معنى كلمة محافظ في القاموس
في القواميس
- مُحَافِظٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ حَافَظَ).
1 - مُحَافِظٌ عَلَى العَهْدِ : الَّذِي يَحْفَظُ العَهْدَ وَلاَ يَخُونُهُ.
2 - مُحَافِظُ الإِقْلِيمِ : حَاكِمُ الْمُحَافَظَةِ، الوِلاَيَةِ.
3 - مُحَافِظُ الخِزَانَةِ : القَيِّمُ عَليْهَا، السَّاهِرُ عَلى تَنْظِيمِهَا.
4 - رَجُلٌ مُحَافِظٌ : مَنْ يُحَافِظُ عَلَى العَادَاتِ وَالتَّقَالِيدِ وَمَبَادِئِ النِّظَامِ الاجْتِمَاعِيِّ كَمَا هُوَ مَوْرُوثٌ، وَالبَعِيدُ عَنْ كُلِّ تَجْدِيدٍ. كَانَتْ مُحَافِظَةً بِطَبْعِهَا تُصَارِعُ آرَاءُ الْمُحَافِظِينَ آرَاءَ الْمُتَمَدِّنِينَ. - مَحَافِظُ : (جامد)
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُحافِظ
- اسم فاعل من حافظَ على.
- من يتمسَّك بالتَّقاليد الاجتماعيّة والسياسيّة الموروثة.
- حزب المحافظين: من أكبر الأحزاب السِّياسيَّة في بريطانيا.
- من يُدير شئونَ مؤسَّسةٍ أو بلدٍ أو منطقة.
- محافظ العاصمة/ المصرف أو البنك.
- من يتجنَّب النَّاس والمناسبات الاجتماعيّة.
- فلان محافظ فلا يحضر حفلات عيد الميلاد.
(ب)حافظَ
- حافظَ على يحافظ ، مُحافظةً وحِفاظًا ، فهو محافِظ ، والمفعول محافَظ عليه.
- حافَظ على الشَّيء.
- رعاه وصانه.
- حافظ على صحّته/ كرامته.
- حافظ على القانون/ المبادئ/ المظاهر.
- حافِظْ على الصّديق ولو في الحريق [مثل]: يُضرب في الحفاظ على الصَّداقة.
- حافظ على العهد: تمسَّك به.
- حافظ على هدوئه: اتّسم بالهدوء ولم يثر.
- يحافظ على المحارم: يحمي الحُرُمات.
- واظب عليه وراقبه.
- حافظ على النَّظافة: اعتنى بها.
- {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى}.
معجم الغني
+
مُحَافِظٌ
- جمع: ـون، ـات. [ح ف ظ]. (فاعل مِنْ حَافَظَ).
- :مُحَافِظٌ عَلَى العَهْدِ : الَّذِي يَحْفَظُ العَهْدَ وَلاَ يَخُونُهُ.
- :مُحَافِظُ الإِقْلِيمِ : حَاكِمُ الْمُحَافَظَةِ، الوِلاَيَةِ.
- :مُحَافِظُ الخِزَانَةِ : القَيِّمُ عَليْهَا، السَّاهِرُ عَلى تَنْظِيمِهَا.
- :رَجُلٌ مُحَافِظٌ : مَنْ يُحَافِظُ عَلَى العَادَاتِ وَالتَّقَالِيدِ وَمَبَادِئِ النِّظَامِ الاجْتِمَاعِيِّ كَمَا هُوَ مَوْرُوثٌ، وَالبَعِيدُ عَنْ كُلِّ تَجْدِيدٍ. :كَانَتْ مُحَافِظَةً بِطَبْعِهَا :تُصَارِعُ آرَاءُ الْمُحَافِظِينَ آرَاءَ الْمُتَمَدِّنِينَ.
معجم الرائد
+
(أ)محافَظ
- محافظ.
- محافظ مواظب، مثابر.
- محافظ ذو أنفة.
- محافظ مدافع عن المحارم.
- محافظ حاكم المحافظة.
- محافظ من يحافظ على قديم الأشياء من عادات وتقاليد ونحوها فلا يؤخذ بتيار التجديد.
(ب)حافَظ
- حافظ.
- ج، حفاظ وحفظة وحافظون.
- حافظ حارس.
- حافظ طريق واضح مستقيم.
- حافظ الذي يحفظ القرآن.
- حافظ الذي يحفظ أحاديث كثيرة.
المعجم الوسيط
+
المُحافِظ
- المُحافِظ الذي يُدير شئون مؤسَّسَة، أو بلدٍ كبير أو مجموعة من البلاد وتُسمى المحافَظة.
- ومنه: محافظ العاصمة، ومحافظ المصرف.
- و المُحافِظ المتمسّك بالتقاليد الاجتماعية والسياسية.
المحيط في اللغة
+
حَفِظَه
- ـ حَفِظَه: حَرَسَه.
- ـ حَفِظَ القرآنَ: اسْتَظْهَرَه.
- ـ حَفِظَ المالَ: رَعاهُ، فهو حَفيظٌ وحافِظٌ، من حُفَّاظٍ وحَفَظَةٍ.
- ـ رجُلٌ حافِظُ العينِ: لا يَغْلِبُه النَّوْمُ.
- ـ حَفيظُ: المُوَكَّلُ بالشيءِ، كالحافِظِ.
- ـ حَفيظُ في الأسْماءِ الحُسْنَى: الذي لا يَعْزُبُ عنه شيءٌ في السَّمواتِ ولا في الأرضِ، تعالى شأنُه.
- ـ حافِظُ: الطريقُ البَيِّنُ المُسْتقيمُ.
- ـ حَفَظَةُ: الذينَ يُحْصونَ أعمالَ العِباد من الملائكةِ، وهُمُ الحافِظونَ.
- ـ حِفْظةُ وحَفيظةُ: الحَمِيَّةُ، والغَضَبُ.
- ـ أحْفَظَه: أغْضَبه فاحْتَفَظَ، أو لا يكونُ إلاَّ بِكلامٍ قَبيحٍ.
- ـ مُحافَظَةُ: المُواظَبةُ، والذَّبُّ عن المَحارِمِ، كالحِفاظِ، والاسْمُ: الحَفيظَةُ.
- ـ احْتَفَظَه لنفسِه: خَصَّها به.
- ـ تَحَفُّظُ: الاحْتِرازُ.
- ـ حِفْظُ: قلَّةُ الغَفْلَةِ.
- ـ اسْتَحْفَظَه إيَّاه: سألَه أنْ يَحْفَظَه.
- ـ احفاظَّتِ الحَيَّةُ: انْتَفَختْ، أو الصوابُ بالجيم.
مصطلحات عربية عامة
+
محافظ
- شخص يناصر الأفكار والأحزاب المحافظة. وطبعا فالناس الأكثر محافظة هم الناس الذين لديهم ما يحافظون عليه أكثر من غيرهم كالثروة والأملاك والذين لديهم امتيازات ما دام الوضع على ما هو عليه. ويميل الإنسان المحافظ نحو تفضيل السوق الحرة في الشؤون الاقتصادية ونبذ ما يسميه.
- الحكومة الكبرى.
- التي تشكل بيروقراطية فدرالية ضخمة تتدخل في العديد من المجالات الاجتماعية والاقتصادية. كما يحبذ الإنسان المحافظ نوعا من الاكتفاء الذاتي وهو على المستوى الاجتماعي يولي أهمية كبيرة للعائلة كوحدة اجتماعية ويناهض الإجهاض ويساند بصفة عامة القيم الأخلاقية التقليدية والدين. وهناك سمة أخرى للمحافظين وهي حبهم بأن يكون بلدهم قويا عسكريا.
- مصطلحات سياسية.
مصطلحات مالية
+
(أ)إمتلك/ يمتلك وحفظ/ يحفظ في محفظة استثمارية
- حفاظ المستثمر على ملكيته لأوراق مالية ، في الإنجليزية، هي hold.
(ب)بناء المحفظة الاستثمارية
- عملية شراء وبيع الأوراق المالية والعقود المستقبلية والاستثمارات الأخرى من أجل تجميع مركز طويل ومركز قصير. ، في الإنجليزية، هي portfolio building.
ترجمة محافظ باللغة الإنجليزية
محافظ
Old -fashioned
محافظ في سياق الكلام
أفضل من حافظة، أرقام مسلسلة في حالة أرادوا التذكر، مرتبطة باسم مريض
Better than a wallet. Serial numbers in case of recall, tied to a patient's name.
لا يمكنني المحافظة على الضغط حتى مع ثلاث رافعات
I can't hold B.P., even with three pressors.
سأقتسمها معكِ إن حافظت على النصر
I'll split it with you if you hold your end up.
.حافظي على نفسك
Stay safe.
