اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مِرَشَّة

  • جمع مِرَشّات ومَرَاشّ.
  • اسم آلة من رشَّ: أداة تجعل الماء أو نحوه يندفع متناثرًا.
  • مِرَشّة ماء/ عطر/ مبيدات.
  • إناء من زجاج ونحوه ذو فم طويل بفوّهة مثقَّبة يستخدم للرَّش.
  • مِرشَّة الأزهار.

(ب)مُرَيَّش

  • اسم مفعول من ريَّشَ.
  • مَنْ أعطاه السّلطانُ ريشةً يضعها على رأسه علامة الشرَف، وأطلقت فيما بعد على كل ذي مقامٍ أو غنًى.
معجم الغني +

مِرَشَّةٌ

  • جمع: مَرَاشّ. [ر ش ش].
  • :مِرَشَّةُ البُسْتَانِيِّ : آلَةٌ لِرَشِّ الْمَاءِ وَنَحْوِهِ.
  • :مِرَشَّةُ الزَّهْرِ : قِنِّينَةٌ مِنَ الْمَعْدِنِ الفِضِّي، لَهَا عُنُقٌ طَوِيلٌ تُمْلَأُ بِمَاءِ الزَّهْرِ لِيُرَشَّ بِهِ الضُّيُوفُ.
معجم الرائد +

(أ)إِمتَرَش

  • إمترش.
  • امتراشا.
  • إمترش لعياله : اكتسب لهم.
  • إمترش الشيء من يده : انتزعه.
  • إمترش الشيء : جمعه.

(ب)أَمرَش

  • أمرش.
  • كثير الشر، جمع : مرش، مؤنث مرشاء.
المعجم الوسيط +

(أ)الأَمْرَشُ

  • الأَمْرَشُ الرَّجُلُ الكثير الشَّر.

(ب)المَرْشُ

  • المَرْشُ الأرض التي مَرَشَ المطرُ وجهَهَا.
  • و المَرْشُ التي إذا أُمْطِرَت سالت سريعًا.
  • و المَرْشُ أسفلُ الجبل وحضيضُه يسيل منه الماءُ فَيَدِبُّ دبيبًا ولا يَحْفِر.
  • (ج) أَمْراشٌ.
المحيط في اللغة +

(أ) مَرْشُ

  • ـ مَرْشُ: الخَدْشُ، والحَكُّ بأَطْرافِ الأَصابِع، والأرضُ التي مَرَشَ المَطَرُ وَجْهَها، والتي إذا أُمْطِرتْ، سالَتْ سَريعاً، والإِيذاءُ بالكلامِ.
  • ـ مَرْشاءُ: العَقُورُ من كُلِّ الحَيَوانِ، والأرضُ الكَثيرَةُ العُشْبِ.
  • ـ لي عِندَهُ مُرَاشَةٌ: حَقٌّ صَغيرٌ.
  • ـ الأَمْرَشُ: الشِّرِّيرُ.
  • ـ تَمْريشُ: المَطَرُ القليلُ.
  • ـ امْتِراشُ: الانْتزاعُ، والاخْتِلاسُ، والاكْتِسابُ.
  • ـ مَرْشانَةُ: بلد بالأنْدَلُسِ.

(ب) رِيشُ

  • ـ رِيشُ: للطيرِ، كالراشِ، ج: أرْياشٌ ورِياشٌ، واللباسُ الفاخِرُ، كالرِّياشِ، كاللِّبْسِ واللِّباسِ، والخِصْبُ، والمَعاشُ.
  • ـ أعطاهُ مئةً بِريشِها: بِلِباسِها وأحْلاسِها، أو لأنَّ المُلوكَ كانوا إذا حَبَوْا حِباءً، جَعَلوا في أسْنِمَةِ الإِبِلِ رِيشَ النَّعامَةِ، ليُعْرَفَ أنه حِباءُ المَلِكِ.
  • ـ ذُو الرِّيشِ: فرسُ السَّمْحِ بنِ هِنْدٍ الخَوْلانِيِّ.
  • ـ ذاتُ الرِّيشِ: نباتٌ كالقَيْصومِ.
  • ـ رِيشةُ: أبو قبيلةٍ، أو هي بنتُ مُعاويةَ بنِ بَكْرٍ أُمُّ مالِكٍ الوَحِيدِ بنِ عبدِ اللهِ بنِ هُبَلَ.
  • ـ راشَ السَّهْمَ يَريشهُ: ألْزَقَ عليه الرِّيشَ، كَرَيَّشهُ، فهو مَرِيشٌ ومُرَيَّشٌ، وجَمَعَ المالَ والأَثاثَ.
  • ـ راشَ الصَّديقَ: أطْعَمَهُ، وسَقاهُ، وكَساهُ، وأصْلَحَ حالَهُ.
  • ـ رَائشُ: السفيرُ بين الرَّاشِي والمُرْتَشِي، والسَّهْمُ ذُو الرِّيشِ.
  • ـ كَلأٌ رَيِّشٌ ورَيْشٌ: كثيرُ الوَرَقِ.
  • ـ رَيْشانُ: حِصْنٌ من عَمَلِ أبْيَنَ، وجَبَلٌ مُطِلٌّ على المَهْجَمِ.
  • ـ رَيَشُ: كثْرَةُ الشَّعَرِ في الأُذُنَيْنِ والوَجْهِ. وناقَةٌ رَياشٌ، وجَمَلٌ ذُو راشٍ، ورجُلٌ أرْيَشُ، وأراشَ ورَوَّشَ.
  • ـ رُمْحٌ راشٌ: خَوَّارٌ، شُبِّهَ بالريشِ ضَعْفاً.
  • ـ مُرَيَّشُ: البَعيرُ الأَزَبُّ، والقَليلُ اللَّحْمِ، والبُرْدُ المُوَشَّى، والرجُلُ الضَّعيفُ الصُّلْبِ، والهَوْدَجُ المُصْلَحُ بالقِدِّ.
  • ـ ناقَةٌ مُرَيَّشَةُ اللَّحْمِ: قَليلَتُه.
معجم لسان العرب +

(أ) مرش

  • المَرْشُ: شِبْهُ القَرْص من الجِلْد بأَطراف الأَظافير.
  • ويقال قدْ أَلْطَفَ مَرْشاً وخَرْشاً، والخَرْشُ أَشدُّه.
  • الصحاح: المَرْش كالخَدْش.
  • قال ابن السكيت: أَصابَه مَرْشٌ، وهي المُرُوش والخُرُوش والخُدُوشُ.
  • وفي حديث غزوة حنين: فعَدَلَت به ناقتُه إِلى شجرات فَمَرَشْن ظهْرَ أَي خَدَشَتْه أَغْصانُها وأَثّرت في ظَهْره وأَصل المَرْشِ الحكّ بأَطراف الأَظفار.
  • ابن سيده: المَرْش شَقُّ الجلد بأَطراف الأَظافير، قال: وه أَضعف من الخَدْش، مَرَشَه يَمْرُشُه مَرْشاً، والمُرُوشُ: الخُدُوشُ ومَرَشَ وجهَه إِذا خَدَشَه.
  • وفي حديث أَبي موسى: إِذا حَكَّ أَحدُك فرْجَه وهو في الصلاة فَلْيَمْرُشُه من وراء الثوب.
  • قال الحرّاني: المرْ بأَطراف الأَظافير.
  • ومَرَش الماءَ يمرُش: سال.
  • والمَرْشُ: أَرض إِذا وق عليها المطرُ رأَيتَه كلَّها تَسِيل.
  • ابن سيده: والمَرْشُ أَرضٌ يَمْرُش الماءُ من وجهها في مواضع لا يَبلغ أَن يحفِر حَفْرَ السيل، والجم أَمْراش.
  • وقال أَبو حنيفة: الأَمْراشُ مسايلُ لا تجْرحُ الأَرضَ ولا تَخُدّ فيه تجيء من أَرض مستوية تتبع ما تَوَطَّأَ من الأَرض في غير خدّ، وقد يجي المَرْشُ من بُعد ويجيء من قُرْب.
  • والأَمْراشُ: مسايلُ الماء تسق السلْقانَ.
  • والمَرْشُ: الأَرضُ التي مَرَشَ المطرُ وجهَها.
  • ويقال: انتهينا إِل مَرْشٍ من الأَمْراشِ اسم للأَرض مع الماء وبعد الماء إِذا أَثَّر فيه النضر: المَرْسُ والمَرْشُ أَسفل الجبل وحَضِيضُه يَسِيل منه الما فيَدِبّ دَبِيباً ولا يحْفِر وجمعه أَمْراسٌ وأَمْراشٌ، قال: وسمعت أَب مِحْجن الضِّبابي يقول رأَيت مَرْشاً من السيل وهو الماء الذي يجرح وجه الأَر جرحاً يسيراً ويقال: عند فلان مُراشةٌ ومُراطةٌ أَي حَقّ صغير ومَرَشَه يَمْرُشُه مَرْشاً: تناوَله بأَطراف أَصابعه شبيهاً بالقَرْص وامْتَرَشَ الشيءَ: جمَعَه.
  • والإِنسانُ يمْتَرِشُ الشيءَ بعد الشيء م ههنا أَي يجمعه ويكسبه.
  • وامتَرَشْتُ الشيء إِذا اخْتَلَسْته.
  • اب الأَعرابي: الأَمْرَشُ الرجلُ الكثيرُ الشرّ؛ يقال: مَرَشه إِذا آذاه.
  • قال والأَرْمش الحسَنُ الخلُق، والأَمْشَرُ النشيطُ، والأَرْشَمُ الشَّرِهُ والامْتِراشُ: الانتزاعُ، يقال: امتَرَشْت الشيء من يده انتزعته، ويقال: ه يَمْتَرِشُ لعياله أَي يكتسب ويقْتَرِف.
  • ورجل مَرَّاشٌ: كَسَّاب.

(ب) رشش

  • الرشُّ للماء والدم والدمع، والرش: رشُّك البيتَ بالماء، وق رشَشْت المكانَ رشًّا وتَرَشَّش عليه الماءُ، ورشَّت العينُ والسماء ترُش رشًّا ورَشاشاً وأَرَشَّت أَي جاءت بالرَّشّ.
  • وأَرضٌ مَرْشوشةٌ: أَصابه رَشٌ.
  • والرشّ: المطر القليل، والجمع رِشاشٌ؛ وقال ابن الأَعرابي: الرَّش أَول المطر.
  • وأَرَشّت الطعْنةُ، ورَشاشُها دمُها.
  • والرَّشاشُ، بالفتح.
  • م ترشّشَ من الدمع والدم، وأَرَشّت العينُ الدمعَ، ورشّه بالماء يرُشّ رشًّا: نضَحه.
  • وفي الحديث: فلم يكونوا يرُشّون شيئاً من ذلك أَي ينضحون بالماء، ورَشاش الدمع؛ قال أَبو كبير يصف طعنة تُرِشّ الجمع إِرشاشاً مُسْتنّة سَنَنَ الغُلُوّ مُرِشَّة تَنْفي التراب بِقاحِزٍ مُعْرَوْرِف وشِواءٌ مُرِشُّ ورَشْراشٌ: خَضِلٌ نَدٍ يقطُرُ ماؤه، وقيل: يقْطر دَسَمُه.
  • وتَرَشْرَشَ الماءُ: سالَ.
  • وعظْمٌ رَشْراشٌ: رِخْوٌ.
  • وخُبْز رَشْراشةٌ ورَشْرَشةٌ: رخْوةٌ يابسةٌ.
  • ورَشْرَشَ البعيرُ: بَرَك ثم فَحَص بصدْره في الأَرض ليتمكن؛ وقول أَبي دواد يصف فرساً طَوَاه القَنِيصُ وتَعْداؤه وإِرْشاشُ عِطْفَيه حتى شَسَب أَراد تعريقَه إِياه حتى ضمَر لِمَا سال من عرَقه بالحِناذ واشتدّ لحم بعد رهَلِه.

ترجمة مارشا باللغة الإنجليزية

مارشا
Marsha

كلمات شبيهة ومرادفات