ترجمة في السنة باللغة الإنجليزية
في
In
في
In Into In
السنة
Cent Sunna
في السنة في سياق الكلام
الأسباب المحتملة حقيقة أنك لم تشكرها على العشاء لثمان سنوات
Likely causes: The fact that you haven't thanked her for dinner in eight years.
احتمال العيش خمس سنوات يتراوح فقط ما بين 10 إلى 15 بالمئة
The five year survival rate is only about 10% to 15%.
ربما آتي لمنزلك لا تمانع زوجتك أن تكون وحدها برأس السنة؟
Maybe I'll come to your place. Your wife doesn't mind being alone at Christmas?
حقيقة مثيرة، كل سبع سنوات تصبح جديداً تشبيه ملهم، صحيح؟
Interesting fact. Every seven years, it's a whole new you. Inspiring metaphor, huh?
سيكونون قد قضوا آلاف السنوات بالعمل على طريقة لإيقافنا
they'll have had thousands of years to work out how to stop us.
نعم، 10 سنوات، ألا تظنني أعرف هذا؟ ارسل الإسعاف فحسب
Yeah, she's 10. Don't you think I know that? Just send the damn ambulance.
هذه قصة أسطورية بم يكفي لا يجب أن تكذب بشأن لسانك
That's a sufficiently mythical story. You don't need to lie about your tongue.
عندما كنت بالسادسة سقطت من الأرجوحة و عضضت لساني
When I was six, I fell off the swing and bit my tongue.
تركتني وحدي لعشر سنوات !فلا تطلب مني أن لا أغضب
You left me alone for ten years, don't tell me I can't be angry!
بهذا الشكل لن تعيش لرأس السنة ربما (هاوس) محق
At this rate, she's not gonna make Christmas. Maybe House is right.
لم تره منذ سنوات، يسافر عبر الأطلنطي الهادي
You haven't seen him in years, he flies across the Atlantic to see you Pacific.
جذب اللسان" وضع ثلج على الحلق، ضرب النفس
Pulling the tongue, ice packs on the throat, hitting yourself,
يا إلهي، كم كنتِ مملة . طوال تلك السنوات
My God, you were so boring for all those years.
عمل هنا ثمان سنوات لم يجلب لكِ قرشاً
Eight years he's worked here never made a dime for you.
خمس سنوات من الشفقة على النفس كافية
Five years of self pity is probably enough.
