معنى كلمة مانع في القاموس
الفعل
مَانَعَالمصدر
منعفي القواميس
- مَانِعٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من مَنَعَ).
1 - : البَخِيلُ الْمُمْسِكُ.
2 - كَاَن مَانِعاً لِكُلِّ حَرَكَةٍ : ضَابِطاً، مُرَاقِباً لِعَدَمِ وُقُوعِ أَيِّ حَرَكَةٍ.
3 - مَنَعَنِي مَانِعٌ : عَائِقٌ، حَاجِزٌ. لاَ مَانِعَ عِنْدِي مِنْ أَنْ تُسَافِرَ لاَ مَانِعَ مِنْ ذَلِكَ لاَ أَرَى مَانِعاً.
4 - مَوَانِعُ الزَّوَاجِ : عَوَائِقُهُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مانعَ
- مانعَ يمانع ، ممانَعَةً ، فهو مُمَانِع ، والمفعول مُمانَع.
- مانعه السَّفَر إلى الخارج عارضه ومنعه إيّاه.
- مانعه الاتِّصالَ بأهل السّوء.
- شهادة عدم ممانعة: شهادة تسمح لحاملها بالدّخول إلى البلد الذي أصدرها.
(ب)مانِع
- جمع مانِعون ومنَعَة وموانِعُ (لغير العاقل).
- اسم فاعل من منَعَ.
- بخيلٌ ممسك.
- ما يعترض سيرَ العمل وما يحول دون تحقيق شيء أو بلوغه.
- لا أرى مانعًا لهذا المشروع.
- موانِعُ الحَمْل.
- (القانون) عائق قانونيّ يحول دون عقد ما.
- كالزواج.
- لانعدام أحد الشروط المطلوبة.
- موانع الطّلاق/ الزَّواج.
- المانع.
- اسم من أسماء الله الحُسنى، ومعناه: الحائل دون نعمه، الذي يمنع ما أحبّ منعه، والنَّاصر الذي يمنع أولياءَه وينصرهم على أعدائهم.
- الحاجِز، السدّ.
- مانع مائيّ/ ترابيّ.
- مانعة الصَّواعق: (البيئة والجيولوجيا) عُمد من الحديد ونحوه تُقام في أعلى المنازل، لتقيها الصواعَق الكهربائيّة، وذلك بسحبها وإيصالها إلى جوف الأرض.
معجم الغني
+
(أ)مَانَعَ
- [م ن ع]. (فعل: رباعي متعد). مَانَعْتُ، أُمَانِعُ، مَانِعْ، مصدر مُمَانَعَةٌ. :مَانَعَهُ حَقَّهُ : نَازَعَهُ وَمَنَعَهُ إِيَّاهُ.
(ب)مَانِعٌ
- جمع: مَنَعَةٌ، مَوَانِعُ. [م ن ع]. (فاعل من مَنَعَ).
- : البَخِيلُ الْمُمْسِكُ.
- :كَاَن مَانِعاً لِكُلِّ حَرَكَةٍ : ضَابِطاً، مُرَاقِباً لِعَدَمِ وُقُوعِ أَيِّ حَرَكَةٍ.
- :مَنَعَنِي مَانِعٌ : عَائِقٌ، حَاجِزٌ. :لاَ مَانِعَ عِنْدِي مِنْ أَنْ تُسَافِرَ :لاَ مَانِعَ مِنْ ذَلِكَ :لاَ أَرَى مَانِعاً.
- :مَوَانِعُ الزَّوَاجِ : عَوَائِقُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)مانَع
- مانع.
- ممانعة.
- مانعه حامى عنه.
- مانعه الشيء : نازعه ومنعه إياه.
(ب)مانِع
- مانع.
- مانع بخيل ممسك، جمع : منعة.
- مانع عائق، حاجز، جمع : موانع.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَانِعُ
- المَانِعُ الضَّنينُ المُمْسِك. والجمع : مَنَعَةٌ.
- و المَانِعُ ما يمنع من حُصول الشيء، وهو خلاف المقتضِي.
(ب)مَانَعَهُ
- مَانَعَهُ الشيءَ: نازعه إِياه.
المحيط في اللغة
+
مَنَعَهُ
- ـ مَنَعَهُ يَمْنَعُهُ: ضِدُّ أعْطاهُ، كمَنَّعَهُ، فهو مانِعٌ ومَنَّاعٌ ومَنُوعٌ، جَمْعُ الأوَّلِ: مَنَعَةٌ.
- ـ هو في عِزٍّ ومَنَعَةٍ، ومَنْعَةٍ: مَعَهُ مَنْ يَمْنَعُهُ من عَشيرَتِهِ.
- ـ مَنْعُ: السَّرَطانُ، ج: مُنُوعٌ.
- ـ مَنْعِيُّ: أكَّالُ السَّرَطاناتِ.
- ـ مَنْعى: الامْتِناعُ.
- ـ مَناعُ: امْنَعْ، وهَضْبَةٌ في جَبَلَيْ طَيِّئٍ، ويُقالُ: المَناعانِ، وهُما جَبَلانِ.
- ـ مَناعَةُ: بلد لِهُذَيْلٍ، أو جَبَلٌ.
- ـ مَنُعَ: صارَ مَنيعاً.
- ـ مَنيعٌ ومانِعٌ ومَنَّاعٌ: أسْماءٌ.
- ـ امْتِناعُ: الكَفُّ عن الشيءِ.
- ـ مُمْتَنِعُ: الأسَدُ القَويُّ، العَزيزُ في نَفْسِهِ، ومانَعَهُ الشيءَ، وتَمَنَّعَ عنه.
- ـ مُتَمَنِّعَتانِ: البَكْرَةُ والعَناقُ، يَتَمَنَّعانِ على السَّنَةِ لفَتائِهِما، ولأنَّهُما تَشْبَعانِ قَبْلَ الجِلَّةِ، أو هُما المُقاتِلَتانِ الزَّمانَ عن أنْفُسِهِما.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)المانع
- اسم من أسماء الله الحُسنى، ومعناه.
(ب)الممنوع من الصّرْف
- (نح) الأسماء التي لا يلحقها التَّنوين ولا الجرّ بالكسرة.
مصطلحات مالية
+
نظرية الامتناع
- نظرية بوهم بوير القائمة بأن الفوائد على المدّخرات هي تعويض عن الامتناع عن الإنفاق (اقتصاد). ، في الإنجليزية، هي abstinence theory of interest.
ترجمة مانع باللغة الإنجليزية
مانع
Deterrent Preventative Preventive
مرادفات مانع
- رَفَضَ
- رَمَى
- تَرَكَ
- زَاجِر
- كَافّ
- نَاهِي
مانع في سياق الكلام
حسناً، (هارتيج) يبدو اسمهاً يهودياً و كذلك الأزتريانوم لذا فسنمنع عنه الفانكوميسين
Well, Hartig sounds Jewish, so does aztreonam, so we'll take the Hartig kid off vancomycin.
كما قلت، البكتيريا العنقودية غالبة في المستشفيات نمنع عنهم الأزتريونام
It's like I said, it's always MRSA in hospitals. Take them off aztreonam.
لا يمكننا إعطائه مانع فيروسات الآن لازالت هناك آثار للأقراص بجسده
We can't give him interferon now. There are still traces of the lozenges in his system.
تخثر الدم هو تخثر الدم نعطها الهيبارين سائلاً لمنع جلطات أخرى
A D.V.T. is a D.V.T. Put her on I.V. Heparin to prevent future clots.
ربما آتي لمنزلك لا تمانع زوجتك أن تكون وحدها برأس السنة؟
Maybe I'll come to your place. Your wife doesn't mind being alone at Christmas?
حسناً، أنتما، اعطوها الهيبارين و الوورفارين لمنع التجلط
Okay. You two, heparin and warfarin to prevent further clotting.
امنعوا الفانكوميسين عن أحدهما و الأزتريونام عن الآخر
Take one kid off vancomycin, the other off aztreonam.
لازلت أظنه السيدومانوس أرى أن نمنع عنهم الفانكوميسين
I still think it's the pseudomonas. I vote to take them off the vancomycin.
الموانع الوعائية تعوق الأورام عن خلق شرايين الدم
Angiogenesis inhibitors prevent the tumors from creating blood vessels.
سنبقيه على الخنزير لعدة ساعات و نمنع عنه الحلوى
We'll keep him on the pig for a few more hours, and then take him off the candy.
لا تمانع أن يأخذ المستشفى النقود من (فوجلر)؟
You don't mind the hospital taking money from Vogler?
لكن ببدء العلاج سنمنع هذا لأطول مدة ممكنة
But by starting treatment, we're gonna prevent that for as long as possible.
أريد أن أعرف الأدوية التي منعتها عنه
I need to know what medications you've taken him off of.
أي مانع للفيروسات؟ "لالتهاب الكبد "ج
What interferon? For the hep C .
أحاول منعك فقط من جعل هذا سهلاً جداً
I'm just trying to stop you from making that extra easy.
