معنى كلمة كنى في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
كَنَّىالمصدر
كنيفي القواميس
- كِنًى : (جامد)
- كُنًى : (جامد)
- كُنىً : (مصدر)
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)كنَى
- كنَى عن يَكنِي ، اكْنِ ، كِنايةً ، فهو كانٍ ، والمفعول مَكْنِيٌّ عنه.
- كنَى عن كذا تكلّم بما يُستدَلّ به عليه ولم يصرِّح.
- ألقى خطابًا كنَى فيه عن المصريِّين بأبناء النيل.
- هذه الإشارة كناية عن كذا.
(ب)كنَى
- كنَى يَكنِي ، اكْنِ ، كُنْيَةً ، فهو كانٍ ، والمفعول مَكنِيّ.
- كنَى الشّخصَ أبا فلان/ كنَى الشّخصَ بأبي فلان سمَّاه به.
- كناه بأبي عثمان.
معجم الغني
+
(أ)كَنَى
- [ك ن ي]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). كَنَيْتُ، أَكْنِي، اِكْنِ، مصدر كِنَايَةٌ. :كَنَى بالشَّيْءِ عَنْ كَذَا كِنَايَةً : تَكَلَّمَ بِمَا يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَيْهِ وَلَمْ يُصَرِّحْ، كَما في قَوْلِكَ:رَجُلٌ كَثِيرُ الرَّمَادِ : كِنَايَةً عَنْ كَثْرَةِ كَرَمِهِ.
(ب)كَنَى
- [ك ن ي]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). كَنَيْتُ، أَكْنِي، اِكْنِ، مصدر كُنْيَةٌ. :كَنَى الرَّجُلَ أَبا الهَوْلِ أَوبِأَبِي الْهَوْلِ : كَنَّاهُ، سَمَّاهُ بِهِ، أَيْ أَطْلَقَ عَلَيْهِ كُنْيَةً.
معجم الرائد
+
(أ)كَنَى
- كنى.
- يكني ، كناية.
- كنى بالشيء عن كذا : ذكره ليستدل به على غيره، كقولك : [ فلان طويل اللسان ]، كناية عن كثرة كلامه.
(ب)كَنَّى
- كنى.
- تكنية.
- كناهابا فلان أو بأبي فلان : سماه به.
المعجم الوسيط
+
(أ)كَنَى
- كَنَى عن كَذا كَنَى ِ كِناية: تكلَّم بما يُستَدَلُّ به عليه ولم يصرِّح.
- وقد كَنَى عن كذا بكذا.
- فهو كانٍ.
- و كَنَى الرجلَ بأَبي فلان، وأبا فلان [بإسقاط الباء] كُنْية: سمَّاه به.
(ب) الكِنَايَةُ
- الكِنَايَةُ الكِنَايَةُ (في علم البيان) : لفظٌ أريد به لازمُ معناه مع جواز إِرادة المعنى الأصَلي لعدم وجود قرينة مانعة من إِرادته.
- وهي أَنواع.
المحيط في اللغة
+
كَنَى
- ـ كَنَى به عن كذا يَكْنِي ويَكْنُو كِنايَةً: تَكَلَّمَ بما يُسْتَدَلُّ به عليه، أو أن تَتَكَلَّمَ بشيءٍ وأْنتَ تُرِيدُ غيرَهُ، أو بِلَفْظٍ يُجاذِبُه جانِبَا حَقيقةٍ ومَجازٍ.
- ـ كَنَى زَيْداً أبا عَمْرٍو، وكَنَى به كُنْيَةً، وكِنْيَةَ: سَمَّاهُ به، كأَكْناهُ وكَنَّاهُ.
- ـ أبو فلانٍ: كُنْيَتُه وكِنْيَتُه وكُنْوَتُهُ وكِنْوَتُهُ.
- ـ هو كَنِيُّهُ: كُنْيَتُه كُنْيَتُه.
- ـ تُكْنَى: امرأةٌ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)كنى الشّخص أبا فلان/ كنى الشّخص بأبي فلان
- سمَّاه به.
- كناه بأبي عثمان.
(ب)كنّى الشّخص أبا فلان/ كنّى الشّخص بأبي فلان
- كنَاه؛ سمَّاه به.
- أحمد مُكنًّى بأبي الوليد.
مصطلحات مالية
+
(أ)أثر كانون الثاني
- ميل سوق الأسهم إلى الارتفاع خلال الفترة من آخر كانون الأول إلى آخر الأسبوع الأول من كانون الثاني بعد عمليات البيع في نهاية السنة لأغراض الضريبة أو ميل الأسهم للأداء في شهر كانون الثاني بشكل أفضل منه في أيّ وقت آخر من السنة ، في الإنجليزية، هي January effect.
(ب)مؤشّر كانون الثاني
- ميل حركة سوق الأسهم في شهر كانون الثاني إلى قيادة اتجاه السوق لبقية السنة ، في الإنجليزية، هي January indicator.
ترجمة كنى باللغة الإنجليزية
كنى
Nickname Surname
