اكتب كلمة او كلمات للبحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مباراة في القاموس

في اللغة العربية :
  • مُبَارَاةٌ : (مصدر)
    مُبَارَاةٌ-مُبَارَاةٌ [ب ر ي] (مصدر: بَارَى).
    1. حَضَرَ مُبَارَاةً رِيَاضِيَّةً : مُسَابَقَةً، مُنَافَسَةً، لُعْبَةً رِيَاضِيَّةً، فُرْصَةً. مُبَارَاةٌ فِي كُرَةِ القَدَم

الترجمة بالانجليزي:

مباراة
Match

أمثلة في سياق الكلام

لا أتوقع مجيئه لمباراة كرة القدم لن يخيب أملي عندما لا يأتي
You don't expect him to turn up to your football match, no disappointments.
إنها مباراة مسدسات الدهان بالمقاطعة الجائزة الأولى 50 دولار
It's the county paint ball tourney. First prize is 50 bucks.
أقترح أنها مباراة فردية، خسارتك مكسب بي ليست مباراة جماعية
I'm suggesting it's a zero sum game. Your loss is my win. That's not conducive to team play.
ليس لدي جهاز فيديو بهذا لا يمكنني إعادة المباراة، اصمت
Don't have TiVo on this thing. Can't rewind. Shut up.
انتهينا إذاً ماذا تظنين؟ نذهب لمباراة؟ حديقة الحيوان؟
Then we're done. What do you think? Ball game? Zoo?
هناك صدمة صدمني أحدهم في رأسي أثناء مباراة اللكروس
There was trauma. I got hit in the head during a lacrosse game.
لكن عندما تكون خاسراً و المباراة بدقائقها الأخيرة
But when you're fourth down and a hundred to go, in the snow,
أتذكر (بارت جيماتي)؟ نفس الأمر، سقط ميتاً فجأة
Remember Bart Giamatti? Same thing Just dropped dead one day.
ستقود المباراة الافتتاحية أمام فريق اليانكيز
you're starting Opening Day against the Yanks.
منذ عامين كنت نجماً فزت بتسع مباريات متتالية
Two years ago, I was a star. I won n nine games in a row.
لا، لا أخذناه لغرفة الطوارئ بعد المباراة
No, no. We took him to the E.R. after the game.
إنها متزوجة واضح أنني خسرت المباراة
She's married. Big clue I lost the game.
ستكون بخير عند المباراة الافتتاحية
You should be fine by opening day.
أنا و طفلي ذهبنا لمشاهدة مباراة
My boy and me, we went to see a game.
يذهب لمباريات البيسبول
goin' to baseball games.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية