معنى كلمة غددي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)غُدَديّ
- اسم منسوب إلى غُدَد: على غير قياس: خاصّ، متعلِّق بالغدَّد.
- التهاب غُدَديّ.
(ب)اغدودنَ
- اغدودنَ يغدودن ، اِغْدِيدَانًا ، فهو مُغْدَوْدِن.
- اغدودن الشَّجرُ ونحوُه.
- طال والتفَّ.
- كان ناعمًا مُتثنِّيًا.
- اخضرَّ حتَّى ضرب إلى السواد من شِدّة رِيّه.
معجم الرائد
+
(أ)غُدَدة
- غددة.
- ج، غدد وغدائد.
- غددة كل قطعة لحم صلبة تحدث بين الجلد واللحم عن مرض.
- غددة طاعون الجمال.
(ب)غُدّة
- غدة.
- ج، غدد وغدائد.
- غدة عضو في الجسم يفرز مواد خاصة إلى خارج الجسم أو في الدم.
- غدة كل قطعة لحم صلبة تحدث بين الجلد واللحم عن مرض.
- غدة طاعون الجمال.
- غدة و جمع : غدائد قطيع من الماشية.
- غدة سلعة.
المحيط في اللغة
+
غُدَّةُ
- ـ غُدَّةُ وغُدَدَةُ: كُلُّ عُقْدَةٍ في الجَسَدِ أطافَ بها شَحْمٌ، وكُلُّ قِطْعَةٍ صُلْبَةٍ بين العَصَبِ، الجمع: غُدَدٌ.
- ـ غَدَدُ: طاعونُ الإِبِلِ. غُدَّ وأغَدَّ وأُغِدَّ وغُدِّدَ، فهو مَغْدودٌ وغادٌّ ومُغِدٌّ، أو لا يقال: مَغْدودٌ، الجمع: غِدادٌ، أو لا تكونُ الغُدَّةُ إلاَّ في البَطْنِ.
- ـ غُدَّةُ: السِّلْعَةُ، وما بين الشَّحْمِ والسَّنامِ، والقِطْعَةُ من المالِ، الجمع: غدائِدُ.
- ـ غَدائِدُ وغِدادُ: الأَنْصِباءُ.
- ـ أَغَدَّ عليه: غَضِبَ.
- ـ أَغَدَّ القومُ: غُدَّتْ إِبِلُهم.
- ـ رجلٌ وامرأةٌ مِغْدادٌ: كثيرُ الغَضَبِ، أو دائِمُه.
- ـ غَداوَدُ: مَحَلَّةٌ بسَمَرْقَنْدَ.
- ـ غَدَّدَ تَغْديداً: أخَذَ نَصيبَه.
معجم لسان العرب
+
(أ)غدد
- الغُدَّةُ والغُددَةُ: كل عُقْدَةٍ في جسد الإِنسان أَطاف به شَحْم.
- والغُدَدُ: التي في اللحم، الواحدة غُدَّةٌ وغُدَدَةٌ.
- والغُدٌة والغُدَدَة: كل قِطعة صُلْبة بين العصَب.
- والغُدَّةُ: السِّلْعَة يركبه الشحم.
- والغُدَّة: ما بين الشحم والسنام.
- والغُدَّة والغُدَدُ: طاعون الإِبل وغُدَّ البعير فأَغَدَّ، فهو مُغِدٌّ أَي به غُدَّة والأُنثى مُغِدّ بغير هاء.
- ولما مَثَّل سيبويه قولهم أَغُدَّةً كَغُدَّةِ البعير قال أُغَدُّ غُدَّةً، فجاءَ به على صيغة فِعل المفعول.
- وأَغَدَّ القومُ: أَصاب إِبِلَهم الغُدَّةُ.
- وأَغْدَّتِ الإِبِلُ: صارت لها غُدَد من اللحم والجل من داء؛ وأَنشد الليث لا بَرِئَتْ غُدَّةُ مَن أَغَدَّ قال: والغُدّة أَيضاً تكون في الشحم؛ قال الأَصمعي: من أَدواء الإِب الغُدَّةُ،وهو طاعونها.
- يقال: بعير مُغِدٌّ.
- قال ابن الأَعرابي: الغُدَّة لا تكون إِلا في البطن فإِذا مضت إِلى نحره ورُفْغِه قيل: بعير دابر.
- قا الأَزهري: وسمعت العرب تقول غُدَّتِ الإِبلُ، فهي مَغْدُودةٌ م الغُدَّةِ.
- وغُدَّتِ الإِبلُ، فهي مُغَدَّدَة (* قوله [ وغدت الإبل فهي مغددة كذا بالأصل وليس الوصف جارياً على الفعل.
- وبنو فلان مُغِدُّون إِذا ظهر الغُدَّةُ في إِبلهم.
- وقال ابن بزرج: أَغَدَّتِ الناقة وأُغِدَّت ويقال: بعير مَغْدُود وغادٌّ ومُغِدٌّ ومُغَدٌّ، وإِبل مَغادُّ؛ وأَنشد ف الغادّ عَدِمْتُكُمُ ونَظْرَتَكُمْ إِلينا بِجَنْبِ عُكاظَ، كالإِبِلِ الغِداد وفي الحديث: أَنه ذكَرَ الطاعونَ فقال: غُدَّةٌ كَغُدَّةِ البعي تأْخذهم في مَراقِّهم أَي في أَسفلِ بطونهم؛ الغُدَّةُ: طاعونُ الإِبل وقلم تسلم منه.
- وفي حديث عامر بن الطفيل: غُدَّةٌ كَغُدَّةِ البعير ومَوْتٌ ف بيت سَلُولِيَّةٍ.
- ومنه حديث عمر: ما هي بمُغِدٍّ فَيَسْتَحْجِيَ (* قول [ فيستحجي ] معناه يتغير كما في النهاية وان أغفله الصحاح والقاموس.
- لحمُها؛ يعني الناقة ولم يُدْخِلها تاء التأْنيث لأَنه أَراد ذات غدّة والغِدادُ جمع الغادّ؛ وأَنشد أَبو الهيثم وأَحْمَدْتَ إِذ نَجَّيْتَ بالأَمْسِ صِرْمَةً لها غُدَداتٌ واللَّواحِقُ تَلْحَق قال: والغُدَداتُ فُضولُ السِّمَنِ وما كان من فضول وَبَرٍ حسن وأَغَدَّ عليه: انتفخ وغَضِبَ، وأَصله من ذلك.
- والمُغِدُّ: الغَضْبانُ.
- ورج مِغْدادٌ: كثير الغضَب.
- ورأَيت فلاناً مُغِدّاً ومُسْمَغِدّاً إِذا رأَيتَ وارماً من الغضب.
- وامرأَة مِغْدادٌ إِذا كان من خُلُقِها الغضبُ؛ قا الشاعر يا رَبِّ مَنْ يَكْتُمُني الصِّعادا فَهَبْ له حَلِيلَةً مِغْداد الأَصمعي: أَغَدَّ الرجلُ، فهو مُغِدٌّ، أَي غَضِبَ، وأَضَدَّ، فه مُضِدٌّ أَي غضبان ورجل مِغْدادٌ: كثير الغضب.
- وعليه غُدَّةٌ من مال أَي قِطْعة، والجم غَدائِدُ كَحُرَّة وحَرائِرَ؛ ويروى بيت لبيد تَطِيرُ غَدائِدُ الأَشْراكِ شَفْعا وَوِتْراً، والزَّعامَةُ للغلام والاعْرَفُ عدائد.
- وفي التهذيب في شرح البيت: الغدائد الفُضول.
- وقا الفراء: الغَدائدُ والغِدادُ الأَنْصِباء في قول لبيد.
(ب)بغدد
- بَغْدادُ وبغداذ وبغذاد وبغذاذ وبَغْدِينُ وبغدان ومَغْدان: كله اسم مدينة السلام، وهي فارسية معناه عطاء صنم، لأَن بغ صنم، ودا وأَخواتها عطية، يذكر ويؤنث؛ وأَنشد الكسائي فيا لَيْلَةً، خُرْسَ الدَّجاجِ، طَويلة ببغدانَ، ما كانت عن الصُّبح تَنْجَل قال: يعني خُرْساً دَجاجُها؛ قال الأَزهري: الفصحاء يقولون بغداد بدالين، وقالوا بغ صنم، وداد بمعنى دوّد، وحرَّفوه عن الذال إِلى الدال لأَ داذ بالفارسية معناه أُعطي، وكرهوا أَن يجعلوا للصنم عطاء وقالوا داد.
- وم قال: دان فمعناه ذل وخضع، وقولهم تَبَغْدَدَ (* قوله [ وقولهم تبغدد إلخ عبارة شرح القاموس: تبغدد عليه إذا تكبر وافتخر، مولدة) فلانٌ مُوَلَّد.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الغدد التّناسليّة
- (شر) المبيضان عند الأنثى والخصيتان عند الذكر.
(ب)الغدد الدّمعيّة
- (شر) غدد تفرز الدَّمع، تقع عند الجزء العلويّ الخارجيّ من المقلة، لها قنوات عِدَّة تنفتح في باطن الجفن الأعلى عند الماق الخارجيّ للعين.
ترجمة غددي باللغة الإنجليزية
غددي
Adenoidal
غددي في سياق الكلام
لقد استبعدنا الورم اللمفاوي بحماقة لأن الرسم السطحي بالحاسوب لم يظهر ورم بالغدد
We foolishly ruled out lymphoma because his C.T. scan showed no adenopathy,
ماذا قد يثير اهتمامك؟ ماذا إن عادت نتائج فحص الغدة الدرقية منخفضة؟
But that would make you interested, right? What if her T 4 came back low?
هرمون الغدة الدرقية الوريدي هو دواء غضروفي اصطناعي سيتولى أمرها
Intravenous Levothyroxin is an artificial thyroid medication that should take care of it.
كان المريض يعاني من اكتئاب بسبب اختلال توازن الغدة الدرقية
The patient was suffering from depression brought on by a thyroid imbalance.
واضح أن المريضة كان لديها التهاب وتري و مرض بالغدة الدرقية
Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.
.معدلات الغدد الدرقية كانت ليس له علاقة، لا تدافعي عنه
His thyroid levels were a little It's nothing. Do not defend him!
إن لم تكن الغدة الدرقية تحزنه يا إلهي، أنت لا تصدق هذا
If his thyroid numbers aren't making him sad. Oh, my God. You don't believe that.
متلازمة ديجورج، إنها وراثية جعل الغدة لا تذيب شيئاً
DiGeorge syndrome. It's genetic. Caused the gland to wither to nothing.
الغدد؟ ماذا يعني ذلك؟ أمامنا عدة نظريات نعمل عليها
His glands? What does that mean? We have a few theories we're working on.
سرطان الغدة الدرقية يمكن تشخيصه قبل عام من الوفاة
Thyroid cancer would have been diagnosed at least a year before his death.
كانت الغدة مريضة لكن ليس بم يكفي لتسبب الاكتئاب
Your thyroid was low, but not enough to cause depression.
السؤال هو لماذا، المشتبه بهم ورم بالغدة الدرقية
Question is why. Likely suspects. Parathyroid adenoma.
سيقترب الجراح من الغدة عن طريق العظم الإسفيني
The surgeon will approach the gland transsphenoidally.
المشاكل بالغدة الدرقية تسبب حالة نفسية مكتئبة
Ahh. Problems with the thyroid gland causes depressed mental state.
و.ماذا كان البرتقالي؟ التهاب الغدة الدرقية
and. what was orange? Hypothyroidism.
