اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مائل في القاموس

في اللغة العربية :
  • مَائِلٌ : (اسم فاعل)
    (فا. من مال).
    1. جِدَارٌ مَائِلٌ : مُنْحَنٍ، أَيْ لَمْ يَعُدْ قَائِماً مُسْتَوِياً كَمَا كَانَ. خَطٌّ مَائِلٌ.
    2. خَرَجَ مِنَ الْمُسْتَشْفَى مَائِلاً إِلَى الشِّفَاءِ : مُتَّجِهاً نَحْوَ الشِّفَاءِ. لَوْنٌ مَائِلٌ إِلَى الصُّفْرَةِ.

الترجمة بالانجليزي:

مائل
Italic

أمثلة في سياق الكلام

بلا جدال . وسأذكركِ بأنني لا زلت أملك القوة لأركل مؤخرتكِ
No arguments. may I remind you I am still empowered to kick your arse.
حقيقة مثيرة، كل سبع سنوات تصبح جديداً تشبيه ملهم، صحيح؟
Interesting fact. Every seven years, it's a whole new you. Inspiring metaphor, huh?
لا يمكن أن تكون على بعد خمسين (ميلاً من (ستايسي وورنر
You can't be within 50 feet of Stacy Warner.
لا، عيناها كعيني أمها و شعر مائل للحمرة كوالدها
No. She's got her mom's eyes and a red patch of hair just like Dad.
كانوا يميلون بانتظام إلى الإمساك بصدرهم و الموت
tended to frequently grab their chests and die.
الراهبات يملن لتفسير أمراضهن بأنها تدخل إلهي
The sisters tend to interpret their illnesses as divine intervention.
أرجوك، إن كنت محقاً قد يكون هذا أمله الوحيد
Please. If you're right, this may be his only shot.
سيقرر السايبرمن بأننا نملك أسلحة متطورة
the Cybermen will decide that we have significant weaponry.
ولم أملك الوقت إلا لتغيير شيء واحد
I only had time to change one detail.
لا نملك أسلحة يمكنها إختراق الدرع
We don't have guns that can shoot through armour.
لكنني مجنونة هيا، ميلي إلى هنا
But I'm crazy. Come on. Lean over here.
إنه متحذلق و يميل للمواعظ
He's pedantic and preachy.
لكن هل نملك الوقت الكافي؟
But do we have long enough?
لا نملك سوى الأمل
We can only hope.
ميلي للأمام
Lean forward.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية