معنى كلمة قمط في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
قَمَطَالمصدر
قمطفي القواميس
- قُمُطٌ : (جامد)
- قِمْطٌ : (جامد)
قِمْطٌ - ج: أَقْمَاطٌ. [ق م ط]. قِمْطُ الشَّاةِ : حَبْلٌ تُشَدُّ بِهِ قَوَائِمُهَا عِنْدَ ذَبْحِهَا. - قَمْطٌ : (مصدر)
قَمْطٌ - قَمْطٌ [ق م ط] (مصدر: قَمَطَ).
1 - قَمْطُ الرَّضِيعِ : ضَمُّ أَعْضَائِهِ
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قمَطَ
- قمَطَ يقمُط ويقمِط ، قَمْطًا ، فهو قامِط ، والمفعول مَقْموط.
- قمَط المولودَ ضمَّ أعضاءَه إلى جسده، ولفَّه بالقِماط.
- قمَط الثّوبَ: ضيّق وسطَه أو أسفلَه حتى يلتصق بالجسم.
(ب)قمَّطَ
- قمَّطَ يُقمِّط ، تقْمِيطًا ، فهو مُقَمِّط ، والمفعول مُقَمَّط.
- قمَّطتِ الأمُّ المولودَ قمَطته، ضمَّت أعضاءَه إلى جسده ولفَّته بالقِماط.
معجم الغني
+
(أ)قَمَطَ
- [ق م ط]. (فعل: ثلاثي متعد). قَمَطْتُ، أَقْمَطُ، اِقْمَطْ، (أَقْمُطُ، اُقْمُطْ). مصدر قَمْطٌ.
- :قَمَطَتِ الرَّضِيعَ : شَدَّتْ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ بِالقِمَاطِ.
- :قَمَطَ الأَسِيرَ : جَمَعَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ بِحَبْلٍ.
- :قَمَطَ الْحَيَوَانَ : شَدَّ قَوَائِمَهُ عِنْدَ الذَّبْحِ.
- :قَمَطَ الثَّوْبَ : ضَيَّقَ وَسَطَهُ أَوْ أَسْفَلَهُ حَتَّى يَلْتَصِقَ بِالْجِسْمِ.
- :قَمَطَ طَعْمَ الطَّعَامِ : ذَاقَهُ.
(ب)قَمَّطَ
- [ق م ط]. (فعل: رباعي متعد). قَمَّطْتُ، أُقَمِّطُ، قَمِّطْ، مصدر تَقْمِيطٌ. :قَمَّطَ الأَسِيرَ : شَدَّدَ رَبْطَهُ بِرِبَاطٍ. :قَمَّطَ الْحَيَوَانَ.
معجم الرائد
+
(أ)قَمط
- قمط.
- يقمط ويقمط ، قمطا.
- قمطه شد يديه ورجليه.
- قمط الأسير : جمع بين يديه ورجليه بحبل أو نحوه.
- قمط الشيء : أخذه.
- قمط طعم الشيء : ذاقه.
(ب)قمط
- حبل تشد به قوائم الشاة للذبح، جمع : أقماط.
المعجم الوسيط
+
(أ)القِمْطُ
- القِمْطُ حبلٌ من ليف أَو خوص تُشَدُّ به الأَخصاص.
- و القِمْطُ حبلٌ تُشَدُّ به قوائمُ الشاة للذَّبح. والجمع : أَقْماطٌ.
(ب)قَمَطَ
- قَمَطَ الشىءَ قَمَطَ ِ قَمْطًا: شدَّه برباط.
- يقال: قَمَطَ المولودَ: ضمَّ أَعضاءَه إِلى جسده ولفَّه بالقِماطِ.
- وقَمَط الأَسيرَ: جَمَعَ بين يديه ورجليه بحبْل.
- وقَمَطَ الحيوانَ: شدَّ قوائمه عِند الذبح.
- و قَمَطَ الإِبلَ: جعلها قِطارًا واحدًا.
- و قَمَطَ الثوبَ: ضَيَّقَ وَسَطَهُ أَو أَسفلَهُ حتى يلتصق بالجسم.
المحيط في اللغة
+
قَمَطَه
- ـ قَمَطَه يَقْمُطُه ويَقْمِطُه: شَدَّ يَدَيهِ ورِجْلَيْهِ، كما يُفْعَلُ بالصبِيِّ في المَهْدِ.
- ـ قَمَطَ الأَسيرَ: جَمَعَ بينَ يَديهِ ورِجْلَيْهِ، كَقَمَّطَه.
- ـ قِماطُ: ذلك الحَبْلُ، والخِرْقةُ التي تَلُفُّها على الصبيِّ.
- ـ وَقَعْتُ على قِماطِه: فَطِنْتُ بُنُودَه.
- ـ قَمْطُ: السِّفادُ، والجِماعُ، والذَّوْقُ، وتَقْطيرُ الإِبِلِ، والآخْذُ.
- ـ قِمْطُ: حَبْلٌ تُشَدُّ به الأَخْصاصُ وقَوائمُ الشاةِ للذَّبْحِ، كالقِماطِ.
- ـ حولٌ قَمِيطٌ: تامُّ.
مختار الصحاح
+
قمط
- ق م ط: القِمَاطُ بالكسر حبل تشد به قوام الشاة عند الذبح وكذا ما يشد به الصبي في المهد و قَمَطَ الشاة والصبي بالقماط من باب نصر و القِمْطُ بالكسر ما يشد به الأخصاص ومنه قوله معاقد القِمط قلت قال الأزهري وفي حديث شريح أنه قضى بالخص للذي تليه معاقد القمط بضمتين و قُمُطُهُ شرطه التي يشد به من ليف أو خوص أو غيره.
معجم لسان العرب
+
قمط
- القَمْطُ: شَدٌّ كشدّ الصبيّ في المَهْدِ وفي غير المهد إِذا ضُمّ أَعضاؤه إِلى جسده ثم لُفَّ عليه القِماطُ.
- ابن سيده: قَمَطه يَقْمُط ويَقْمِطُه قَمْطاً وقَمَّطه شدَّ يديه ورجليه، واسم ذلك الحبل القِماطُ والقِماط: حبل يُشَدُّ به قوائم الشاة عند تاذبح، وكذلك ما يُشد ب الصبيُّ في المهد، وقد قَمَطْت الصبيَّ والشاةِ بالقِماط أَقْمط قَمْطاً وقُمِطَ الأَسِير إِذا جُمع بين يديه ورجليه بحبْل.
- والقِماط: الخِرق العريضة التي تَلُفّها على الصبي إِذا قُمِط، وقد قَمَطَه بها.
- قال: ولا يكو القَمْطُ إِلاّ شدَّ اليدين والرجلين معاً والقُمّاطُ: اللُّصوص، والقَمّاطُ: اللِّصّ، والقَمْطُ: الأَخذ ووقَع على قِماطِ فلان: فَطِنَ له في تُؤدةٍ.
- التهذيب: يقال وقَعْتُ عل قِماطِ فلان أَي على بُنودِه، وجمعه القُمُط.
- ويقال: مَرَّ بنا حول قَمِيطٌ أَي تامّ؛ وأَنشد صاعد في الفُصُوص لأَيمن بن خُرَيم يذكر غَزالة الحَرُورِيّةَ أَقامَتْ غَزالةُ سُوقَ الضِّرابِ لأَهْلِ العِراقَيْنِ، حَوْلاً قَمِيط ويروى: شهراً قميطا.
- وغزالة اسم امرأَة شَبِيب الخارِجيّ.
- وفي حديث اب عباس: فما زال يسأَله شهراً قميطاً أَي تامّاً كاملاً.
- وأَقمت عنده شهرا قميطاً وحولاً قميطاً أَي تامّاً.
- وسِفادُ الطيرِ كلِّه: قِماطٌ وقَمَطَ الطائرُ الأُنثى يَقْمُطُها ويَقْمِطُها قَمْطاً: سَفَدَها، وكذل التيسُ؛ عن ابن الأَعرابي.
- وقال مرة: تقامَطَت الغنم، فعمَّ به ذلك الجِنس وتراصَعَتِ الغنمُ وتقامَطَتْ وإِنه لقَمَطي أَي شديد السِّفاد الحَرَّانيُّ عن ثابت بن أَبي ثابت قال: قَفَطَ التيسُ يَقْفُطُ ويَقْفِطُ إِذ نزا، وقمَطَ الطائرُ يَقْمُط ويَقْمِط.
- الأَصمعي: يقال للطائر قمَطه وقفَطها والقِمْطُ: ما تشدُّ به الأَخْصاص، ومنه مَعاقِدُ القِمْطِ.
- وفي حدي شُرَيح: أَنه اختَصَم إِليه رجلان في خُصٍّ فقَضى بالخُص للذي تَلِي القُمُطُ، وذلك أَنه احتكم إِليه رجلان في خُصّ ادَّعياه معاً، وقُمُط شُرُطُه التي يُوثَّق بها ويشدُّ بها، من ليف كانت أَو من خُوص، فقضى به للذ تَليه المَعاقِدُ دون من لا تَلِيه معاقد القُمط، ومعاقدُ القمُط تَل صاحبَ الخص؛ الخُصُّ: البيت الذي يعمل من القَصب؛ قال ابن الأَثير: هكذا قا الهروي بالضم، وقال الجوهري: القِمْطُ، بالكسر، كأَنه عنده واحد.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)قمط الثّوب
- ضيّق وسطَه أو أسفلَه حتى يلتصق بالجسم.
(ب)قمط المولود
- ضمَّ أعضاءَه إلى جسده، ولفَّه بالقِماط.
ترجمة قمط باللغة الإنجليزية
قمط
Swaddle
