اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة فاقد في القاموس

في اللغة العربية

  • فَاقِدٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من فَقَدَ).
    1 - سَقَطَ فَاقِدَ الشُّعُورِ : لاَ يَحِسُّ بِشَيْءٍ. جُثَثٌ فَاقِدَةُ الْحَرَكَةِ وَالْحَيَاةِ.
    2 - فَاقِدُ الشَّيْءِ لاَ يُعْطِيهِ : أَيْ مَنْ لاَ يَمْلِكُ شَيْئاً لاَ يُمْكِنُ أَنْ يُعْطِيَهُ.
    3 - فَاقِدُ الضَّمِيرِ : مَنْ لَيْسَ لَهُ ضَمِيرٌ، يَتَصَرَّفُ بِلاَ وَازِعٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)فاقِد

  • جمع فاقدون وفَواقِدُ (لغير العاقل).
  • اسم فاعل من فقَدَ.
  • بدل فاقد: نسخة بديلة عن وثيقة مفقودة.
  • فاقد الإحساس: بليد.
  • فاقد الذَّاكرة: مُصاب بفقد الذاكرة.
  • فاقد الشُّعور/ فاقد الوعي: مَغْشيّ عليه، بليد.
  • فاقد الشَّيء لا يعطيه [مثل]: مَنْ لا يملك علمًا أو خُلُقًا لا يُنتظر منه أن يعلِّمه للآخرين.
  • فاقد الضَّمير: يتصرّف دون وازع من ضمير.
  • من مات زوجها أو ولدها أو حميمها، ويقال لها أيضًا فاقدة بالتاء المربوطة.
  • لا تتزوجن فاقدًا وتزوج مُطلقة.
  • (التجارة) ما لا يمكن تصريفه وبيعه من الإنتاج لعيب فيه.
  • كان الفاقد من البضاعة كبيرًا.
  • (القانون) مصطلح قانونيّ يُطلق على الوثيقة التي ليست في عهدة منشئها الأصليّ أو وريثه القانونيّ.
  • فاقد الأهليّة: (القانون) القاصر والمجنون والمحجور عليه والسفيه والمفلس.

(ب)اقتدى

  • اقتدى بـ يقتدي ، اقْتَدِ ، اقْتدَاءً ، فهو مُقْتَدٍ ، والمفعول مُقْتَدًى به.
  • اقتدى التِّلميذُ بمعلِّمه فَعَل مِثْلَ فِعْلِه تشبُّهًا به.
  • اقتدتِ البنتُ بأمِّها.
  • {وَإِنَّا عَلَى ءَاثَارِهِمْ مُقْتَدُونَ}: متّبِعون.
  • {فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهُ}.
معجم الغني +

فَاقِدٌ

  • جمع: ون، ات. [ف ق د]. (فاعل من فَقَدَ).
  • :سَقَطَ فَاقِدَ الشُّعُورِ : لاَ يَحِسُّ بِشَيْءٍ. :جُثَثٌ فَاقِدَةُ الْحَرَكَةِ وَالْحَيَاةِ.
  • :فَاقِدُ الشَّيْءِ لاَ يُعْطِيهِ : أَيْ مَنْ لاَ يَمْلِكُ شَيْئاً لاَ يُمْكِنُ أَنْ يُعْطِيَهُ.
  • :فَاقِدُ الضَّمِيرِ : مَنْ لَيْسَ لَهُ ضَمِيرٌ، يَتَصَرَّفُ بِلاَ وَازِعٍ.
معجم الرائد +

(أ)فاقِد

  • فاقد.
  • فاقد التي مات زوجها أو ولدها.

(ب)قِدًى

  • قدى.
  • يقدي ، قديانا.
  • قدى الفرس : أسرع.
المعجم الوسيط +

(أ) الفاقِدُ

  • الفاقِدُ منَ النِّسَاءِ: التي ماتَ زوجُها أَو ولدُها أَو حميمها.
  • ويقال: ظبْيَةٌ فاقدَ، أَو بقرة.

(ب)القَدَاةُ

  • القَدَاةُ القَدَا.
المحيط في اللغة +

(أ) فَقَدَه

  • ـ فَقَدَه يَفْقِدُه فَقْداً وفِقْداناً وفُقوداً: عَدِمَه، فهو فَقيدٌ ومَفْقودٌ، وأَفْقَدَه اللّهُ إيَّاه.
  • ـ فاقِدُ: التي ماتَ زوجُها أو وَلَدُها، أو المُتَزَوِّجَةُ بعدَ موتِ زَوْجِها، وبَقَرَةٌ سُبعَ ولَدُها.
  • ـ افْتَقَدَهُ وتَفَقَّدَهُ: طَلَبَهُ عِنْدَ غَيْبَتِهِ.
  • ـ ماتَ غيرَ فقيدٍ ولا حَميدٍ، (وغيرَ مَفْقودٍ): غَيْرَ مُكْتَرَثٍ لفِقْدانِهِ.
  • ـ فَقْدُ، ولا يُحَرَّكُ، ووَهِمَ الأَزْهَرِيُّ: نَباتٌ، وشرابٌ من زَبيب أو عَسَلٍ أو كُشوثٍ، كالفُقْدُدِ.
  • ـ تَفاقَدوا: فَقَدَ بَعْضُهُمْ بعضاً.

(ب)مَقَدِيٌّ

  • ـ مَقَدِيٌّ: شَرابٌ مِنَ العَسَلِ، وهو غيرُ مَنْسوبٍ إلى قَرْيَةٍ بالشَّامِ، ووَهِمَ الجوهريُّ، لأنَّ القَرْيَةَ بالتَّشْديدِ، وتَقَدَّمَ في: ق د د.
  • ـ مَقَدِيَّةُ: ثِيابٌ معروف،وقرية.
معجم لسان العرب +

مقد

  • مَقَدٌ: من قُرَى البَثَنِيَّةِ.
  • والمَقدِيَّة، خفيفة الدال: قري بالشام من عمل الأُرْدُنّ، والشرابُ منسوب إِليها.
  • غيره: المَقَدِي، مخف الدال: شراب منسوب إِلى قرية بالشام يتخذ من العسل؛ وقال الشاعر عَلِّلِ القَوْمَ، قَلِيلاً بابنِ بِنْتِ الفارِسِيَّ إِنَّهُمْ قد عاقَرُوا، اليَو مَ، شَراباً مَقَدِيَّه وأَنشد الليث مَقَدِيًّا أَحَلَّهُ اللَّهُ للن سِ شَراباً، وما تَحِلُّ الشَّمُول وروى الأَزهري بسنده عن منذر الثوري قال: رأَيت محمد بن عليّ يشرب الطِّلاءَ المَقَدِيَّ الأَصفر، كان يرزقه إِياه عبد الملك، وكان في ضيافت يرْزُقه الطِّلاءَ وأَرطالاً من لحم.
  • قال شمر: سمعت أَبا عبيد يروي ع أَبي عمرو: المَقَدِيُّ ضَرْب من الشراب، بتخفيف الدال؛ قال: والصحيح عند أَن الدال مشدّدة؛ قال: وسمعت رجاء بن سلمة يقول المَقَدِّيُّ، بتشدي الدال، الطِّلاءُ المُنَصَّف مشبه بما قُدَّ بنصفين؛ قال: ويصدقه قول عمر بن معديكرب وهُمْ تَرَكُوا ابْنَ كَبْشَةَ مُسلَحِبّاً وهُمْ شغَلوه عَنْ شُرْبِ المَقَدّ قال ابن سيده: أُنشد بغير ياء، قال: وقد يجوز أَن يكون أَراد المَقَدّ فحذف الياء.
  • قال ابن بري: وجعل الجوهري المَقَدي مخففاً، وهو المشهور عن أَهل اللغة، وقد حكاه أَبو عبيد وغيره مشدّد الدال، رواه ابن الأَنبار واستشهد على صحته ببيت عمرون بن معديكرب، حكى ذلك عن أَبيه عن أحمد ب عبيد، وأَن المَقَدِّيّ منسوب إِلى مَقَدّ، وهي قرية بِدِمَشْق في الجب المشرف على الغَوْر؛ وقال أَبو الطيب اللغوي: هو بتخفيف الدال لا غير منسو إلى مَقَد؛ قال: وإِنما شدّده عمرو بن معديكرب للضرورة؛ قال: وكذا يقتض أَن يكون عنده قول عدي بن الرقاع في تشديد الدال أَنه للضرورة وهو فَظَلْتُ كأَنِّي شارِبٌ، لَعِبَتْ ب عُقارٌ، ثَوَتْ في سِجْنِها حِجَجاً تِسْعَ مَقَدِّيَّةٌ صَهْباءُ باكَرْتُ شُرْبَها إِذا ما أَرادُوا أَن يَرُوحوا بها صَرْعَ قال: والذي يشهد بصحة قول أَبي الطيب أَنها منسوبة إِلى مقد، بالتخفيف قول الأَحوص كأَنَّ مُدامَةً مِمَّ حَوَى الحانُوتُ مِنْ مَقَدِ يُصَفَّقُ صَفْوُها بالمِسْ ـكِ والكافُورِ والشَّهَد قال: وكذلك قول العرجي كأَنَّ عُقاراً قَرْقَفاً مَقَدِيَّةً أَبى بَيْعَها خَبٌّ مِنَ التَّجْرِ خادِع وكذلك قول الآخر مَقَدِيّاً أَحَلَّه اللَّهُ للنا قال: زعم قائل هذا البيت أَنّ المَقَدِيَّة شراب من العسل كانت الخلفا من بني أُمَيَّة تشربه والمَقَدِيّ: ضَرْبٌ من الثياب.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)فاقد الأهليّة

  • (قن) القاصر والمجنون والمحجور عليه والسفيه والمفلس.

(ب)فاقد طبيعي

  • وهم الموظفون الذين يغادرون الشركة بسبب التقاعد أو المرض. ..الخ والذين لا يتم استبدالهم.

ترجمة فاقد باللغة الإنجليزية

فاقد
Losing

فاقد في سياق الكلام

أمامنا ساعتان لنجد حلاً إما نستعيد مجرى الدم أو نفقد العين
We have two hours to figure this out. Either we restore the blood flow, or he loses the eye.
يا إلهي، أنتِ محقة، فقدت عقلي كل الحيوات لها نفس القيمة
My God, you're right. I lost my head. All life is equally sacred.
أخذت تاريخاً طبياً كاملاً تفقد منزلهم، و خذ الوسيم معك
I took a complete medical history. Check out their house. Take Sparky with you.
تريدينها أن تفقد بعض الوزن كي ترتدي ملابس جميلة مثلك
You want her to slim down a little so she can wear pretty clothes like yours.
لكن بمجرد أن وضعه الحادث بالمستشفى و بدأ يفقد وزنه
But once the car accident put him in the hospital and he started losing weight,
أنا أعدو عشرة أميال باليوم لكن لا أفقد وزني أبداً
I'm doing the marathon, like, 10 miles a day, but I can't seem to lose any weight.
إن افترضنا أنه ليس كوشينج ستفقد صدرها و تظل مريضة
If we assume it's not Cushing's, she'll lose her breast and may still be sick.
الكحول يجعلها تفقد الوعي و لا يمكنها التحرك لمدة
The alcohol makes her pass out. She's immobile for long periods of time.
أتريد أن تتعرض للمقاضاة و تفقد رخصتك يا (هاوس)؟
Do you want to get sued, lose your license, House?
إما أنها فقدت 90 رطل، أو أنفها أحمر يجب أن أذهب
She's either under ninety pounds or she has a red nose. I gotta go.
الحبوب لا تفقدني وعيي، بل تجعلني محايداً شهر
The pills don't make me high. They make me neutral. A month.
لم تكن بـ(سلون)؟ كانت فاقدة الوعي على العشب
She wasn't at Sloan? She was just passed out on the grass.
أتعرف ما حدث؟ ركزت على سرطانه و فقدت حكمتي
You know what happened? I got all focused on his cancer and lost perspective.
تفقدوا سكر الدم لا بد أن نسبة السكر انخفضت
Check her blood sugar. She's gotta be getting hypoglycemic.
تفقدني الأطباء الآخرين قالوا أنه مجرد توتر
The other doctors checked me out. They said it was just stress.

كلمات شبيهة ومرادفات

فاقد في المصطلحات بالإنجليزي