اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

رُفات

  • حُطامٌ وفُتاتٌ من كل ما تكسر واندقّ وبلِي.
  • توفي بالخارج وتم نقل رفاته إلى بلده الأصلي.
  • رُفات طائرة.
  • {أَئِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ}.
معجم الغني +

رُفاتٌ

  • [ر ف ت].
  • :رُفاتُ الأَثاثِ : ما تَحَطَّمَ وَتَكَسَّرَ مِنْهُ وَبَلِيَ، الحُطامُ، الفُتاتُ. :تَحَوَّلَتْ عِظامُهُ إلى رُفاتٍ :الإسراء آية.
  • وَقالُوا أَئِذا كُنَّا عِظاماً وَرُفاتاً أءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقاً جَديداً (قرآن).
  • :نُقِلَ رُفاتُهُ إلى مَسْقَطِ رَأْسِهِ : جُثَّتُهُ.
معجم الرائد +

(أ)إرفت

  • ارفتاتا.
  • إرفت الشيء : انكسر.
  • إرفت الشيء : انقطع.
  • إرفت الحب : اندق.

(ب)رُفات

  • رفات.
  • رفات حطام.
  • رفات كل ما تكسر وبلي من عظم أو غيره : [ نقل رفاته إلى بلاده ].
المعجم الوسيط +

(أ)الرُّفَاتُ

  • الرُّفَاتُ الحُطَامُ والفُتَاتُ من كلِّ ما تكَسَّرَ وانْدَقَّ.
  • وفي التنزيل العزيز: الإسراء آية 49وَقَالُوا أَئِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا ) ).

(ب)أرافَتِ

  • أرافَتِ الأرضُ: أخْصَبَت.
المحيط في اللغة +

(أ)رَفَتَهُ

  • ـ رَفَتَهُ يَرْفُتُه ويَرْفِتُه: كسَرَهُ، ودَقَّهُ، وانْكَسَرَ، وانْدَقَّ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ، وانْقَطَعَ، كارْفَتَ ارْفتاتاً في الكُلِّ.
  • ـ رُفَاتٌ: الحُطامُ.
  • ـ رُفَتٌ: التِّبْنُ، والذي يَرْفُتُ كُلَّ شيءٍ.

(ب) كَرَفَ

  • ـ كَرَفَ الحِمارُ وغيرُه يَكْرُفُ ويَكْرِفُ: شَمَّ بَوْلَ الأَتانِ، ثم رَفَعَ رأسَه، وقَلَبَ جَحْفَلَتَه، ولا يقالُ في الحِمارِ: شَفَتهُ، ووَهِمَ الجوهرِي، كأَكْرَفَ، وربما يقالُ: كَرَفَها.
  • ـ حِمارٌ مِكْرافٌ: مُعْتادُهُ.
  • ـ كلُّ ما شَمَمْتَهُ فقد: كَرَفْتَهُ.
  • ـ أكْرَفَتِ البَيْضَةُ: أفْسَدَتْ.
  • ـ كِرفِئُ: الكِرْثِئُ، وذَكَرَهُ الجوهريُّ في الهَمْزِ وَهَماً.
معجم لسان العرب +

(أ) كرف

  • كرَف الشيءَ: شَمَّه.
  • وكرَف الحِمارُ إذا شمَّ بول الأتان ثم رفَ رأْسه وقلَب شفَته؛ وأَنشد ابن بري للأَغلب العِجْلي تَخالُه من كَرْفِهِنَّ كالِحا وافْترَّ صاباً ونَشُوقاً مالح وكرَف الحِمارُ والبِرْذَوْنُ يَكْرُف ويَكْرِف كَرْفاً وكِرافا وكَرَّفَ: شَمَّ الرَّوْثَ أَو البول أَو غيرهما ثم رفع رأْسه، وكذلك الفحل إذا شَمَّ طَرُوقته ثم رفع رأْسه نحو السماء وكشَّر حتى تَقْلُص شَفتاه وأَنشد مُشاخِصاً طَوراً، وطَوراً كارِف وحمار مِكراف: يَكْرف الأَبوال والكرَّافُ: مُجَمِّش القحاب.
  • وقال ابن خالويه: الكرَّافُ الذي يَسْرِ النظر إلى النساء والكِرْفُ: الدَّلْو (* قوله [ والكرف الدلو ] كذا هو في الأصل ونقله شار القاموس بدون هاء تأنيث والشاهد مذكور في غير موضع من اللسان بهاء.
  • ) م جلد واحد كما هو؛ أَنشد يعقوب أَكلَّ يَوْمٍ لك ضَيْزَنانِ على إزاء الحَوْضِ مِلهزانِ بكِرْفَتَينِ يَتَواهَقانِ يَتَواهَقانِ: يَتَباريانِ والكِرْفِئُ: قِطَع من السحاب مُتراكمة صغار، واحدتها كِرْفِئَة؛ قال كَكِرْفِئةِ الغَيْثِ ذاتِ الصَّبي ـر، ترْمِي السَّحابَ ويُرْمَى له وهي الكِرْثِئ أَيضاً، بالثاء.
  • وتَكَرْفأَ السحابُ: تراكبَ، وجعله بع النحويين رُباعيّاً.
  • والكِرْفئ: قشرة البيضة العُليا اليابسة التي يقا لها القَيْض.

(ب) كرفأ

  • الكِرْفِئُ: سَحابٌ مُتَراكِمٌ، واحدته كِرْفِئةٌ.
  • وفي الصحاح الكِرْفِئُ: السّحابُ الـمُرْتَفِعُ الذي بعضه فوق بعض، والقِطْعةُ من كِرْفِئةٌ.
  • قالت الخنساءُ كَكِرْفِئةِ الغَيْثِ، ذاتِ الصَّبِيـ * ـرِ، تَرْمِي السَّحابَ، ويَرْمي لَه وقد جاءَ أَيضاً في شعر عامر بن جُوَيْنٍ الطائي يَصِف جارِيةً وَجارِيةٍ مِنْ بَناتِ الـمُلو * كِ،قَعْقَعْتُ، بالخَيْلِ، خَلْخالَه كَكِرْفِئةِ الغَيْثِ، ذاتِ الصَّبِيـ * ـرِ، تَأْتِي السَّحابَ وتَأْتالَه ومعنى تَأْتَالُ: تُصْلِحُ، وأَصْلُه تَأْتَوِلُ، ونصبه باضمار أَن ومثله بيت لَبيد بِصَبُوحِ صافِيةٍ، وجَذْبِ كَرِينةٍ * بِمُوَتَّرٍ، تَأْتالُه إِبْهامُه أَي تُصْلِحُه، وهو تَفْتَعِلُ مِنْ آلَ يَؤُول.
  • ويروى: تَأْتالَه إِبْهامُها، بفتحِ اللام، من تَأْتالَه، على أَن يكون أَراد تَأْتِي له، فأَبدَلَ من الياءِ أَلفاً، كقولهم في بَقِيَ بَقا، وفي رَضِيَ رَضا وتَكَرْفَأَ السَّحابُ: كَتَكَرْثَأَ والكِرْفِئُ: قشْر البيض الأَعلى، والكِرْفِئة: قشرة البَيضْةِ العُلْيا اليابِسةُ.
  • ونظر أَبو الغوث <ص:138 الأَعرابي إِلى قِرْطاسٍ رقيق فقال: غِرْقِئٌ تحت كُرْفِئٍ، وهمزته زائدة.
  • والكِرْفِئُ من السَّحاب مِثْلُ الكِرْثِئِ، وقد يجوز أَن يكون ثلاثياً وكَرْفَأَتِ القِدْرُ: أَزْبَدَتْ لِلْغَلي.
مصطلحات عربية عامة +

أرفت السّفينة

  • دنت من المرسى.

ترجمة كرافت باللغة الإنجليزية

كرافت
Kraft

كلمات شبيهة ومرادفات

كرافت في المصطلحات بالإنجليزي