معنى كلمة مجلخة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)جلَخَ
- جلَخَ يَجلَخ ، جَلْخًا ، فهو جالِخ ، والمفعول مَجْلوخ.
- جلَخ الشَّيءَ قشره.
- جلَخ عودَ الشجر بالموسى.
- جلَخ السِّكِّينَ: شحَذها، صقَلها، سنَّها.
- جلَخ السَّيلُ الواديَ: جرف جوانبَه وملأه ماء.
- جلَخه بالسِّكِّين: قطع بها قطعة من لحمه.
(ب)جلَّخَ
- جلَّخَ يجلِّخ ، تجليخًا ، فهو مُجلِّخ ، والمفعول مُجلَّخ.
- جلَّخ الشَّيءَ جَلَخه، قشَّره.
- جلَّخ السِّكِّينَ: جلَخ؛ صقلها، سنَّها، شحذها.
معجم الرائد
+
(أ)إِجلَخّ
- إجلخ.
- اجلخاخا.
- إجلخ الشيخ : ضعف وفترت عظامه وأعضاؤه.
(ب)جَلَخ
- جلخ.
- تجليخا.
- جلخ السكين أو نحوه : صقله وحدده.
المعجم الوسيط
+
(أ)الجَلِيخُ
- الجَلِيخُ صَوت الماء.
(ب)الجَلْخُ
- الجَلْخُ حَجَرُ الشَّحْذِ أَو المِسَنِّ.
المحيط في اللغة
+
جَلَخَ
- ـ جَلَخَ السَّيْلُ الوادِيَ: مَلأَه، وهو سَيْلٌ جُلاخٌ.
- ـ جَلَخَ به: صَرَعَه.
- ـ جَلَخَ بَطْنَه: سَحَجَه.
- ـ جَلَخَ جارِيَتَه: نَكَحَها.
- ـ جَلَخَ الشيءَ: مَدَّه.
- ـ جَلَخَ فلاناً بالسَّيْفِ: بَضَعَ من لَحْمِه بَضْعَةً.
- ـ جِلْواخُ: الوادي الواسِعُ المُمْتَلِئُ.
- ـ مجالِخُ: وادٍ بِتِهامَةَ.
- ـ اجْلَخَّ اجْلِخاخاً: ضَعُفَ، وفَتَرَ عِظامُه فلا يَنْبَعِثُ.
- ـ اجْلَخَّ في السُّجودِ: فَتَحَ عَضُدَيْهِ.
- ـ اجْلَنْخَى: تَقَوَّضَ، وبَرَكَ.
- ـ جُلَاخٌ: عَلَمٌ.
معجم لسان العرب
+
جلخ
- جَلَخَ السيلُ الواديَ يَجْلَخُه جَلْخاً: قطع أَجرافه وملأَه وسيل جُلاخ وجُراف: كثير.
- والجُلاح، بالحاء غير معجمة: الجُرافُ والجَلْخُ: ضرب من النكاح؛ وقيل: الجَلْخُ إِخراجها والدَّعْس إِدخالها.
- والجَليخُ: صوت الماء.
- والجُلاخُ: اسم شاعر والجِلْواخُ: الواسع الضخم الممتلئ من الأَودية؛ وروي عن النبي، صل الله عليه وسلم، أَنه قال: أَخذني جبريل وميكائيل فَصَعِدا بي فإِذا بنهري جِلْواخَيْنِ، فقلت: ما هذان النهران؟ قال جبريل: سُقْيا أَهل الدنيا جِلواخَين أَي واسعين.
- والجُلاخُ: الوادي العَميقُ؛ وأَنشد أَبو عمرو ب العلاء أَلا ليتَ شعْري، هل أَبِيتَنَّ ليلة بأَبْطح جِلْواخٍ، بأَسْفله نَخْلُ والجِلْواخ: التَّلَعَةُ التي تعظم حتى تصير مثل نصف الوادي أَو ثلثيه والجِلْواخ: ما بان من الطريق ووضَحَ وجَلَوَّخٌ: اسم ابن الأَنباري: اجْلَخَّ الشيخُ أَي ضَعُفَ وفَترت عظامُه وأَعضاؤه وأَنشد لا خيرَ في الشِّيْخ إِذا ما اجْلَخَّا واطْلَخَّ ماءُ عينِه ولَخَّ اطْلَخَّ أَي سال؛ قال ابن الأَنباري: اجْلَخَّ معناه سقط فلا ينبعث ول يتحرّك.
- أَبو العباس: جَخَّ وجَخَّى واجْلَخَّ إِذا فتح عضديه ف السجود.
ترجمة مجلخة باللغة الإنجليزية
مجلخة
Grindstone
