اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة فراغ في القاموس

في اللغة العربية :
  • فَرَاغٌ : (مصدر)
    (مصدر: فَرَغَ، فَرِغَ).
    1. يَعِيشُ فِي فَرَاغٍ كَبِيرٍ : فِي خَلاَءٍ، فِي عَدَمٍ.
    2. تَرَكَ فَرَاغاً بِغِيَابِهِ : تَرَكَ بِخُلُوِّ مَكَانِهِ إِحْسَاساً بِالأَلَمِ. يَشْعُرُ بِفَرَاغٍ لِفَقْدِهِ.
    3. يَمْلأُ وَقْتَ فَرَاغِهِ بِالْقِرَاءةِ : الْوَقْتُ الَّذِي لاَ شُغْلَ فِيهِ، مَا يُعْرَفُ الآنَ بِالوَقْتِ الثَّالِثِ. يَحْتَاجُ إِلَى مِقْدَارٍ مَعْلُومٍ مِنَ الزَّمَانِ وَفَرَاغٍ مِنَ الشَّوَاغِلِ. (ابن طفيل). 4.مَلأَ فَرَاغاً فِي الإِدَارَةِ : مَلأَ وَظِيفَةً كَانَتْ شَاغِرَةً، أي وُجُودُهُ سَدَّ النَّقْصَ الْحَاصِلَ فِي الإِدَارَةِ.
  • فراغ : (صيغة مبالغة)
  • فُقْدَانٌ : (مصدر)
    فُقْدَانٌ-فُقْدَانٌ [ف ق د] (مصدر: فَقَدَ).
    1. فُقْدَانُ الذَّاكِرَةِ : ضَيَاعُهَا.
    2. فُقْدَانُ التَّوَازُنِ : اِنْعِدَامُهُ. فُقْدَانُ الأَمْنِ.

الترجمة بالانجليزي:

فراغ
Vacuity

مرادف فراغ :

  • خُلُوّ

أمثلة في سياق الكلام

لذا فمخها يملأ الفراغات بأكبر شكل ممكن باستخدام الدلائل الواضحة
So her brain fills the gaps as best it can using visual clues.
نوعي المفضل درامية لكن فارغة تماماً
My favorite kind. Dramatic, yet completely empty.
حسناً ماذا تفعل بوقت فراغك؟
Okay. What'd you do with your time off?
والأرجح أنها لن تكون فارغة
and quite possibly not empty.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية