اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)استلانَ

  • استلانَ يستلين ، اسْتَلِنْ ، استلانةً ، فهو مُسْتَلين ، والمفعول مُسْتلان.
  • استلانَ العَيْشَ وجده سهلاً ميسورًا.
  • استلان الحياةَ في الرِّيف.

(ب)لاينَ

  • لاينَ يلاين ، مُلايَنةً ، فهو مُلايِن ، والمفعول مُلايَن.
  • لاينَ الشَّخصَ.
  • لان له ولاطفه، عامله برِقَّة.
  • لاين الطبيبُ المريضَ.
  • داهنه.
  • لاين العاملُ المديرَ.
معجم الرائد +

(أ)أَلاَن

  • ألان.
  • إلانة.
  • ألان الشيء : جعله لينا.
  • ألان [ ألان للقوم جناحه ] : عاملهم باللطف واللين.

(ب)لان

  • يلين ، لينا وليانا ولينة.
  • كان أو صار لينا.
المعجم الوسيط +

(أ)اللَّيْنَةُ

  • اللَّيْنَةُ وِسَادةٌ يُتَوَسَّدُ بها.

(ب)المَلْيَنَةُ

  • المَلْيَنَةُ المَلْيَنَةُ يقال: إِنه لذو مَلْيَنَةٍ: لَيِّنُ الجانب سَهْلُه.
المحيط في اللغة +

(أ)لانَ

  • ـ لانَ يَلينُ لِيناً ولَياناً، وتَلَيَّنَ، فهو لَيِّنٌ ولَيْنٌ، أو المُخَفَّفَةُ في المَدْحِ خاصَّةً,ج: لَيْنُونَ وألْيِناءُ، ولَيَّنْتُه وألَنْتُه.
  • ـ لَّيانُ: رَخاءُ العَيْشِ.
  • ـ اسْتَلانَهُ: رآهُ أو وَجَدَهُ لَيِّناً.
  • ـ إنه لذُو مَلْيَنَةٍ: لَيِّنُ الجانِبِ، وهَيِّنٌ لَيِّنٌ، وهَيِنٌ ولَيِنٌ, ج: ألْيِناءُ.
  • ـ لايَنَه مُلايَنَةً ولِياناً: لانَ له.
  • ـ لَّيْنَةُ: كالمِسْوَرَةِ يُتَوَسَّدُ بها.
  • ـ لِّيْنَةُ: ماءٌ بطريقِ مكةَ، حَفَرَهُ سُليمانُ عليه السلامُ.
  • ـ أبو لِينَةَ: النَّضْرُ بنُ مُطَرِّفٍ، كُوفِيٌّ ضعيفُ الحديثِ.
  • ـ لِّينُ: قرية بِمَرْوَ، منها محمدُ بنُ نَصْرٍ، وأُخْرَى بين المَوْصِلِ ونَصيبين، وموضع ببلاد الغربِ.
  • ـ مِلْيانَةُ: بلد بالمَغْرِبِ.
  • ـ تَلَيَّنَ له: تَمَلَّقَ.
  • ـ بابُ لَيُونٍ: قرية بمصرَ، أو مَحَلَّةٌ بها.

(ب)التِّينُ

  • ـ التِّينُ: معروف، ورَطْبُه النَّضيجُ أحمدُ الفاكِهَةِ، وأكْثَرُهَا غِذاءً، وأقَلُّها نَفْخاً، جاذِبٌ مُحَلِّلٌ مُفَتِّحٌ سُدَدَ الكَبِدِ والطِّحالِ، مُلَيِّنٌ، والإِكْثَارُ منه مُقْمِلٌ، وجَبَلٌ بالشامِ، ومَسْجِدٌ بها، وجبلٌ لغَطَفانَ، واسمُ دِمَشْقَ وطُورُ تَيْنا.
  • ـ التَينُ والتِينُ والتَيْناءُ والتَيْنى: بمعنى سَيْناء.
  • ـ التِّينَةُ: الدُّبُرُ، وماءةٌ، ولَقَبُ عيسى بنِ إِسْماعيلَ المُحَدِّثِ.
  • ـ تَمَّامُ بنُ غالِبِ بنِ عَمْرٍو التَّيَّانِيُّ: أديبٌ صاحِبُ المُوعَبِ.
  • ـ التِّينانِ: جَبَلانِ لبني نَعامَةَ، والذِّئْبُ.
  • ـ تِيناتُ: فُرْضَةٌ على بَحْرِ الشامِ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)ألان المعدن وغيره

  • سهَّله، جعله طائِعًا قابلاً للانثناء والتَّشكيل.
  • {وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ}.
  • ° ألان للقوم جَناحه.

(ب)استلان العيْش

  • وجده سهلاً ميسورًا.
  • استلان الحياةَ في الرِّيف.

ترجمة ليني باللغة الإنجليزية

ليني
Lenny

ليني في سياق الكلام

أجرينا رسماً سطحياً، رنين مغناطيسي، تعداد كامل للدم مقياس للطيف و أشعة سينية للصدر
We did a C. T., M.R.I., C.B.C., CHEM 7 and chest X ray.
في وعيه، و بالتالي ليس خيالاً ليلياً، أتريد القليل؟ نعم، بالتأكيد
Conscious, and therefore not a night terror. You want some of this? Yeah, sure.
.عظيم، الاعتراف بالمشكلة هي أولى خطوات و يقول أنها ليست مشكلة
Well, admitting you have a problem is the first And he says it's not a problem.
ليس بنصف الألم الذي سيحدث عندما ألكم بالوجه إياك، سيؤلمك أنت
Not half as painful as when I punch you in the face. Don't do that. It'll hurt you.
إن لم يفترض أن تكون موجودة اقطعيها لا يمكنني تولي كل هذا
If it's not supposed to be there, cut it off. I never could master all that.
لا يوجد سوى طريقة واحدة لإيقاف هذا الكم من السايبرمان
there's only ever been one way to stop that many Cybermen.
سنحتاج لأشعة سينية ماذا؟ لا، الطفل، قلت لا أشعة سينية
We'll need to do an X ray. What? No. The baby. You said no X rays.
لأنه أخفق بفحص أشعة سينية منذ شهر؟ كلنا معرضون للخطأ
Because he screwed up an angio a month ago? Anyone can make a mistake.
اليوم، خيالات ليلية غداً ينزف من عينيه
Today, night terrors. Tomorrow, he's bleeding out of his eyes.
لا تحتاج لمذيبات للدم و أشعة سينية؟
she doesn't need blood thinners and an angiogram?
خيالات ليلية تحلل الجسد في القبر
Night terrors. Decomposition once he's in the grave.
هذا خيال ليلي مرعب قال الوالدان؟
That's a night terror. Parents said?
إنه التهاب رئوي يمكنه تولي أمره
It's pneumonia. He can handle it.
.وإني أطلب منك فعل المثل
And I'm asking you to do the same.

كلمات شبيهة ومرادفات

ليني في المصطلحات بالإنجليزي