(أ)مُحيط
- محيط.
- محيط بحر محيط باليابسة من أكثر جهاتها، الأوقيانوس.
- محيط وسط يعيش فيه الإنسان.
- محيط خط يحيط بالدائرة.
(ب)مَحَطّة
- محطة.
- ج، محاط ومحطات.
- محطة موقف : [ محطة القطار ] .
- محطة مكان النزول.
المعجم الوسيط
+
(أ) المُحيط
- المُحيط (شاهد: حوط).
(ب) المُحِيطُ
- المُحِيطُ العظيمُ من البحار يُحدِق باليابسة.
المحيط في اللغة
+
مَحْطُ
- ـ مَحْطُ: شَبيهٌ بالمَخْط.
- ـ عامٌ ماحِطٌ: قليلُ الغَيْثِ.
- ـ تَمْحِيطُ الوَتَرِ: أن تُمِرَّ عليه الأصابِعَ لتُصْلِحَهُ.
- ـ امْتِحاطُ: عَدْوُ الإِبِلِ، واسْتِلالُ السَّيْفِ، وانْتِزاعُ الرُّمْحِ.
معجم لسان العرب
+
محط
- المَحْطُ: شبيه بالمَخْطِ، مَحَطَ الوَتَرَ والعَقَب يَمْحَطُ مَحْطاً: أَمَرَّ عليه الأَصابع ليُصْلِحه.
- وامْتَحَطَ سيفَه: سَلَّه وامْتَحَطَ الرُّمح: انتزَعَه.
- الأَزهري: المَحْطُ كما يَمْحَطُ البازِي ريشَ أَي يُذهبه.
- يقال: امْتَحَطَ البازِي.
- ويقال: مَحَّطْتُ الوتَر، وهو أَ تُمِرّ عليه الأَصابع لتُصْلِحه، وكذلك تَمْحِيطُ العَقَب تخليصه.
- وقا النضر: المُماحَطةُ شدة سِنانِ الجملِ الناقةَ إِذا استناخها ليَضْربها يقال: سانَّها وماحَطَها مِحاطاً شديداً حتى ضرب بها الأَرض.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)محيط الدّائرة
- (هس) خطّ يحدق بالدَّائرة.
(ب) المحيط المتجمّد
- أحد المحيطين اللذيْن يقعان في المنطقتين القطبيَّتين الشماليّة والجنوبيّة.
مصطلحات مالية
+
(أ)محطّة الأسهم المجانيّة
- برنامج تعتمده شركة لمنح أسهم مجّانية إلى موظّفيها تقديراً لحسن أدائهم وتشجيعاً لهم على المواظبة ، في الإنجليزية، هي stock bonus plsn.
(ب)محطّة عمل ناسدك
- أداة تداول محوسبة تسمح لصانعي السوق والوسطاء والمؤسسات الوصول إلى جميع أسواق ناسدك. كانت تدعى من قبل Service Delivery Platform ، في الإنجليزية، هي NASDAQ Workstation.
ترجمة محيط باللغة الإنجليزية
محيط
Circuit
مرادفات محيط
- بِيئَة
- حَالَة
- هَيئَة
محيط في سياق الكلام
و الآن، إن كان لديه خلايا النسيج البيضاء ماذا يفترض أن يحيط بها؟
Now, if he's got hairy cell, what else should we see circling overhead?
