معنى كلمة مؤذن في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُؤَذِّنٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من أَذَّنَ). نَادَى الْمُؤَذِّنُ لِلصَّلاَةِ : الْمُنَادِي لَهَا فِي وَقْتِهَا.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُؤذِّن
- اسم فاعل من أذَّنَ/ أذَّنَ بـ/ أذَّنَ لـ.
- منادٍ للصلاة ومُعْلِم بوقتها.
- كان بلال رضي الله عنه مُؤذِّن الرسول صلّى الله عليه وسلّم.
- رجَّع المُؤذِّن في أذانه: كرَّر الشهادتين جَهْرًا بعد مُخافتة.
(ب)استأذنَ
- استأذنَ / استأذنَ على يستأذن ، استئذانًا ، فهو مُستأذِن ، والمفعول مُستأذَن.
- استأذن فلانًا طلب منه الإذن لفعل شيء.
- استأذنه في استعارة الكتاب لمدّة أسبوع.
- {فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ}.
- استأذن عليه: طلب منه إذنًا للدخول عليه.
معجم الغني
+
مُؤَذِّنٌ
- جمع: ـون. [أ ذ ن]. (فاعل من أَذَّنَ). :نَادَى الْمُؤَذِّنُ لِلصَّلاَةِ : الْمُنَادِي لَهَا فِي وَقْتِهَا.
معجم الرائد
+
(أ)مُؤَذَّن
- مؤذن.
- مناد إلى الصلاة ومعلم بوقتها.
(ب)إِستأذن
- إستأذن.
- استئذانا.
- إستأذنه في كذا : طلب إذنه فيه.
- إستأذن عليه : طلب الإذن للدخول عليه.
المعجم الوسيط
+
(أ)اسْتَأْذنه
- اسْتَأْذنه في كذا: طَلَب إِذنه فيه.
- و اسْتَأْذنه على فلان: طلب إِذْنَ الدُّخول عليه.
(ب)الأذانيّ
- الأذانيّ الآذَن.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)الأذان
- النداء إلى الصلاة وهو الإقامة والإعلام.
(ب)التلبية وراء المؤذن
- ترديد ما يقوله المؤذن والقول مثل ما يقول.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الأذيْن
- (شر) تجويف في القسم الأعلى من القلب يستقبل الدَّم من الأوردة، وهما أُذَيْنان أيمن وأيسر، ويقابلهما في القسم الأسفل من القلب البطينان الأيمن والأيسر.
(ب)الأذيْنة
- (نت) جزء ناتئ في النَّبات من قاعدة الورقة ومتحوّل يتَّخذ صورًا مختلفة.
ترجمة مؤذن باللغة الإنجليزية
مؤذن
Crier
مؤذن في سياق الكلام
يا للهول أذني تحترقان
Boy, are my ears burning.
