اكتب كلمة او كلمات للبحث في قاموس المفردات

معنى كلمة عميق في القاموس

في اللغة العربية :
  • أَسَاسِيٌّ : (منسوب)
    أَسَاسِيٌّ-أَسَاسِيٌّ، ةٌ [أ س س] (مَنْسُوبٌ إِلَى الأسَاسِ).
    1. وَضَعَ الحَجَرَ الأسَاسِيَّ لِبِنَاءِ مَدْرَسَةٍ جَدِيدَةٍ : الحَجَرَ الأوَّلَ إِشَارَةً إلى بِدَايَةِ عَمَلِيَّةِ البِنَاءِ.
    2. الْمُعْجَمُ أَسَاسِيٌّ لِمَعْرِفَةِ اللُّغَةِ: ضَرُورِيٌّ، رَئِيسِيٌ.
    3. لَمْ يَكُنْ ذَلِكَ هُوَ السَّبَبُ الأسَاسِيُّ : السَّبَبُ الجَوْهَرِيُّ، الرَّئِيسِيُّ.
  • عَمِيقٌ : (صيغة مبالغة)
    عَمِيقٌ-عَمِيقٌ، ةٌ [ع م ق] (صِيغَة فَعِيل).
    1. رَمَاهُ فِي بِئْرٍ عَمِيقٍ : غَائِرٍ، لاَ حَدَّ لَهُ.
    2. أَخَذَهُ نَوْمٌ عَمِيقٌ : ثَقِيلٌ.
    3. فِكْرٌ عَمِيقٌ : فِكْرٌ فِيهِ تَأَمُّلٌ كَبِيرٌ. 4.أَلَمٌ عَمِيقٌ : أَلَمٌ شَدِيدُ الوَطْأَةِ. رَاوَدَهُ أَمَلٌ ضَعِيفٌ بَيْنَ يَأْسٍ شَدِيدٍ وَ حُزْنٍ عَمِيقٍ (جبران خ. جبران) : حُزْنٌ شَدِيدُ الْوَطْأَةِ.

الترجمة بالانجليزي:

عميق
Intimate

مرادف عميق :

  • سَحِيق
  • بَعِيد

أمثلة في سياق الكلام

خذ نفساً عميقاً يا رجل ستؤلمك هذه.كثيراً
Hey, man. Take a deep breath. This This is gonna hurt. a lot.
إلا إن لم أكن سمعت عنه خذي نفساً عميقاً
Not that I know of. Take a deep breath.
جعلني أشعر بهذا الانتماء العميق
You know, made me feel that deep sense of belonging.
لا شئ عميق، مجرد دردشة هذا أكيد
Nothing deep. Mostly small talk. I'm sure.
يسمى تخثر عميق بالدم جلطة أكبر
It's called a deep vein thrombosis. Basically, a bigger clot.
ستمكنك من التفكير بأشياء عميقة
It'll make you able to think deep thoughts,
بالإصابة بتخثر الدم العميق
presents with deep vein thrombosis.
خذ نفساً عميقاً
Take a deep breath.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية